Hanoï : les loisirs nocturnes jusqu'à 2h à partir du 1er septembre

À partir du 1er septembre, l’ouverture des restaurants, bars et cafés de l’arrondissement de Hoàn Kiêm de Hanoï sera autorisée jusqu’à 2h du matin le week-end.

Hanoi (VNA) - À partir du 1er septembre, l’ouverture des restaurants, bars et cafés de l’arrondissement de Hoàn Kiêm de Hanoï sera autorisée jusqu’à 2h du matin le week-end.

Hanoï : les loisirs nocturnes jusqu'à 2h à partir du 1er septembre ảnh 1Le marché nocturne de fleurs de Quang Ba, une destination de choix de nombreux touristes étrangers. Photo : VNA

Selon le président du Comité populaire de Hanoï, Nguyên Duc Chung, cette autorisation est expérimentale. Toutes les activités commerciales après minuit doivent être déclarées auprès du Comité populaire de Hoàn Kiêm et satisfaire aux conditions de sécurité. En particulier, la vente d’alcool et de bière aux mineurs est interdite dans les établissements, insiste Nguyên Duc Chung.

D’après le président du Comité populaire de Hanoï, de nombreux touristes étrangers ont fait remarquer que les loisirs nocturnes sont caractéristiques d’une ville de tourisme.

Actuellement, l’autorité municipale se conforme au Statut des activités culturelles et de commerce de services culturels publics. Conformément à ce dernier, les spectacles artistiques, les défilés de mode, les discothèques et les karaokés sont interdits de minuit à 8h du matin. Quant aux boutiques de jeux en ligne et autres loisirs, elles doivent être fermées de 22h à 8h.

Réveiller le tourisme de la capitale

Hanoï : les loisirs nocturnes jusqu'à 2h à partir du 1er septembre ảnh 2Des étrangers dans le Vieux quartier de Hanoï. Photo : Tuôi Tre

Selon les statistiques, les dépenses journalières d’un voyageur étranger au Vietnam sont estimées à 50 dollars, alors qu’elles sont d’environ 100 dollars en Thaïlande, et 150 dollars en République de Corée et au Japon. Ce qui montre le manque de services de loisir du Vietnam et, plus particulièrement, de Hanoï.

L’autorisation d’ouverture des restaurants, bars et cafés jusqu’à 2h du matin est donc indispensable si l’on veut améliorer cette dépense quotidienne des visiteurs étrangers.

Dô Dinh Hông, directeur du Service municipal du tourisme, a affirmé qu’il s’agissait d’une mesure efficace en vue d’une augmentation de la durée de séjour, sans compter le développement d’entreprises de loisir au profit de l’économie locale.

Toujours selon lui, l’interdiction de commerce et de fourniture de services après minuit ennuie les voyageurs, en particulier les jeunes. Hanoï, et plus généralement le Vietnam, est, dans ces conditions, d’une véritable monotonie, à l’opposé de l’animation d’autres villes de l’ASEAN comme Bangkok (Thaïlande), Manille (Philippines) et Singapour.

Le directeur du tour-opérateur TransViet, Nguyên Tiên Dat, considère aussi que cette décision rend plus attrayant le tourisme hanoïen, et permettra de le développer.

Les villes mondiales sans sommeil

Rabat, Maroc

Si Rabat est la capitale administrative du Royaume, ses nuits sont sans doute celles d'une ville touristique. Dès le coucher du soleil, la place centrale de la ville est animée et transformée en zone gastronomique. Les petites ruelles de la Médina sont envahies de gens venant se promener ou faire des achats dans les boutiques d'artisanat. Les habitants et les visiteurs étrangers font de longues queues pour acheter des spécialités telles que pain à la viande de mouton, pâtisseries.

Amsterdam, Pays-Bas

Dès la nuit tombée, les cinéphiles peuvent aller au THE MOVIES, un théâtre du style des années 1920, après avoir diné dans un des nombreux restaurants situés à proximité, puis aller dans un des non moins nombreux bars. Parmi les endroits paisibles, Wynand Fockink, où l'on peut déguster les meilleurs vins des Pays-Bas.

Rome, Italie

Selon de nombreuses personnes, Rome l’éternelle enchante tous ceux qui la visitent, et est unique pour sa vie nocturne. Les clubs, discothèques, théâtres ou centres communautaires offrent des spectacles et des soirées pour tous les goûts et tous les âges. Vous pouvez vous promener dans les rues Trastevere avec une crème glacée à la main, vous asseoir à l'un des nombreux bars donnant sur le Campo de Fiori ou dans un bar à vin du quartier universitaire de San Lorenzo, comme danser jusqu'à l'aube dans l'une des nombreuses boîtes de nuit dans le Testaccio.

Mumbai, Inde

L’ancienne Bombay, Mumbai depuis 1995, aux 19 millions d’habitants et capitale du commerce et de la finance de l’Inde, est souvent comparée à New York. Comme cette dernière, Mumbai est une ville qui ne dort jamais et qui offre une vie nocturne animée que vous devez absolument découvrir lors de votre voyage dans cette magnifique métropole.

Le Caire, Égypte

Outre ses pyramides illustres, la capitale égyptienne Caire séduit les touristes étrangers par sa vie nocturne. Elle n’est pas aussi animée que dans d’autres villes d’Orient, mais les amateurs de musique de club et de cocktails ne s’ennuieront certainement pas. Aux passionnés de danses, on recommande la boîte de nuit After Eight qui propose vraiment tous les soirs des soirées féeriques. Parmi les bars se distingue le Sand, qui est devenu très populaire grâce aux meilleurs choix de spécialités gastronomiques, et à des programmes de distraction très variés.

Bangkok, Thaïlande

La capitale thaïlandaise devient plus charmante dans la nuit avec les  lumières de ses gratte-ciels, de ses bars, de ses restaurants... La meilleure destination de Bangkok est la rue Khao San où les boutiques bon marché se sont regroupées.

Tokyo, Japon

La vie nocturne à Tokyo est l'une des plus effervescentes du monde. Outre les centres commerciaux animés, les boîtes de nuit et les restaurations de rue sont des destinations de rêve pour de nombreux voyageurs étrangers. Ils peuvent en outre visiter le marché aux poissons de Tsukiji pour découvrir les ventes aux enchères de lots de thon. Ouvrant à 5h, Tsukiji est le principal marché aux poissons de la métropole de Tokyo, et le plus grand marché de gros du monde pour les poissons et fruits de mer. -CVN/VNA

Voir plus

Sa Pa se pare des couleurs éclatantes des cerisiers en fleurs

Sa Pa se pare des couleurs éclatantes des cerisiers en fleurs

Un voyage à Sa Pa en décembre, c'est s'offrir une rencontre privilégiée avec les instants les plus féeriques de la nature.
De décembre jusqu’au début de l’année suivante, la région entre dans sa période idéale pour admirer les cerisiers sauvages en pleine floraison, une splendeur qui contraste avec le froid hivernal. Leurs délicates nuances de rose et de blanc recouvrent les paysages montagneux d'un voile enchanteur, transformant Sa Pa en un tableau d'une beauté à couper le souffle. C'est l'occasion unique de capturer la magie de cette floraison hivernale.

Visiteurs au Cité impérial de Huê. Photo: VNA

Année exceptionnelle pour le tourisme de Huê et Quang Ninh

L’année 2025 s’est révélée exceptionnelle pour le secteur touristique de plusieurs localités vietnamiennes. La ville de Huê et la province de Quang Ninh ont toutes deux annoncé des chiffres de fréquentation impressionnants, dépassant largement les objectifs fixés et les résultats de 2024.

Hôi An Memories Land, unique complexe combinant spectacles artistiques et villégiature au Vietnam, est situé au cœur de la vieille ville de Hôi An, au milieu de la rivière Thu Bôn. Photo : gracieuseté de Nguyên Xuân Hà

Le site touristique de la vieille ville de Hôi An triomphe aux World Travel Awards

Hôi An Memories Land, le seul complexe combinant spectacles artistiques et villégiature au Vietnam, a été honoré pour la quatrième fois consécutive comme le premier complexe culturel, touristique et de divertissement au monde lors des World Travel Awards à Bahreïn, ce qui en fait une destination exceptionnelle et un point de repère majeur sur la carte touristique mondiale.

Le plateau karstique de Dông Van honoré par les World Travel Awards

Le plateau karstique de Dông Van honoré par les World Travel Awards

Le plateau karstique de Dông Van (province de Tuyên Quang) vient d’être honoré du titre de « World’s Leading Regional Cultural Destination 2025 » (Première destination culturelle régionale mondiale 2025) lors des World Travel Awards (WTA), organisés au Bahreïn le 6 décembre 2025. Au-delà de son statut de merveille géologique située à l’extrême Nord du Vietnam, le plateau karstique de Dông Van s’impose comme une icône culturelle vivante, véritable carrefour où se rencontrent l’histoire, les traditions séculaires et l’identité singulière de nombreuses communautés ethniques.

Lever du soleil sur une plage de Mui Ne. Photo: VNA

Mui Ne désignée destination touristique mondiale tendance pour 2026

Mui Ne, située à environ 200 km de Hô Chi Minh-Ville, est en tête des destinations mondiales qui devraient connaître une croissance « explosive » en 2026, selon Booking.com. Cette destination est louée pour sa beauté surréaliste et son attrait croissant auprès des touristes vietnamiens et internationaux.

Maison communale et temple de Binh Dà, commune de Binh Minh, Hanoï. Photo: VTC News

Sur la route patrimoniale Nam Thang Long, le mémoire de Hanoi s’éveille sur un nouveau voyage

La route patrimonial de Nam Thang Long tisse ainsi une liaison vivante entre les communes de Dai Thanh, Hông Vân, Ngoc Hôi ou encore Chuyên My, là où se côtoient pagodes, temples, maisons communales, vestiges historiques et villages de savoir-faire plusieurs fois centenaires. Sur cette route vers les racines de Thang Long – Hanoi, le paysage culturel se révèle comme une fresque vivante, où l’histoire, l’artisanat et la spiritualité s’entrelacent harmonieusement.

Des habitants et des touristes prennent des photos souvenirs au marché Ben Thanh. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville renforce la synergie locale pour un tourisme durable et innovant

Dans l’objectif de développer des destinations conviviales, le Département municipal du tourisme poursuit activement divers programmes visant à stimuler le tourisme local. Il s’attache notamment à rapprocher les destinations emblématiques des touristes, vietnamiens comme étrangers, grâce aux plateformes numériques.

Le Festival du Nouvel An de Da Nang 2026 stimule le tourisme municipal. Photo: Service municipal de la culture, des sports et du tourisme

Da Nang : Le Festival du Nouvel An 2026 stimule le tourisme municipal

Le Festival du Nouvel An de Da Nang 2026 (Danang New Year Festival 2026) se tiendra du 30 décembre 2025 au 3 janvier 2026, promettant d’insuffler une atmosphère festive et dynamique à la ville côtière. Objectif : dynamiser le tourisme par la culture et le divertissement.

Le festival Bách Hoa Bộ Hành a rassemblé le 15 novembre plus grand nombre de participants au défilé de costumes anciens dans des rues au cœur de la capitale Hanoï. Photo: VNA

Les costumes traditionnels, un atout majeur pour le tourisme culturel

L’ao dài (tunique traditionnelle) et les « cổ phục » (vêtements traditionnels) connaissent un retour en force au Vietnam, s’imposant progressivement comme un nouvel ingrédient essentiel du tourisme culturel. Cette tendance enrichit les offres touristiques, éveille la fierté nationale et contribue au développement durable de l'industrie culturelle.

Le Vietnam accueille plus de 19 millions de visiteurs internationaux en 11 mois. Photo : CTV/Vietnam+

Le Vietnam accueille plus de 19 millions de visiteurs internationaux en 11 mois

Selon l'Autorité nationale du tourisme, le Vietnam a accueilli plus de 19,1 millions de visiteurs internationaux au cours des 11 premiers mois de 2025, enregistrant une hausse spectaculaire de 20,9 % par rapport à la même période de 2024. Ce chiffre record surpasse désormais le seuil de 18 millions atteint en 2019, avant la pandémie de COVID-19, plaçant le Vietnam parmi les pays à la reprise la plus rapide au monde, aux côtés du Japon, selon l'ONU Tourisme.

Des touristes étrangers dans la rue Trang Tien à Hanoï. Photo : VNA

Commerce et services en hausse, le tourisme progresse de près de 20 % sur onze mois

Selon l’Office national des statistiques, le commerce et les services sont restés dynamiques en novembre 2025, avec un chiffre d’affaires total estimé à 601 200 milliards de dongs, en hausse de 7,1 % sur un an. Les ventes de biens ménagers (+13,6 %), d’habillement (+9,2 %) et les services d’hébergement-restauration (+13,6 %) figurent parmi les segments les plus porteurs. Le tourisme progresse de 19,1 %.