Hanoi: 12e session du Comité mixte Vietnam-Cambodge

La 12e session du Comité mixte Vietnam-Cambodge sur la coopération dans l'économie, la culture, les sciences et les technologies, a eu lieu mardi à Hanoi.

La 12e session du Comité mixte Vietnam-Cambodgesur la coopération dans l'économie, la culture, les sciences et lestechnologies, a eu lieu mardi à Hanoi.

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Pham Binh Minh,président du sous comité de la coopération Vietnam-Cambodge, et levice-Premier ministre et ministre cambodgien des Affaires étrangères etde la coopération internationale Hor Namhong, président du sous comitéde la coopération Cambodge-Vietnam, ont co-présidé cette réunion.

Les deux parties ont évalué les résultats de l'exécution desconventions de la 11e session du Comité mixte et constaté avecsatisfaction que les relations d'amitié et de coopération intégraleentre le Vietnam et le Cambodge continuent de se développer et des'approfondir, présentant pour les deux parties de plus en plusd'intérêt.

C'est plus particulièrement la coopérationdans l'économie, le commerce et l'investissement qui a connu un fortdéveloppement, le Vietnam étant devenu l'un des premiers paysinvestissant au Cambodge.

Les deux parties ont échangédes opinions dans plusieurs domaines et ont convenu des orientations àdonner et des mesures à prendre afin de renforcer leur coopération dansl'intérêt de leurs deux peuples.

Elles ont réaffirméleur détermination à achever les opérations de délimitation et debornage de leurs frontières terrestres à la fin de 2012 au plus tard,tel que convenu par les dirigeants de haut rang des deux pays, en vuede jouir de frontières de paix, de stabilité et de coopération pour undéveloppement mutuel.

Elles sont également convenues depoursuivre leur étroite coopération en matière de recherche et derapatriement des restes des volontaires vietnamiens tombés au champd'honneur au Cambodge, avant de réaffirmer les principes de refuser àtoutes forces hostiles l'usage de leurs territoires pour mener desactivités portant atteinte à la sécurité de l'autre, pour considérerunanimement que la signature d'un accord d'extradition entre les deuxpays doit intervenir le plus rapidement possible.

Lesdeux parties ont également renouvelé leur volonté de garantir lesdroits et intérêts légitimes de leurs ressortissants résidant dans l'undes deux pays et ce dans leur vie quotidienne comme dans leur activitéprofessionnelle.

Elles ont souligné l'importance de laprotection et de l'emploi durable des ressources d'eau du Mékong, lerenforcement de la coopération avec les pays dans le cadre de lasub-région du Mékong élargi (GMS), de la Commission du Mékong et duTriangle de développement de trois pays Cambodge-Laos-Vietnam (CLV), lacoopération Cambodge-Laos-Myanmar-Vietnam (CLMV), ainsi que de laStratégie de coopération économique Irrawaddy-Chao Phraya-Mékong(ACMECS)...

Les deux parties se sont accordées pourcontinuer de renforcer leur coopération dans le cadre de l'ASEAN, del'ASEM, ainsi que d'autres forums internationaux.

Leministre des AE Pham Binh Minh et le vice-Premier ministre et ministrecambodgien des AE et de la Coopération internationale Hor Namhong ontenfin signé le procès-verbal de cette session, lequel prévoit la tenuede la 13e session en 2012 au Cambodge. - AVI

Voir plus

Le vice-auditeur général de l’Audit d’État du Vietnam, Bui Quôc Dung, et la secrétaire et directrice de l’audit au sein du C&AG, Colette Drinan, à Dublin, le 24 août. Photo : VNA

Les organismes d’audit du Vietnam et de l’Irlande cherchent à renforcer leur coopération

Colette Drinan, secrétaire et directrice de l’audit au sein du Bureau du Contrôleur et Auditeur général (C&AG) d’Irlande, a souligné l’importance de cette visite et a affirmé la volonté de l’Irlande de partager son expérience dans l’élaboration de sa stratégie d’audit pour la période 2026-2030, notamment en ce qui concerne le renforcement du cadre juridique, l’audit de performance ainsi que l’utilisation de l’IA et de l’analyse du big data.

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, assiste à la cérémonie marquant le 81e anniversaire de la Fête nationale vietnamienne. Photo: VNA

Le Vietnam et Singapour renforcent leur partenariat stratégique global

La célébration du 81e anniversaire de la Fête nationale vietnamienne à Singapour, en présence de dirigeants vietnamiens et singapouriens, a mis en lumière les avancées importantes des relations entre les deux pays et ouvert de nouvelles perspectives de coopération dans le cadre de leur partenariat stratégique global.

Le membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Tran Cam Tu, et le secrétaire général adjoint du Parti d’action populaire de Singapour, ministre de la Défense et ministre coordinateur des Services publics, Chan Chun Sing, visitent un point de rencontre avec les électeurs du PAP. Photo: VNA

Renforcer les liens politiques, culturels et les échanges entre les peuples Vietnam-Singapour

Dans le cadre de sa visite officielle à Singapour, le membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Tran Cam Tu, a participé le 24 août à des activités d’échange avec le Parti d’action populaire (PAP), mettant en lumière les convergences entre les deux partis dans leur approche de la population et contribuant à renforcer les liens politiques, culturels et entre les peuples.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République Tô Lâm (au centre) remet les décisions de nomination de quatre responsables au poste de procureur du Parquet populaire suprême, à Hanoi, le 24 août. Photo : VNA

Le leader remet les nominations à quatre procureurs du Parquet populaire suprême

Ces nominations récompensent les années de dévouement et le parcours professionnel de ces quatre responsables tout en leur confiant des responsabilités accrues ; elles exigent d’eux davantage d’exemplarité, de détermination, de compétence et de sens des responsabilités, a déclaré le secrétaire général et président Tô Lâm.

Le président de l’Assemblée nationale de Côte d’Ivoire se rend à l’Université nationale d’agriculture du Vietnam. Photo: VNA

Le président de l’Assemblée nationale de Côte d’Ivoire visite l’Université nationale d’agriculture du Vietnam

Le président de l’Assemblée nationale de Côte d’Ivoire, Patrick Achi, a visité le 24 août l’Université nationale d’agriculture du Vietnam (VNUA), saluant les avancées remarquables du pays dans l’agriculture et souhaitant renforcer la coopération bilatérale, notamment à travers le partage d’expériences et la mise en œuvre de projets pilotes visant à accroître la productivité agricole en Côte d’Ivoire.

Le secrétaire général et chef du Bureau de l’Assemblée nationale, Lê Quang Manh (debout) préside la conférence de presse sur les résultats de la première session extraordinaire de de la 16e législature, à Hanoi, le 24 août 2026. Photo : VNA

L’Assemblée nationale fait preuve de volonté politique et d’actions substantielles

Les résultats de la session continuent de démontrer clairement la volonté politique, l’esprit proactif, le sens des responsabilités et l’action substantielle de l’Assemblée nationale, du gouvernement et des organes compétents pour institutionnaliser rapidement les orientations et politiques du Parti, répondre aux besoins réels et jeter les bases d’un développement rapide et durable du pays, a souligné le chef adjoint du Bureau de l’Assemblée nationale Nguyên Van Hiên.

Le permanent du Secrétariat du Parti Tran Cam Tu (droite) rencontre le président du Parti d’action populaire de Singapour et ministre de l’Éducation, Desmond Lee. Photo: VNA

Le permanent du Secrétariat du Parti Tran Cam Tu rencontre le président du Parti d’action populaire de Singapour

Le membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Tran Cam Tu, a rencontré le 24 août à Singapour le président du Parti d’action populaire (PAP) et ministre de l’Éducation, Desmond Lee, réaffirmant la volonté des deux partis de renforcer leurs échanges et leur coopération, notamment à travers le Dialogue stratégique entre les deux partis.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam (droite) reçoit le président de l’Assemblée nationale de Côte d’Ivoire, Patrick Achi. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam reçoit le président de l’Assemblée nationale de Côte d’Ivoire

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a reçu lundi à Hanoï le président de l’Assemblée nationale de Côte d’Ivoire, Patrick Achi, en visite officielle au Vietnam, appelant à renforcer la coopération bilatérale, notamment dans les domaines parlementaire, économique et commercial.

 Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân s’exprime en clôture de la première session extraordinaire de l’Assemblée nationale du Vietnam de la 16e législature. Photo : VNA

Les députés achèvent leur session par des décisions importantes pour l’avenir du pays

Au cours de la session, l’Assemblée nationale a adopté 15 lois et six résolutions juridiques normatives, et a débattu de sept autres projets de loi en première lecture. Ces décisions visent à répondre rapidement aux défis pratiques, à affiner le cadre institutionnel, à promouvoir la décentralisation, à simplifier les procédures administratives, à lever les obstacles et à libérer des ressources, facilitant ainsi les activités des citoyens et des entreprises tout en renforçant l’efficacité de l’administration d’État.

Lors de la cérémonie d'ouverture de l'INCATEP 2026. Photo: VNA

INCATEP 2026 : des cadets de la marine de 12 pays réunis à Khanh Hoa

Le Programme international d’échanges et de formation des cadets de la marine (INCATEP) 2026 réunit près de 50 officiers, enseignants et élèves-officiers de 12 pays à Khanh Hoa, contribuant à renforcer la compréhension mutuelle, la confiance et la coopération entre les futures générations d’officiers de marine.

Le ministre des Finances Ngo Van Tuan. Photo : VNA

Première session extraordinaire de la 16e législature : l’Assemblée nationale adopte plusieurs textes importants

Lors de la dernière journée de sa première session extraordinaire, l’Assemblée nationale du Vietnam de la 16e législature a adopté plusieurs textes importants, notamment des amendements à trois lois dans le secteur bancaire, une résolution sur le Programme national de développement culturel et social pour 2026-2035 et une résolution sur la réorganisation du projet nucléaire de Ninh Thuan.