Hanoi : Ouverture de la 29e session du Comité intergouvernemental Vietnam-Cuba

La 29e session du Comité intergouvernemental Vietnam-Cuba a débuté vendredi à Hanoi sous l'égide de ses deux co-présidents, le ministre vietnamien de la Construction, Trinh Dinh Dung, et le ministre cubain du Commerce extérieur et de l'Investissement étranger, Rodrigo Malmiecra Diaz.

La 29e session du Comité intergouvernementalVietnam-Cuba a débuté vendredi à Hanoi sous l'égide de ses deuxco-présidents, le ministre vietnamien de la Construction, Trinh DinhDung, et le ministre cubain du Commerce extérieur et del'Investissement étranger, Rodrigo Malmiecra Diaz.

Au nom du gouvernement vietnamien, le ministre Trinh Dinh Dung aremercié le Parti, l'Etat et le peuple de Cuba du précieux soutienqu'il avait accordé au Vietnam lors de sa lutte d'hier pourl'indépendance puis dans son oeuvre d'édification et de défensenationales d'aujourd'hui. Le Parti, l'Etat et le peuple du Vietnam onttoujours fait grand cas de l'amitié fraternelle entre les deux pays, cedernier soutenant constamment la révolution cubaine.

L'objet principal de cette 29e session est de définir le contenu de lacoopération bilatérale et de discuter des mesures propres à une mise enoeuvre plus efficiente de celle-ci, notamment dans la riziculture.Malgré les difficultés actuelles, le gouvernement vietnamien donnepriorité aux projets de coopération entre les deux pays dans cesecteur. Le ministre Trinh Dinh Dung a demandé aux groupes despécialistes des deux pays de travailler ensemble pour avancer desmesures précises afin de régler les difficultés en vue de renforcerl'effectivité de la coopération bilatérale. Il a également proposé auxministères et organismes concernés de collaborer étroitement pours'assurer d'atteindre les objectifs des projets développés.

En matière de commerce, il faut trouver les mesures pour régler laquestion des dettes, accélérer le commerce bilatéral, exécuter lesaccords signés ainsi qu'étudier l'octroi de taux d'intérêtspréférentiels aux entreprises. La partie vietnamienne a ainsi demandéau gouvernement cubain d'autoriser le plus tôt possible la Banque paractions de commerce extérieur du Vietnam à ouvrir une filiale afin depermettre aux entreprises en activité dans ce pays de régler lesformalités financières et monétaires de manière rapide et commode.

S'agissant de l'investissement, le Vietnam a proposé à Cuba defaciliter la coopération dans la construction d'infrastructures detourisme ainsi que de soutenir les entreprises vietnamiennes ayantinvesti dans les secteurs de la construction, du pétrole et ducommerce.

Rodrigo Malmiecra Diaz s'est félicité dessuccès économiques et politiques du Vietnam qu'il considère comme labase pour ce dernier d'atteindre ses objectifs essentiels de devenir unpays industrialisé en 2020.

Les deux parties ontactivement mis en oeuvre les accords de la précédente session sur basedu partage des difficultés comme des avantages afin de promouvoir lacoopération bilatérale. La partie cubaine a souhaité que cette sessiondétermine une stratégie de coopération et de développement desrelations économiques et commerciales entre le Vietnam et Cuba. Lastratégie de la coopération bilatérale à moyenne terme sera un moteurdu développement économique, le commerce bilatéral ayant augmenté de6,4% ces derniers temps. Les deux parties créeront également un groupede contact pour élaborer le sommaire de leur coopération audéveloppement économique. Cuba a également souhaité que le Vietnamcontinue de l'approvisionner en riz dans les années à venir afin qu'ilpuisse garantir sa sécurité alimentaire. Compte tenu de larestructuration de sa dette, Cuba réduira ses achats de riz vietnamienà 300.000 tonnes en 2012.

Le ministre Rodrigo MalmiecraDiaz a affirmé que les projets agricoles soutenus par le Vietnam ont unrôle important pour son pays. Par ailleurs, avec ses grandescompétences dans les biotechnologies et l'industrie pharmaceutique,Cuba souhaite coopérer avec le Vietnam dans ces domaines. Les deuxparties signeront le procès-verbal de cette session à son issue qui estprévue pour le 8 octobre prochain.-AVI

Voir plus

Le Premier ministre algérien Sifi Ghrieb accueille son homologue vietnamien Pham Minh Chinh (gauche) à l'aéroport international Houari-Boumediene. Photo: VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse entament une visite officielle en Algérie

Après avoir achevé avec succès sa visite officielle au Koweït, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse et de la délégation de haut niveau du Vietnam, est arrivé à l'aéroport international Houari-Boumediene à Alger à 17h15 (heure locale) le 18 novembre, entamant ainsi une visite officielle en Algérie du 18 au 20 novembre, à l'invitation de son homologue algérien Sifi Ghrieb.

La vice-présidente de l'Assemblée nationale du Vietnam (ANV), Nguyên Thi Thanh reçoit une délégation de haut niveau de l'Union des femmes de la Biélorussie, dirigée par sa présidente Olga Aleksandrovna Shpilevskaya, et directrice de la branche nationale de la compagnie de radio et de télévision interétatique "Mir" en Biélorussie. Photo : VNA

Le rôle accru des femmes vietnamiennes et biélorusses pour la paix et le développement

Dans l’après-midi du 18 novembre, à Hanoï, la vice-présidente de l'Assemblée nationale du Vietnam (ANV), Nguyên Thi Thanh, a reçu une délégation de haut niveau de l'Union des femmes de la Biélorussie, dirigée par sa présidente Olga Aleksandrovna Shpilevskaya, et directrice de la branche nationale de la compagnie de radio et de télévision interétatique "Mir" en Biélorussie, à l'occasion de sa visite de travail au Vietnam.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh prononce un discours de politique à l’Académie diplomatique du Koweït. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh appelle à un partenariat renforcé Vietnam-Koweït

Dans le cadre de sa visite officielle au Koweït, le matin du 18 novembre, dans la capitale koweïtienne, le Premier ministre Pham Minh Chinh a prononcé un discours de politique à l’Académie diplomatique du Koweït. Dans son allocution, il a affirmé que le Vietnam attachait une importance particulière au renforcement d’une coopération approfondie et globale avec les pays du Golfe en général et avec l’État du Koweït en particulier.

Le président du Sénat du Parlement de la République tchèque, Milos Vystrcil.

Le président du Sénat tchèque entame sa visite officielle au Vietnam

Le président du Sénat du Parlement de la République tchèque, Milos Vystrcil, est arrivé mardi après-midi à Hô Chi Minh-Ville pour entamer une visite officielle au Vietnam, à l'invitation du président de l'Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, du 18 au 22 novembre.

Réunion du sous-comité de l’organisation au service du 14e Congrès national du Parti, à Hanoi, le 18 novembre. Photo : VNA

Le sous-comité de l’organisation au service du 14e Congrès national du Parti se réunit à Hanoi

Trân Câm Tu, membre du Politburo et membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, a exhorté les agences et unités concernées à redoubler d’efforts pour mettre en œuvre le plan approuvé, à suivre scrupuleusement les conclusions du Politburo, à garantir le plus haut niveau de qualité et de professionnalisme, et à mener à bien les travaux des sept groupes de travail clés, alors qu’il ne reste qu’environ deux mois avant le congrès.

Goumiri, éminent expert politico-économique algérien. Photo: VNA

Les relations Vietnam-Algérie à la veille d'un tournant historique

À la veille de la visite officielle du Premier ministre Pham Minh Chinh en Algérie, l’Agence vietnamienne d’information (VNA) s’est entretenu avec Goumiri, éminent expert politico-économique algérien, sur les relations bilatérales et les perspectives de coopération dans le contexte actuel. Selon lui, les liens entre le Vietnam et l’Algérie se trouvent aujourd’hui devant « une opportunité de mutation de nature historique ».

La vice-ministre des Affaires étrangères, Lê Thi Thu Hang (à droite) remet à l’agence de presse télévisée japonaise Nihon Denpa News l’autorisation de rouvrir son bureau permanent au Vietnam. Photo : VNA

L’agence de presse japonaise Nihon Denpa News autorisée à rouvrir au Vietnam

La vice-ministre des Affaires étrangères, Lê Thi Thu Hang, a souligné les liens étroits et de longue date qui unissent NDN au Vietnam, rappelant que l’agence figurait parmi les premiers médias étrangers à y avoir établi un bureau permanent. Durant les années difficiles de la lutte pour l’indépendance dans les années 1960, NDN était la seule agence de presse étrangère présente au Nord-Vietnam.