Giac Tam, haut lieu du zen

L’institut du bouddhisme dhyaniste Truc Lam Giac Tam se situe dans la commune de Halong, disctrict de Van Don, province de Quang Ninh, et fait partie des instituts de la secte zen Truc Lam (truc : bambou ; lam : forêt).
L’institut dubouddhisme dhyaniste Truc Lam Giac Tam se situe dans la commune deHalong, disctrict de Van Don, province de Quang Ninh, et fait partie desinstituts de la secte zen Truc Lam (truc : bambou ; lam : forêt).Encore connu sour le nom de pagode Cai Bau, il est, avec l’Institut TrucLam Yen Tu et le temple Cua Ong, un lieu incontournable pour touttouriste désireux de faire un pèlerinage dans la région houillère deQuang Ninh.

Rares sont les pagodes vietnamiennes quibénéficient d’un emplacement aussi beau que celui de cette pagode.Adossée à la montagne et faisant face à la mer, elle voisine avec le DaiBai, un complexe touriste très connu pour ses plages et ses paysages.Du sanctuaire principal, le visiteur peut embarrasser du regard toute labaie de Bai Tu Long parsemée d’îlots. Il se laisse bercer par le calme,la sérénité du lieu et ne cesse d’être impressionné par la finessearchitecturale des installations de la pagode qui s’harmonisentparfaitement avec la nature environnante. C’est une chance pour nous quede faire le pèlerinage juste au moment où une grande fête est célébréeen l’honneur du 2557e anniversaire de Bouddha. Ainsi nous avons puassister à la cérémonie de lâcher de petites lanternes sur la mer etvivre cet instant de communion entre le monde spirituel, l’homme et lanature.

Nous avons interviewé le bonze Hanh Nha quipréside l’Institut dès ses premiers jours. « La pagode est construitesur l’emplacement d’une petite pagode datant de la dynastie des Tran, ily a 700 ans », a-t-il dit. En 2005, comme les autorités de ce districtont voulu créer un complexe touristique à caractère spirituel associéaux circuits touristique de Quang Ninh, ils ont bâti cet institut de 20ha. Les travaux ont débuté en octobre 207 et le bâtiment a été inauguréen octobre 2009.

L’agencement des installations de lapagode porte l’empreinte de la secte zen Truc Lam. Le sanctuaireprincipal, large de 6.000 m², est le lieu où se déroulent les offices.Joint à celui-ci, sont les constructions réservées aux autels desancêtres, aux études bouddhiques, à la méditation. A l’entrée del’institut et à sa droite se trouvent des locaux destinés au serviceadministratif, aux hôtes…

Ces dernières années, des toursà destination de la pagode ont été organisés. Nul doute que la pagodeCai Bau deviendra une adresse incontournable pour tout pèlerin nonseulement de Quang Ninh mais de tout le pays. -VNA

Voir plus

Le vice-président de l’Assemblée nationale vietnamienne Nguyen Doan Anh (gauche) et Ba Yin Chao Lu, président du Groupe d’amitié parlementaire Chine-Vietnam. Photo: VNA

Renforcer les relations entre les organes législatifs vietnamien et chinois

Le vice-président de l’Assemblée nationale vietnamienne Nguyen Doan Anh a rencontré à Pékin Ba Yin Chao Lu, président du Groupe d’amitié parlementaire Chine-Vietnam, afin de renforcer la coopération entre les deux organes législatifs, de promouvoir les échanges d’expériences et de consolider les relations d’amitié entre les deux pays.

Le président de l'Assemblée nationale, Trân Thanh Mân (au centre) visitant le groupe CVTE dans la Zone de développement économique et technologique de Pékin. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale au cœur du pôle technologique de Pékin

L’Assemblée nationale du Vietnam est prête à écouter les propositions légitimes des entreprises et à continuer d’améliorer le cadre juridique afin de soutenir les activités efficaces et à long terme des entreprises étrangères au Vietnam, tout en garantissant le respect de la loi et en conciliant les intérêts de toutes les parties.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, et le président du Comité permanent de l’Assemblée populaire nationale de Chine, Zhao Leji, en octobre 2026 à Pékin. Photo: VNA

Vietnam-Chine : vers un renforcement de la coopération parlementaire

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, et le président du Comité permanent de l’Assemblée populaire nationale de Chine, Zhao Leji, ont convenu, le 12 octobre à Pékin, de renforcer les échanges législatifs et de promouvoir la coopération bilatérale dans plusieurs domaines clés.

Le membre du Politburo et membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti Trân Câm Tu lors de sa rencontre avec les électeurs de Dà Nang, le 12 octobre. Photo : VNA

Un membre du Politburo appelle à bien mener des politiques sur l’essor durable de Dà Nang

La prochaine deuxième session de l’Assemblée nationale exigera de nouvelles innovations en matière d’élaboration des lois et d’amélioration du système juridique. Les lois ne doivent pas se limiter à une fonction de régulation ; elles doivent également favoriser le développement, lever les obstacles, libérer des ressources et protéger les droits et intérêts légitimes de la population.

Le vice-Premier ministre Nguyen Van Thang (droite) reçoit Takebe Tsutomu, conseiller spécial de l'Alliance d'amitié parlementaire Japon - Vietnam. Photo: VNA

Le Vietnam et le Japon renforcent leur coopération dans l’éducation et la culture

Lors de la rencontre, le vice-Premier ministre a salué les contributions de Takebe Tsutomu dans la promotion des relations de coopération et d'amitié entre le Vietnam et le Japon, notamment dans les échanges culturels, les échanges entre peuples, la coopération décentralisée ainsi que dans la formation des ressources humaines à travers le projet de l'Université Vietnam - Japon.

Le Premier ministre Le Minh Hung (droite) et le ministre luxembourgeois des Finances, Gilles Roth. Photo: VNA

Le Premier ministre Le Minh Hung reçoit le ministre luxembourgeois des Finances

Le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung a reçu, le 12 octobre à Hanoï, le ministre luxembourgeois des Finances, Gilles Roth, en visite au Vietnam. Les deux parties ont souligné leur volonté de renforcer la coopération économique et financière, notamment dans la finance verte, les marchés de capitaux, les technologies financières et le développement du Centre financier international du Vietnam, afin de promouvoir les investissements et d’approfondir le partenariat bilatéral.

Le secrétaire général et président To Lam, secrétaire de la Commission militaire centrale, passe en revue la garde d'honneur lors de la cérémonie commémorative. Photo : VNA

La 2e zone militaire distinguée du titre de « Héros » pour son 80e anniversaire

Le secrétaire général et président To Lam, agissant en sa qualité de secrétaire de la Commission militaire centrale, a remis le titre honorifique de « Héros des Forces armées populaires » à la 2e zone militaire pour ses performances exceptionnelles dans l’entraînement, le combat, l’édification de l’Armée populaire et la défense de la Patrie.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, rencontre des personnalités chinoises engagées dans l’amitié entre les deux pays. Photo: VNA

Le président de l’AN rencontre des personnalités chinoises engagées dans l’amitié

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, a rencontré le 12 octobre à Pékin des personnalités chinoises engagées dans l’amitié entre les deux pays, soulignant le rôle essentiel de la diplomatie populaire dans la consolidation des relations Vietnam-Chine. Il a appelé à renforcer les échanges entre les peuples, notamment les jeunes générations, ainsi que la coopération culturelle et touristique, afin de consolider les fondements sociaux d’un partenariat bilatéral stable et durable.