Hanoï va resserrer le contrôle des voyages à partir du 8 septembre

Hanoï va resserrer le contrôle des permis de voyage à partir du 8 septembre dans l’effort d’assurer une mise en œuvre stricte des mesures de distanciation sociale pour empêcher la propagation de la pandémi
Hanoï va resserrer le contrôle des voyages à partir du 8 septembre ảnh 1Le permis de voyage avec code QR. Photo : VNA

Hanoï (VNA) - Hanoï va resserrer le contrôledes permis de voyage à partir du 8 septembre dans l’effort d’assurer une miseen œuvre stricte des mesures de distanciation sociale pour empêcher lapropagation de la pandémie de COVID-19.

Une nouvelle forme de permis de voyage aveccode QR sera mise en service le 8 septembre, qui est nécessaire pour passer lespoints de contrôle dans la ville.

Des communications plus fortes seront menéespour s'assurer que tous les résidents comprennent les règlementations, tandisque des sanctions strictes seront infligées à ceux qui enfreignent délibérémentles règlementations de prévention et de contrôle de la pandémie.

La capitale applique des mesures dedistanciation sociale depuis le 24 juillet dans un contexte de la propagationdu coronavirus.

Les habitants de la ville sont priés de resterchez eux et de ne sortir que dans les cas nécessaires tels que les voyagesd'affaires, le travail dans des entreprises essentielles (agences d'État,usines, prestataires de services), l'achat de nourriture et de médicaments, oules urgences telles que des problèmes médicaux, incendies ou catastrophesnaturelles.

Les masques sont obligatoires en public. Lesgens doivent maintenir une distance de deux mètres en public et ne doivent passe rassembler en groupes de plus de deux en dehors des hôpitaux, des lieux detravail ou des écoles.

Les gens sont tenus de soumettre desformulaires de déclaration de santé via le site Web www.tokhaiyte.vn ou lesapplications Ncovi et Bluezone. Ceux qui présentent des symptômes tels quefièvre, toux ou difficultés respiratoires doivent contacter les établissementsmédicaux locaux pour obtenir des instructions supplémentaires.

Les services non essentiels et les commercesrestent fermés.

Au 5 septembre, la capitale avait enregistréun total de 3.520 cas de COVID-19 depuis le 27 avril. La ville avait administréplus de 3 millions de doses de vaccins COVID-19 aux résidents locaux. - VNA
source

Voir plus

Cérémonie de signature de l’accord à Hanoi, le 10 juillet. Photo : VNA

Les compétences numériques ouvrent la voie aux personnes handicapées

Un accord sur la mise en place d’un programme de coopération global visant à offrir des formations aux compétences numériques, à soutenir l’entrepreneuriat et à créer des emplois durables pour les personnes handicapées dans l’économie numérique a été signé jeudi 10 juillet à Hanoi.

La province de Hâu Giang récompense les familles ayant eu deux filles. Ici, une mère et son bébé lors de la cérémonie tenue le 5 janvier 2023. Photo : VNA

Politiques démographiques : un investissement pour un avenir durable

La Journée mondiale de la population, célébrée annuellement le 11 juillet, met cette année l’accent sur le thème « Donner aux jeunes les moyens de fonder les familles qu’ils souhaitent dans un monde juste et plein d’espoir». Cet événement annuel vise à rappeler à chaque pays et à chaque individu le risque de l'explosion démographique. Ces dernières années, les politiques démographiques et la planification familiale du Vietnam ont grandement contribué au développement socio-économique, en plaçant les droits fondamentaux de l'homme au cœur des politiques publiques.

Matt Jackson, représentant en chef du Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP) au Vietnam. Photo: VNA

La modification de l’ordonnance sur la population constitue un tournant majeur dans la promotion des droits de l’homme au Vietnam

A l’occasion de la Journée mondiale de la population 2025 (11 juillet), Matt Jackson, représentant en chef du Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP) au Vietnam, a accordé une interview à l’Agence vietnamienne d’information (VNA) sur l’importance de la Journée mondiale de la population de cette année et sur les actions menées par le Vietnam en la matière.

Hanoï introduit des robots dans les services administratifs. Photo : VNA

Hanoï introduit des robots dans les services administratifs : une initiative innovante depuis la base

Depuis le 1er juillet, en même temps que l’ensemble du pays, Hanoï a officiellement mis en œuvre le modèle d’administration locale à deux niveaux. Au cours des dix premiers jours de fonctionnement, les activités administratives dans les localités se sont déroulées de manière fluide, permettant aux citoyens et aux entreprises d’accomplir rapidement leurs démarches.

Vua A Bang, vice-président du Comité populaire de la province de Diên Biên salue l'organisation de cette visioconférence estimant qu''elle permettra d'explorer de nouvelles pistes de coopération avec la ville de Caen. Photo: baodienbienphu.vn

Diên Biên et Caen posent les bases d’un partenariat prometteur

Une visioconférence a réuni les autorités de la province de Diên Biên, au nord-ouest du Vietnam, et de la ville de Caen, en Normandie, au nord-ouest de la France dans le but d’examiner les perspectives de coopération entre les deux collectivités territoriales. Une réunion jugée fructueuse par les deux parties, qui ont exprimé leur volonté commune d’aller vers un partenariat structuré dans les temps venir.

Procès en première instance. Photo: VNA

Peine exemplaire pour porter atteinte aux intérêts de l'État

Le Tribunal populaire de la province d'An Giang (premier établissement dans le quartier de Long Xuyên) a ouvert le 9 juillet un procès en première instance et condamné Hô Trong Phuc âgé de 17 ans, à un an de prison pour abuser des droits de liberté démocratique et porter atteinte aux intérêts de l'État et aux droits et intérêts légitimes des individus et organisations".

Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside la troisième réunion du Comité de pilotage des ouvrages majeurs et des projets ferroviaires d’importance nationale. Photo: VNA

Le Premier ministre préside une réunion sur le développement ferroviaire national

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé mercredi matin 9 juillet la troisième réunion du Comité de pilotage des ouvrages majeurs et des projets ferroviaires d’importance nationale, afin de dresser le bilan du premier semestre 2025 et d’examiner l’état d’avancement des tâches assignées lors de la réunion précédente.