Finances : priorités à la restructuration de l'économie en 2012

La tâche clé du secteur des finances en 2012 se concentrera sur la réalisation des politiques afin de maîtriser l'inflation, stabiliser l'économie, maintenir la croissance raisonnable liée au renouvellement du modèle de croissance et à la restructuration de l'économie.

C'est ce qu'a souligné le ministre des Finances Vuong Dinh Hue lors de la conférence de la mise en oeuvre des tâches financières et budgétaires de 2012 tenue samedi à Hanoi.

La tâche clé du secteur des finances en 2012se concentrera sur la réalisation des politiques afin de maîtriserl'inflation, stabiliser l'économie, maintenir la croissance raisonnableliée au renouvellement du modèle de croissance et à la restructurationde l'économie.

C'est ce qu'a souligné le ministre des Finances Vuong Dinh Hue lors dela conférence de la mise en oeuvre des tâches financières etbudgétaires de 2012 tenue samedi à Hanoi.

L'annéeprochaine, a fait savoir le ministre Vuong Dinh Hue, il faudraitintensifier les économies, réduire les dépenses afin d'augmenter lesrecettes et diminuer l'excédent de dépenses au-dessous de 4,8%.

Selon lui, le secteur des finances devra continuer d'appliquer lapolitique financière liée à la politique monétaire et à d'autres pourmaîtriser l'inflation, stabiliser l'économie afin de contribuer audéveloppement socioéconomique.

Les mesures financières,budgétaires et monétaires pour aider les entreprises à atteindre lacroissance prévue seront renforcées, a-t-il affirmé, ajoutant que sonministère est en train d'élaborer des mesures pour résoudre lesdifficultés financières et a présenté au gouvernement des projets deprorogation du délai d'impôts en faveur des entreprises.

Le ministre Vuong Dinh Hue a affirmé réaliser de façon résolue en 2012les principes du prix de marché, notamment ceux pour l'électricité, lecharbon, les carburants et les services publics. Plus particulièrement,le ministère des Finances coordonnera avec d'autres ministèresconcernés pour perfectionner le mécanisme de régulation du prix del'essence et du pétrole, celui de stabilisation des prix.

Il a également estimé que le renforcement de la gestion du prix étaitune des tâches importantes de 2012, surtout pour les produits sensiblescomme l'électricité et le charbon. Une coordination entre l'Inspectiondu gouvernement, l'Audit d'Etat et le ministère des Finances seradéployée pour rendre transparents les prix de ces produits.

Un point nouveau du secteur des finances pour la prochaine année est decoordonner ses actions avec le ministère du Plan et de l'Investissementpour mettre en oeuvre des projets de restructuration économique,notamment celle des entreprises publiques, des investissements publicsdans les groupes économiques et les compagnies générales publiques etd'achever pour l'essentiel le processus de classement et de rénovationdes entreprises étatiques en 2015.

S'adressant à cettemanifestation, le vice-Premier ministre Vu Van Ninh a indiqué que lesecteur des finances devrait continuer de perfectionner le mécanismefinancier et budgétaire dont l'objectif est d'attirer toutes lesressources, modifier le système fiscal à orientation d'augmenter lesrevenus et d'élargir la production des entreprises.

En2011, les recettes budgétaires du secteur des finances ont dépassé de13,4% les prévisions, soit une augmentation de 20,6% en glissementannuel. L'excédent du budget d'Etat a été réduit à 4,9% du PIB, soitune baisse de 0,4% du PIB en comparaison avec les prévisions fixées parl'Assemblée nationale.

Selon les prévisions, findécembre les dettes publiques représenteraient 54,6% du PIB, celles dugouvernement 43,6% et celles nationales 41,5%, ces chiffres restentencore dans la limite sécuritaire des finances nationales, ce quicontribue à la stabilisation de l'économie et à la maîtrise del'inflation. - AVI

Voir plus

Le vice-Premier ministre Trân Hông Hà préside la 33e réunion du Comité national de pilotage de la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN). Photo : VNA

Le Vietnam sévit contre la pêche INN et met en œuvre les recommandations de la CE

Après avoir examiné les rapports du ministère de l’Agriculture et de l’Environnement et des agences compétentes, le vice-Premier ministre Trân Hông Hà a chargé le ministère d’assumer l’entière responsabilité, devant le gouvernement et le Premier ministre, de la mise en œuvre des mesures de lutte contre la pêche INN et des recommandations de la CE.

Le Vietnam dispose actuellement d'une opportunité de développement économique grand et durable. Photo : thanhnien.vn

Une opportunité historique pour l'économie vietnamienne

En dépit de l'instabilité internationale et des tensions au Moyen-Orient qui pèsent sur les coûts énergétiques et la croissance globale, le Parti et le gouvernement vietnamiens maintiennent avec fermeté l'objectif d'une croissance élevée, durable et substantiel. En réalité, le Vietnam a une opportunité en or pour réaliser cette ambition.

Dans les stations-service indonésiennes, les gens font la queue pour faire le plein comme d'habitude ; il n'y a ni pénurie ni longues files d'attente. Photo : VNA

Un expert indonésien recommande des piliers stratégiques pour la sécurité énergétique du Vietnam

Selon Beni Sukadis, coordinateur principal de l'Institut indonésien de défense et d'études stratégiques (LESPERSSI), à long terme, le Vietnam accélère le développement des énergies renouvelables conformément à son nouveau plan énergétique, en privilégiant l’éolien offshore et le solaire dans un contexte de tensions géopolitiques persistantes au Moyen-Orient plongeant le marché énergétique mondial dans l'incertitude.

L'intelligence artificielle sera au cœur du Forum VALOMA LogTech 2026 qui se tiendra le 9 mai à Hanoi. Photo : IA

L’IA au cœur du Forum sur les technologies logistiques 2026

Le forum VALOMA LogTech 2026, prévu le 9 mai à Hanoi, devrait fournir des informations pratiques sur l’application de l’intelligence artificielle (IA) dans les opérations logistiques, avec des études de cas réelles d’entreprises qui ont mis en œuvre des solutions d’IA.

Le 13 mai 2025, 150 jeunes délégués visitent le groupe militaro-industriel et de télécommunications Viettel. Photo d'illustration : VNA

Mois d'action pour les enfants 2026 : la sécurité des enfants à l'ère numérique

Sous le thème « Des enfants heureux et en sécurité à l'ère du numérique », la campagne de cette année met l'accent sur des messages clés tels que la protection des enfants en ligne, l'acquisition de compétences numériques sécuritaires, la prévention des violences, des abus, des blessures et des noyades, ainsi que le renforcement du rôle des familles, des écoles et de la société.