Hanoi veut promouvoir la coopération avec le canton de Berne, en Suisse

Le président du Comité populaire de Hanoi, Tran Sy Thanh, a exprimé son espoir de promouvoir les relations d’amitié et de coopération entre Hanoi et Berne, basées sur de nombreuses similitudes entre les deux parties.

Séance de travail entre des dirigeants de Hanoi et du canton de Berne, en Suisse. Photo: VNA

Hanoi (VNA) - Une délégationde Hanoi, conduite par Tran Sy Thanh, membre du Comité central du Parti,secrétaire adjoint du Comité municipal du Parti et président du Comitépopulaire municipal, a effectué du 8 au 11 septembre une visite de travail enSuisse.

Lors d'une séance de travailavec le président du Conseil exécutif du canton de Berne, Philippe Müller, leprésident de Hanoi Tran Sy Thanh a exprimé son espoir de promouvoir lesrelations d’amitié et de coopération entre Hanoi et Berne, basées sur denombreuses similitudes entre les deux parties. Tran Sy Thanh a demandé auConseil exécutif du canton de Berne d'encourager les agences et les entrepriseslocales à renforcer leurs liens avec leurs homologues de la ville de Hanoi, enparticulier dans les domaines forts de Berne tels que le tourisme, la sécurité,la haute technologie, l'urbanisme et l'innovation. Sans oublier d’appeler àinvestir dans le parc de haute technologie de Hoa Lac et à saisir lesopportunités de coopération une fois l'accord de libre-échange signé entre leVietnam et l’Association européenne de libre-échange.

En rencontrant le maire dela ville de Berne, Alec von Graffenried, M. Thanh s'est intéressé au secteur detraitement des eaux usées à Berne. Il a demandé à la partie suisse de partagerdes informations sur les solutions en la matière. Dans le même temps, les deuxparties ont convenu de coopérer et d'échanger leurs expériences dans lapréservation et la promotion des patrimoines culturels mondiaux reconnus parl'UNESCO dans les deux localités.

Dans la ville de Zurich, la délégation de Hanoi aassisté au séminaire Vietnam - Suisse sur le commerce, l'investissement et lacoopération scientifique et technologique. S'exprimant lors de l'événement, leprésident du Comité populaire de Hanoi, Tran Sy Thanh, a souligné que la Suisseest actuellement l'un des partenaires importants du Vietnam dans de nombreuxdomaines, dont le point positif est la coopération économique.

Pour la ville deHanoi, la Suisse est l'un des partenaires traditionnels et importants, avec denombreux résultats de coopération remarquables dans de nombreux domaines,notamment celui des investissements. Tran Sy Thanh a affirmé que Hanoï créeraitles meilleures conditions pour que les investisseurs, y compris les Suisses,fassent des affaires de manière stable et à long terme. -VNA

source