Grâce à l'occasion de la Fête nationale

De 16.000 à 17.000 condamnés répondant aux conditions seront grâciés à l'occasion du 70e anniversaire de la Fête nationale (2 septembre), selon le général de brigade Nguyen Ngoc Bang, chef du Département général de l'exécution des décisions de la justice pénale et de l'assistance judiciaire, du ministère de la Sécurité publique.
De 16.000 à 17.000condamnés répondant aux conditions seront grâciés à l'occasion du 70eanniversaire de la Fête nationale (2 septembre), selon le général debrigade Nguyen Ngoc Bang, chef du Département général de l'exécution desdécisions de la justice pénale et de l'assistance judiciaire, duministère de la Sécurité publique.

Cette grâce,effectuée sur décision du président du Vietnam, témoigne de la clémencedu Parti et de l'Etat pour les condamnés et les encourage à devenir debonnes personnes. Le général de brigade Nguyen Ngoc Bang a affirmé qu'ils'agissait de la plus grande grâce jamais réalisée et que les cas desdétenus étrangers qui remplissent les conditions seraient égalementexaminés.

Le ministère de la Sécurité publique a étudiétoutes les réglementations et conditions nécessaires pour se préparer àcet événement. Il a demandé à tous les responsables d'être vigilantspour éviter des erreurs qui aboutiraient à la grâce de condamnés neremplissant pas les conditions ou, au contraire, à l'oubli de détenusrépondant parfaitement à celles-ci.

La grâce seraeffectuée avant le 2 septembre pour que les grâciés puissent retrouverleurs familles à l'occasion de la Fête nationale. Fin août, la liste decondamnés qui pourront bénéficier de la grâce sera soumise au chef del'Etat. -VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo : VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh conclut sa visite officielle en Russie

Au terme d’une visite officielle en Russie, le Premier ministre vietnamien a regagné Hanoï après une série d’activités diplomatiques intensives, marquées par le renforcement du partenariat stratégique global et la signature d’accords majeurs, notamment dans le domaine énergétique.

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung (gauche) et le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo: VNA

Vietnam–Allemagne : coopération accrue en sciences et technologies

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung a encouragé les entreprises allemandes à intensifier leurs investissements dans les secteurs où elles disposent d’atouts, notamment la transition verte, la transition numérique, la science et la haute technologie, l’intelligence artificielle et l’automatisation.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (deuxième à partir de la droite), le vice-Premier ministre russe Alexander Novak (deuxième à partir de la gauche), le vice-Premier ministre vietnamien Bui Thanh Son (à l’extrême droite) et un dirigeant de Zarubezhneft. Photo : baochinhphu.vn

Le PM travaille avec le principal partenaire pétrolier et gazier russe du Vietnam

Zarubezhneft a maintenu sa coopération avec le Groupe industriel et énergétique national vietnamien (Petrovietnam) au cours des quatre dernières décennies, parallèlement à leurs coentreprises Vietsovpetro au Vietnam et Rusvietpetro en Russie, axées sur l’exploration géologique et l’exploitation du pétrole et du gaz.

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh (à gauche) et le secrétaire du Conseil de sécurité de la Fédération de Russie, Sergueï Choïgou, se serrent la main, à Moscou, le 24 mars. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre le secrétaire du Conseil de sécurité russe

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le secrétaire du Conseil de sécurité russe Sergueï Choïgou ont exprimé leur confiance dans le fait que, grâce à une forte volonté politique et à une confiance mutuelle, l’amitié traditionnelle et le partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Russie seront repositionnés et renforcés dans ce nouveau contexte, apportant des avantages concrets à leurs peuples.