Hanoi: la fête de la pagode Thây devient une saison de festivités

Depuis cette année, la fête de la pagode Thây est organisée sous forme d’une saison des festivités du premier à la fin du 3e mois lunaire, au lieu de trois jours (du 5e au 7e jour du 3e mois lunaire).

Hanoi, 18 avril (VNA)  - Depuis cette année, la fête de lapagode Thây (pagode du Maître) est organisée sous forme d’une saison des festivités du premier àla fin du troisième mois lunaire, au lieu de trois jours (du 5e au 7e jour dutroisième mois lunaire) selon la tradition.

C’est ce qu’a fait savoir mardi, 17 avril, Nguyên Duc Phuong, vice-président du comité populaire du district de Thanh Oai,en banlieue de Hanoi.

Hanoi: la fête de la pagode Thây devient une saison de festivités ảnh 1La fête de pagode Thây.

Les cérémonies religieuses seront reproduites dans leurforme originale, de même que les jeux populaires, a-t-il ajouté. 

Située dans la commune de Sai Son, district de Quoc Oai à environ 30km au sud-ouest de Hanoi, la pagode du Maître, nommée également Thiên Phúc (la pagode de la bénédiction céleste) a été construite sous le règne du roi Ly Nhan Tong pour rendre hommage au bonze Tu Dao Hanh, fondateur des marionnettes sur l’eau du Vietnam. Elle se compose de trois trois sections: la pagode Ha, la pagode Trung et la pagode Thuong: la pagode Ha sert aux offrandes et aux cérémonies, la pagode Trung rend hommage à Bouddha, et la pagode Thuong est vouée au moine Tu Dao Hanh. Une statue a d’ailleurs été élevée en la mémoire de ce bonze ainsi qu’une autre pour le roi Lý Nhân Tông.

Le complexe de la pagode est bâti face au lac de Long Tri (étang du Dragon) au milieu duquel on se dresse un pavillon sur pilotis, le plus ancien théâtre de marionnettes sur l’eau  datant du XVIIe et deux pont ( pont de la lune et pont du soleil) recouvert d’un toit de tuiles, construit en 1602.

Hanoi: la fête de la pagode Thây devient une saison de festivités ảnh 2Cadre paisible de la pagode Thây.

Cette pagode est un lieu plaisant de pèlerinage très fréquenté par les vietnamiens. En fait, chaque année, la fête de la pagode Thay qui se lieu au 7e jour du 3e mois lunaire est une occasion pour  mémoriser des contributions de Tu Dao Hanh dans la propagation des théories religieuses, dans la création  et l’enseignement le théâtre de marionnettes sur l’eau, un art original, existant uniquement au Vietnam.

Pendant la fête, la procession des tablettes de culte se déroule le 7e jour avec la participation des 4 villages: Thuy Khe, Sai Khe, Da Phuc, Khanh Tan. Ensuite, la cérémonie de culte à Bouddha et le rite du mouvement circulaire sont organisés avec beaucoup de sérieux et de somptuosité. Ces cérémonies se font aux sons des instruments de musique. Les offrandes de diverses couleurs sont présentées sur l’autel, brillantes dans la lumière et la fumée d’encens.

Cette fête constitue également une bonne occasion pour assister aux jeux et nottament aux spectacles des marionnettes sur eau, représenté à Thuy Dinh (pavillon sur pilotis) au milieu du lac de Long Tri. Pour certains visiteurs, c’est peut-être une expérience si impressionnante. - VNA

source

Voir plus

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh). 

Ces tableaux sont méticuleusement composés à partir de grains de riz aux nuances variées. Photo : VNA

Un jeune de Can Tho et son modèle d’entrepreneuriat innovant à partir de grains de riz

Khuu Tan Buu, domicilié dans le quartier de Ninh Kieu à Can Tho, a concrétisé son projet d’entrepreneuriat en créant des tableaux artistiques à partir de grains de riz. Ses œuvres, d’une grande richesse thématique - paysages du terroir, scènes des marchés flottants de Can Tho, portraits du Président Ho Chi Minh ou encore commandes personnalisées - se distinguent par une signature esthétique singulière. Au-delà de la dimension entrepreneuriale, cette initiative contribue à valoriser le patrimoine culturel et à promouvoir l’image des habitants du delta du Mékong, en mettant en lumière un savoir-faire original ancré dans les traditions locales.