Après les anciennes rues de l'arrondissement deHoan Kiem, les visiteurs de Hanoi pourront à partir du 2 septembre(Fête nationale) emprunter des voitures électriques pour visiter lesalentours du Lac de l'Ouest (Hô Tây), a annoncé la compagnieunipersonnelle à responsabilité limitée Hô Tây.
Ce sont 20 voitures qui seront exploitées pour la visite de sites etbeaux paysages situés autour du Lac Hô Tây, dont le parc Hô Tây, lespagodes Tao Sach, Van Nien, Thien Nien, Vong Thi, Sai, Tran Quoc etQuang Ba, les maisons communes de Trich Sai, Co Le, Quan Thanh, CauNhi, Yen Phu, Nghi Tam, Tây Ho, et Quang An, le jardin Ly Tu Trong...
En juin 2010, la compagnie par actions Dong Xuan a mis en service detels véhicules pour exploiter deux circuits dans l'ancien quartier etaux alentours du Lac Hoan Kiem (Lac de l'Epée restituée). - AVI

Larguer les amarres à Cô Tô, perle verte au milieu de la mer et du ciel du Nord-Est
En un peu plus d’une heure de hydroglisseur depuis le port international d’Ao Tiên (Vân Dôn, Quang Ninh), les visiteurs peuvent rejoindre l’île de Cô Tô – l’une des destinations de tourisme vert les plus dignes d’être expérimentées dans le Nord.