Frontière : Le Vietnam regrette le refus cambodgien

Le Vietnam a regretté le refus cambodgien à propos d’une proposition sur la suspension des constructions dans certaines zones à la frontalière entre les deux pays.
Le Vietnam a déclaré regretter le refusdu Cambodge à propos d’une proposition sur la suspension desconstructions dans certaines zones à la frontalière entre les deux pays.

"Afin de favoriser la délimitation et le bornage de la frontièreentre le Vietnam et le Cambodge, dans une note diplomatique envoyée le 6juillet 2015 au ministère cambodgien des Affaires étrangères et de laCoopération internationale et lors de la réunion du Commission mixtefrontalière des deux pays, le Vietnam a officiellement proposé auCambodge de ne pas effectuer des constructions dans les régionsdisputées situées dans un rayon de 100 m de chaque côté à partir de laligne de contrôle effective dans les sections non délimitées, nonbornées ou dont la permutation de terres n’est pas encore achevée, et ceconformément au protocole d’entente signé le 23 avril 2011 entre leVietnam et le Cambodge sur l’ajustement de la frontière terrestre pourcertaines sections en suspens", a rappelé jeudi le porte-parole duministère vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hai Binh.

"Mais il est regrettable que le Cambodge n’accepte pas ce geste de bonnevolonté du Vietnam", a déclaré le porte-parole, réagissant àl’information selon laquelle le Vietnam aurait accepté de suspendre sesconstructions dans certaines régions frontalières avec le Cambodge.

"Dans les notes diplomatiques échangées avec le ministère cambodgiendes Affaires étrangères et de la Coopération internationale, l’organismechargé des affaires frontalières du Cambodge ainsi que lors de laréunion de la Commission mixte frontalière des deux pays tenue du 6 au 9juillet 2015 à Phnom Penh, le Vietnam a clarifié que toutes lesconstructions qu’il avait réalisées ces derniers temps étaient légalescar elles se trouvent dans les régions gérées par le Vietnam", a-t-ilindiqué.

"Le point 8 du Communiqué de presse conjointVietnam-Cambodge du 17 janvier 1995 stipule que les deux parties ontconvenu, en attendant le règlement définitif des problèmes frontaliersen suspens, de respecter la gestion comme elle l’est, de ne pas modifierou déplacer les jalons, d’informer les habitants des deux pays surcette question pour qu’ils ne viennent vivre ni cultiver dans lesrégions disputées et de coopérer pour maintenir la sécurité et l’ordrefrontaliers. Il est clair que le Vietnam a observé sérieusement l’accordobtenu par les deux pays sur la gestion frontalière", a-t-il conclu.– VNA

Voir plus

Le Premier ministre Le Minh Hung (droite) et le président du Myanmar Min Aung Hlaing. Photo: VNA

Entrevue entre le Premier ministre Le Minh Hung et le président du Myanmar

Le Premier ministre Le Minh Hung s’est entretenu le 5 septembre à Hanoï avec le président du Myanmar Min Aung Hlaing, en visite officielle au Vietnam, les deux dirigeants convenant de renforcer la confiance politique et de donner un nouvel élan à la coopération bilatérale dans les domaines de la défense, de la sécurité, de l’économie, du commerce et des échanges entre les peuples.

Le vice-ministre des Affaires étrangères Nguyen Minh Vu. Photo: ministère des Affaires étrangères

Vers un renforcement substantiel et efficace des liens avec la République de Corée et la Mongolie

Les visites officielles du président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, en République de Corée et en Mongolie, prévues du 6 au 11 septembre, s’inscrit dans la mise en œuvre de la ligne diplomatique définie par le 14e Congrès national du Parti, de la résolution 06-NQ/TW du Bureau politique, et vise à concrétiser les accords de haut niveau conclus avec ces deux partenaires.

La vice-ministre des Affaires étrangères, Le Thi Thu Hang. Photo: ministère des Affaires étrangères

Un nouveau jalon dans les partenariats stratégiques globaux du Vietnam avec la Russie et la France

La prochaine tournée du secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, en France et en Russie témoigne de l’importance que le Vietnam accorde à ses partenariats stratégiques globaux, contribue à créer de nouveaux jalons et à exploiter pleinement les atouts du Vietnam et de ses partenaires au service du processus de développement de chacun, tout en ouvrant de nouvelles perspectives de coopération dans un domaine d’avenir, celui de l’espace.

L’ambassadeur Do Hung Viet, chef de la Mission permanente du Vietnam auprès des Nations unies. Photo: VNA

Le Vietnam contribue à placer la culture au cœur de l’agenda mondial du développement durable

Lors d’une récente interview accordée au correspondant de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) à New York, l’ambassadeur Do Hung Viet, chef de la Mission permanente du Vietnam auprès des Nations unies a estimé que l'adoption par les Nations Unis de la Décennie internationale de la culture au service du développement durable témoignait de l’intérêt et de la large détermination politique de la communauté internationale à renforcer le rôle de la culture dans le développement. 

Le directeur général de l'UNESCO, Khaled El-Enany. Photo: VNA

L’UNESCO et plusieurs pays saluent une initiative culturelle portée par le Vietnam

L’Assemblée générale de l’ONU a adopté le 4 septembre une résolution proclamant 2027-2036 Décennie internationale de la culture au service du développement durable, une initiative portée par un groupe de pays moteurs dont le Vietnam. L’UNESCO et plusieurs États membres ont salué cette décision et le rôle du Vietnam.

Julie Le Saos, conseillère pour l'Asie, l'Océanie et les Amériques auprès du Président français. Photo: Pacific Newsroom

La France veut accélérer sa coopération stratégique avec le Vietnam

À l’occasion de la visite officielle du secrétaire général du Parti et président de la République To Lam en France, Paris entend accélérer la mise en œuvre du partenariat stratégique global entre les deux pays et renforcer la coopération dans plusieurs secteurs stratégiques, notamment la défense, l’espace, les infrastructures, les minerais critiques, les sciences et technologies et l’innovation.

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam (droite) et le président du Myanmar Min Aung Hlaing. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam s’entretient avec le président du Myanmar Min Aung Hlaing

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam s’est entretenu le 5 septembre à Hanoï avec le président du Myanmar Min Aung Hlaing, convenant de renforcer la confiance politique et la coopération bilatérale dans plusieurs domaines, ainsi que la coordination au sein des mécanismes régionaux et internationaux.

Le secrétaire général et président Tô Lâm (à droite) remet la décision présidentielle élevant le lieutenant-général Lê Quang Dao, chef adjoint de l’État-major général de l’Armée populaire du Vietnam au grade de colonel-général, à Hanoi, le 4 septembre. Photo : VNA

Le Quang Dao promu au grade de colonel-général

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a remis le 4 septembre à Hanoï la décision présidentielle élevant le lieutenant-général Le Quang Dao, chef adjoint de l’État-major général de l’Armée populaire du Vietnam, au grade de colonel-général.