Hà Tinh, la beauté sans fard

La province de Hà Tinh (Centre) veut conjuger patrimoine culturel, hospitalité traditionnelle et beauté des paysages pour séduire les voyageurs venus à la découverte d’une contrée authentique et accueillante.
La province de Hà Tinh(Centre) veut conjuger patrimoine culturel, hospitalité traditionnelleet beauté des paysages pour séduire les voyageurs venus à la découverted’une contrée authentique et accueillante.

Lanature offre à Hà Tinh de très belles plages de sable blanc aux eauxcristallines comme Thiên Câm, Xuân Thành, Lôc Hà, Ky Ninh. Les sitesvalant le détour sont légion, comme le mont Hông Linh et les fleuves Laet Lam, glorifiés par les poètes et compositeurs, la cascade Vu Môn, lecol Ngang, les villégiatures écologiques bordant le lac Ke Gô, le parcnational Vu Quang, la source thermale Son Kim…

HàTinh est la pépinière des hommes les plus illustres de la nation: despoètes comme Nguyên Du, l'auteur de l'immortel Kiêu, des historienscomme Su Hy Nhan, des médecins comme Lê Huu Trac (dit Hai Thuong LanÔng), des lettrés patriotes comme Phan Dình Phùng.

Côté "patrimoine culturel", la province figure dans le top 15 duclassement national. Elle recense plus de 500 sites historiques, dont 72classés au niveau national et 260 au niveau provincial.

De plus, Hà Tinh recèle un trésor d'héritages culturels immatérielsavec des genres artistiques populaires aussi variés que le ca trù (chantdes courtisanes) Cô Dam, le sac bùa Ky Anh, le ví (chansonnettesalternées, échangées entre jeunes gens et jeunes filles) Truong Luu, labarcarolle Sông La (fleuve La), le hát gi ặ m (baylero) Thach Hà, letrò Kiêù Tiên Diên, le hò (chanson populaire des travailleurs) NhuongBan…

Les fêtes traditionnelles à la pagode HuongTích, aux temples Lê Khôi et Bích Châu, les villages de métiers existentdepuis des centaines d'années et n'ont cessé d'évoluer. Des basessolides pour l'essor du tourisme et de ses services !

Ces dernières années, le tourisme de Hà Tinh a enregistré des progrèsencourageants en matière de développement. Durant le premier semestre decette année, la province a accueilli près de 465.000 touristes, dontprès de 10.000 étrangers, soit une hausse respective de 10,5% et 12% parrapport à la même période de 2011.

Entre-temps, lechiffre d'affaires du secteur a progressé de 68% comparé à la périodecorrespondante de l’année dernière pour atteindre près de 219 milliardsde dôngs, selon le Service de la culture, des sports et du tourisme deHà Tinh.

Cependant, ce bilan reste inférieur auxpotentiels locaux. Province moyenne en termes de superficie et depopulation, Hà Tinh qui figure encore dans le groupe de localités àfaible croissance, devra faire du tourisme un fer de lance de sonéconomie.

"Il faut déterminer l'objectif généralde faire du tourisme un secteur économique de première importance enexploitant efficacement les potentialités et autres atouts de laprovince", a indiqué Vo Hông Hai, directeur dudit Service.

Pour cela, il importe de mobiliser au maximum les ressources desdiverses composantes économiques, tout en profitant des aides de l'État,afin que Hà Tinh devienne le plus tôt possible une destinationattrayante pour les voyageurs tant nationaux qu'étrangers.

Concernant la clientèle, aux yeux de Vo Hông Hai, Hà Tinh a besoin deprendre en considération le marché domestique pour répondre au maximum àla demande touristique de la population locale.

Àla croisée des chemins entre le Nord et le Sud du Vietnam avec le Laos,la Thaïlande et d'autres pays de l'ASEAN, la province est aussi appelléeà mieux exploiter les marchés européen et asiatique, surtout le Laos,la Thaïlande et d’autres pays de l'ASEAN.

S'agissantde l'investissement dans le développement touristique, Vo Hông Hai aestimé que la province ne doit pas uniquement compter sur les fondsprovenant du budget de l'État. Il lui faut drainer des capitauxd'organisations, d'entreprises nationales et étrangères, ainsi que desinvestissements privés.

Dans les années à venir, lapriorité devra être donnée aux zones touristiques phares comme le resorthaut de gamme Thiên Câm, la zone écologique maritime Xuân Thành, lastation thermale Son Kim, le site culturel et touristique Nguyên Du, lapagode Huong Tích, le temple Cui, le carrefour de Dông Lôc, la zoneécotouristique Ke Gô…

"Il faut mobiliser différentesressources pour restaurer les monuments historiques et les sitestouristiques, construire des infrastructures pour répondre aux exigencesdu développement durable du tourisme", a souligné Vo Hông Hai.

En outre, il importe de développer et d'élargir les villages demétiers traditionnels comme ceux de galettes de cacahuètes, demenuiserie de Thái Yên, de nuoc mam (saumure de poisson) de Câm Nhuong…,les plantations de pamplemoussiers de Phúc Trach, d'orangers bù. "Lesvillages de métiers, assaisonnés par les spécialités locales et lesproduits culturels, devraient permettre de créer des circuitstouristiques attrayants au regard des voyageurs", estime-t-il.

Pour développer les ressources humaines, il faut inciter davantage lesétudiants à s'orienter vers un cursus touristique, tout ens'intéressant à la formation professionnelle du personnel des hôtels etdu contingent de guides touristiques.

"Dansl'immédiat, il est nécessaire de se pencher sur la réalisation du Schémadirecteur de développement touristique de Hà Tinh pour la période2010-2020 avec une nouvelle vision stratégique, ainsi que surl'accélération de la mise en œuvre du plan détaillé des zones et sitestouristiques de pointe déjà définis", a conclu le responsable. – AVI

Voir plus

Le site touristique Bai Dinh à Ninh Binh.

Les industries culturelles, clé du développement du tourisme durable

Le séminaire, intitulé «Industries culturelles et développement du tourisme durable au Vietnam dans un contexte d’intégration internationale», a mis l’accent sur le rôle des industries culturelles dans la promotion de l’image et du peuple vietnamiens, tout en renforçant la compétitivité nationale.

Dà Lat est une destination à privilégier qui vous fait frissonner pour Halloween. Photo : Booking.com

Dà Lat figure parmi les meilleures destinations d’Asie pour Halloween

La ville de Dà Lat, dans la province de Lâm Dông (Hauts Plateaux du Centre), a été désignée comme l’une des meilleures destinations d’Asie pour fêter Halloween, illustrant le désir grandissant de voyager autrement en explorant les cultures où la mémoire et le mystère dialoguent avec la joie.

La fête annuelle du temple de Bà Tâm. Photo: kinhtedothi.vn

Hanoï : la commune de Gia Lâm diversifie son offre touristique

Ces dernières années, la commune de Gia Lâm a accordé une attention particulière à la préservation, la restauration et l'embellissement de ses monuments historiques et culturels, intégrant ces actions dans une stratégie de développement touristique moderne et durable.

Hanoï organise de nombreux événements et festivals d'automne pour attirer les visiteurs. Sur la photo : Scène du Festival mondial de la culture de Hanoï 2025 au Centre du patrimoine de la citadelle impériale de Thang Long. (Photo : hanoimoi.vn)

Le tourisme vietnamien accélère la cadence pour atteindre 25 millions de visiteurs internationaux

Pour l’année 2025, le Vietnam s’est fixé un objectif ambitieux : accueillir 25 millions de visiteurs internationaux. La période allant de maintenant jusqu’à la fin de l’année est considérée comme la « haute saison dorée » du tourisme, mais aussi comme un moment décisif où le secteur doit surmonter de nombreux défis liés aux conditions climatiques et aux catastrophes naturelles pour atteindre sa cible.

Sur le bord du Lac Hoàn Kiêm, à Hanoi. Photo: VNA

Hanoi figure parmi les 20 villes les plus heureuses au monde

La capitale vietnamienne a été classée parmi les 20 villes les plus heureuses du monde en 2025 selon leurs habitants par le magazine britannique Time Out, grâce à sa riche culture, sa vie nocturne animée, sa gastronomie exceptionnelle et sa qualité de vie.

Le bateau de tourisme Thang Long Victory navigue le fleuve Rouge. Photo : hanoimoi.vn

Tourisme fluvial : Hanoi mène sa barque

La capitale renforce continuellement le développement de produits touristiques fluviaux. De nombreuses nouvelles lignes touristiques ont été lancées et développées, offrant une qualité de service diversifiée et attractive, comme les lignes Hanoi - Hung Yên et Hanoi - Bac Ninh.

Touristes visitant le Palais Thai Hoa, à Huê. Photo: nongnghiepmoitruong.vn

Les touristes succombent aux charmes de l’ancienne capitale de Huê

La ville a accueilli environ 5,39 millions de touristes au cours des dix premiers mois de 2025, soit une augmentation de 65% par rapport à la même période l’an dernier. Parmi eux, plus de 1,52 million de touristes internationaux ont visité la ville, en hausse de plus de 45%. Le nombre de nuitées a été estimé à 2,08 millions, en hausse de plus de 40%, dont 586.500 touristes internationaux, soit une hausse de près de 25%.

Photo: hoadalattravel.vn

Voyage : Dà Lat ramène sa fraise pour donner la pêche

Dans le tumulte du voyage ou du quotidien, la cueillette de fraises à Dà Lat offre une respiration douce et sensorielle. On repart avec quelques fruits rouges dans un panier, mais surtout avec le souvenir d’un Vietnam tempéré, où un simple fruit devient vecteur d’innovation touristique.

Touristes sur le pont d'Or à Dà Nang.

Le tourisme de la ville balnéaire de Dà Nang se réinvente pour voir plus grand

Le secteur du tourisme de Dà Nang est appelée à réinventer son image de marque pour devenir la première destination côtière d’Asie, en capitalisant sur ses sites classés au patrimoine mondial, ses services de tourisme vert, son potentiel MICE, ses escapades sur les îles et à la plage, et ses produits distinctifs tels que le « Food Tour », le « Heritage » et le « Green Tour ».

Le Département municipal du Tourisme de Hô Chi Minh-Ville a présenté le 22 octobre une série de programmes touristiques culinaires visant à enrichir l’offre de la ville pour les amateurs de gastronomie. Photo : tcdulichtphcm.vn

Hô Chi Minh-Ville met en avant la diversité de sa gastronomie

Le Département municipal du Tourisme de Hô Chi Minh-Ville a présenté le 22 octobre une série de programmes touristiques culinaires visant à enrichir l’offre de la ville pour les amateurs de gastronomie. Cette initiative marque une étape importante dans la stratégie de positionnement de Hô Chi Minh-Ville comme « paradis culinaire » du pays et de la région.