Hanoï, 65 ans après sa libération

Le 10 octobre 1954, la capitale vietnamienne était enfin libérée du joug français. Cette journée historique restera, au regard du monde entier, le symbole du Renouveau du Vietnam.
Hanoï, 65 ans après sa libération ảnh 1 Hanoï, ville paisible. Photo : CVN
Hanoï (VNA) - Le 10 octobre 1954, la capitale vietnamienne était enfin libérée du joug français. Cette journée historique restera, au regard du monde entier, le symbole du Renouveau du Vietnam. Une flamboyante Hanoï est née depuis : locomotive économique du pays et "Ville de la paix".

Au printemps 1954, les habitants de Hanoï, drapeaux et fleurs à la main, envahirent les rues pour accueillir les troupes triomphales entrant dans la capitale après la victoire éclatante de Diên Biên Phu, qui mis fin à neuf ans de résistance anti-française. Cet événement marqua un tournant majeur, ouvrant une nouvelle ère glorieuse dans l’histoire millénaire de Thang Long - Dông Dô - Hanoï. La capitale s’était libérée du joug des colonialistes. Les habitants étaient de nouveaux maîtres de leur destin.

Un nouveau jour se lève

Soixante-cinq ans plus tard, Hanoï s’est littéralement métamorphosée, avec en particulier de grandes avancées dans l’économie, le tourisme et l’éducation.

L’élargissement de ses limites administratives en 2008 lui a permis de s’affirmer comme le plus grand centre politico-économique du pays. Son apparence a beaucoup changé, grâce à de nombreux ouvrages d’envergure : centres commerciaux, autoroutes, ponts ou nouvelles zones urbaines…Le fruit du patriotisme et des efforts inlassables de plusieurs générations de soldats et d’habitants.
Hanoï, 65 ans après sa libération ảnh 2 La capitale Hanoï vue du ciel.


"Hanoï réformera ses politiques pour attirer davantage de projets d’investissement d’envergure avec une valeur ajoutée élevée et des technologies respectueuses de l’environnement", a déclaré Nguyên Duc Chung, président du Comité populaire municipal.

Entre janvier et mai, la capitale a été la première destination nationale des IDE avec 4,79 milliards d’USD, devant Hô Chi Minh-Ville et Binh Duong au Sud.

Pour attirer plus de 5 milliards d’USD d’IDE en 2019, les autorités municipales ont lancé de nombreuses activités de promotion du commerce et accéléré l’application des technologies de l’information dans le traitement des formalités administratives liées à l’enregistrement des entreprises, la délivrance de licences d’investissement, la déclaration fiscale, l’assurance et la gestion foncière.

En 2020, la capitale table sur une croissance de 7,4% et un revenu par habitant de 126 millions de dôngs (plus de 5.400 USD).

Au-delà de la croissance économique, Hanoï s’intéresse aussi de près au bien-être social. Le taux des ménages pauvres était seulement de 1,19% en 2018, soit une réduction de 0,5 point par rapport à l’an passé. Et celui de couverture par l’assurance-santé atteignait 86,5%.

Hanoï est parvenue, deux ans avant terme, à ses objectifs en matière de production agricole et de création d’emplois. Elle est aussi considérée comme une localité pionnière en matière d’édification de la Nouvelle ruralité. Fin avril, 325 de ses 386 communes étaient conformes aux normes de la Nouvelle ruralité, soit 84,2% du total.

Le tourisme, un atout formidable

La capitale possède de multiples atouts touristiques qui la rendent attractive auprès d’un large public. Pendant les sept premiers mois de l’année, plus de 16,7 millions de touristes, dont 3,7 millions d’étrangers, ont visité la capitale, soit une hausse respective de 9,2% et 8,9% en glissement annuel. Les recettes touristiques se sont élevées à 57.780 milliards de dôngs, soit l’équivalent de plus de 2,4 milliards d’USD ( 28,8% sur un an).
Hanoï, 65 ans après sa libération ảnh 3 En deux décennies, Hanoï n'a cessé de valoriser son titre de "Ville de la paix".


Sur l’ensemble de l’année, les autorités municipales visent 28,6 millions de visiteurs, dont 6,7 millions d’étrangers, et 87.788 milliards de dôngs de recettes.

Selon le représentant en chef du bureau de l’UNESCO à Hanoï, Michael Croft, la capitale a su conserver ses vestiges historiques et culturels, en dépit d’une croissance économique fulgurante ces dernières décennies. Cela lui permet de progresser sereinement pour devenir une ville moderne d’envergure régionale et mondiale.

Hanoï est devenue plus ouverte et dynamique, entretenant une coopération amicale avec plus de 100 capitales et villes dans le monde entier. Elle s’est révélée être un membre responsable au niveau mondial, avec un prestige croissant dans de nombreux forums internationaux importants.

"Des mesures concrètes ont été déployées afin de rendre Hanoï encore plus attractive. La ville a également promulgué deux codes de conduite pour ses citoyens dans les lieux publics", a souligné Nguyên Duc Chung.
Hanoï, 65 ans après sa libération ảnh 4 Dans une rue piétonne de Hanoï.


L’UNESCO ne s’y est pas trompée, et lui a décerné le titre de "Ville de la paix" lors d’une cérémonie tenue le 16 juillet 1999 à La Paz, capitale de la Bolivie.

Hanoï est toujours la seule capitale en Asie-Pacifique à avoir reçu ce titre. L’un des critères essentiels est d’obtenir des résultats importants dans l’amélioration des conditions de vie de la population, l’intensification de la solidarité, le développement de la culture et de l’éducation, etc.

Cette reconnaissance de la communauté internationale a contribué à rehausser la fierté des habitants, les encourageant à conjuguer leurs efforts pour l’édification d’une capitale prospère, belle et moderne.

En 2019, Hanoï a été choisie pour l’organisation du 2e Sommet États-Unis - République populaire démocratique de Corée. Cela a affirmé sa valeur en tant que "Ville de la paix". Bien que ce sommet n’ait abouti à aucun accord, il s’agit toujours d’une avancée remarquable pour les négociations de paix en péninsule coréenne. -CVN/VNA

Voir plus

Le rituel d’offrande du côm dep, sorte de jeune riz gluant aplati, est une spécialité khmère en l’honneur de la Lune. Photo : VNA

Can Tho célèbre la fête de la Lune des Khmers

Selon les croyances du peuple khmer, la fête de la Lune, célébrée au milieu du dixième mois lunaire, est l’occasion de rendre grâce au génie lunaire pour des récoltes abondantes. Dans la soirée du 4 novembre 2025, la cérémonie du culte de la Lune s’est tenue au temple Khleang, dans la ville de Can Tho, dans le cadre de la fête Oc Om Boc – course de pirogues Ngo traditionnelles.

Photo d'illustration : VNA

Projet de documents du 14e Congrès du Parti : Placer la culture au même rang que l’économie et la politique

Le projet de Rapport politique du Comité central du Parti (13ᵉ mandat) présenté au 14ᵉ Congrès national du Parti suscite un large intérêt ainsi que de nombreuses contributions de la population. Ce document clé confère à la culture le statut de fondement spirituel de la société, la positionnant comme à la fois un objectif et un moteur essentiel du développement durable du pays pour la nouvelle ère.

L'artiste Kiêu My et de jeunes artistes du Théâtre de hát bội de Hô Chi Minh-Ville interprètent la pièce « Fête de la maison communale du village». Photo : ttbc-hcm.gov.vn

Le Théâtre de hát bội de Hô Chi Minh-Ville, passeur de culture et de mémoire

Depuis plusieurs années, le Théâtre de hát bội de Hô Chi Minh-Ville propose chaque semaine des représentations dans les espaces publics de la ville. En parallèle, il collabore avec des établissements scolaires pour rapprocher cet art ancestral de la jeunesse. Une démarche à la fois patrimoniale et novatrice, qui vise à préserver l’identité culturelle tout en conquérant de nouveaux publics.

Le Village de My Nghiep (Khanh Hoa) continue de tisser l'avenir du brocart Cham

Le Village de My Nghiep (Khanh Hoa) continue de tisser l'avenir du brocart Cham

Face au risque de déclin de leur patrimoine artisanal en raison de la faiblesse des revenus et de la concurrence industrielle, les artisans du village de tissage de My Nghiep, berceau historique du brocart Cham dans la province de Khanh Hoa (Centre), résistent inlassablement.
Fidèles au métier à tisser traditionnel en bois – un savoir-faire précieux transmis de mère en fille au sein de l'ethnie Cham – ils maintiennent la production de ces étoffes colorées et complexes.

Hoang Ha, rédacteur en chef de la revue Van hoa nghê thuât (Culture-Art). Photo: vanhoanghethuat.vn

14ᵉ Congrès du Parti : la culture élevée au rang de pilier stratégique

Le projet de document pour le 14ᵉ Congrès national du Parti suscite un vif intérêt et une large participation de la société vietnamienne – gouvernements locaux, intellectuels, artistes, chercheurs et gestionnaires. Au cœur des débats, la culture émerge comme un axe stratégique, témoignant d’une profonde évolution dans la pensée théorique et les orientations du Parti pour un développement humain et culturel adapté à l’ère moderne.

Le directeur adjoint du Département du Tourisme de Hanoï, Nguyen Tran Quang, prend la parole lors de la conférence de presse. Photo : VNA

Festival de l’ao dai de Hanoï 2025 : Éclat du patrimoine vietnamien

Le festival touristique de l'ao dai de Hanoï 2025, placé sous le thème « Ao dai de Hanoï – Éclat du patrimoine », se tiendra du 7 au 9 novembre au Musée de Hanoï et dans la zone piétonne autour du lac de Hoan Kiem (Épée restituée), a annoncé le Département municipal du Tourisme.

La traditionnelle course de ghe ngo sera le point d'orgue de la fête Ok Om Bok. Photo : NDEL

À Vinh Long, les pirogues se jettent à l’eau pour la fête Ok Om bok

La province de Vinh Long, dans le delta du Mékong, propose diverses activités culturelles, touristiques et sportives pour célébrer la fête Ok Om Bok (culte de la lune et prière pour une bonne récolte, au milieu du 10e mois lunaire), dont le point d'orgue sera la traditionnelle course de ghe ngo.

Foire d’Automne 2025 : "Thu My Vi", un voyage culinaire au cœur des saveurs vietnamiennes

Foire d’Automne 2025 : "Thu My Vi", un voyage culinaire au cœur des saveurs vietnamiennes

Le festival gastronomique "Thu My Vi" se déroule en plein air dans le cadre de la Foire d’Automne 2025. Les stands y proposent les spécialités et les incontournables culinaires des provinces et grandes villes de tout le pays. "Thu My Vi" offre aux visiteurs un véritable voyage gustatif du Nord au Centre, jusqu’au Sud. Les touristes ne se contentent pas d’y découvrir les plats : ils y dégustent aussi l’âme des villes, l’attachement à la terre natale et la richesse culturelle du peuple vietnamien.