Finances : priorités à la restructuration de l'économie en 2012

La tâche clé du secteur des finances en 2012 se concentrera sur la réalisation des politiques afin de maîtriser l'inflation, stabiliser l'économie, maintenir la croissance raisonnable liée au renouvellement du modèle de croissance et à la restructuration de l'économie.

C'est ce qu'a souligné le ministre des Finances Vuong Dinh Hue lors de la conférence de la mise en oeuvre des tâches financières et budgétaires de 2012 tenue samedi à Hanoi.

La tâche clé du secteur des finances en 2012se concentrera sur la réalisation des politiques afin de maîtriserl'inflation, stabiliser l'économie, maintenir la croissance raisonnableliée au renouvellement du modèle de croissance et à la restructurationde l'économie.

C'est ce qu'a souligné le ministre des Finances Vuong Dinh Hue lors dela conférence de la mise en oeuvre des tâches financières etbudgétaires de 2012 tenue samedi à Hanoi.

L'annéeprochaine, a fait savoir le ministre Vuong Dinh Hue, il faudraitintensifier les économies, réduire les dépenses afin d'augmenter lesrecettes et diminuer l'excédent de dépenses au-dessous de 4,8%.

Selon lui, le secteur des finances devra continuer d'appliquer lapolitique financière liée à la politique monétaire et à d'autres pourmaîtriser l'inflation, stabiliser l'économie afin de contribuer audéveloppement socioéconomique.

Les mesures financières,budgétaires et monétaires pour aider les entreprises à atteindre lacroissance prévue seront renforcées, a-t-il affirmé, ajoutant que sonministère est en train d'élaborer des mesures pour résoudre lesdifficultés financières et a présenté au gouvernement des projets deprorogation du délai d'impôts en faveur des entreprises.

Le ministre Vuong Dinh Hue a affirmé réaliser de façon résolue en 2012les principes du prix de marché, notamment ceux pour l'électricité, lecharbon, les carburants et les services publics. Plus particulièrement,le ministère des Finances coordonnera avec d'autres ministèresconcernés pour perfectionner le mécanisme de régulation du prix del'essence et du pétrole, celui de stabilisation des prix.

Il a également estimé que le renforcement de la gestion du prix étaitune des tâches importantes de 2012, surtout pour les produits sensiblescomme l'électricité et le charbon. Une coordination entre l'Inspectiondu gouvernement, l'Audit d'Etat et le ministère des Finances seradéployée pour rendre transparents les prix de ces produits.

Un point nouveau du secteur des finances pour la prochaine année est decoordonner ses actions avec le ministère du Plan et de l'Investissementpour mettre en oeuvre des projets de restructuration économique,notamment celle des entreprises publiques, des investissements publicsdans les groupes économiques et les compagnies générales publiques etd'achever pour l'essentiel le processus de classement et de rénovationdes entreprises étatiques en 2015.

S'adressant à cettemanifestation, le vice-Premier ministre Vu Van Ninh a indiqué que lesecteur des finances devrait continuer de perfectionner le mécanismefinancier et budgétaire dont l'objectif est d'attirer toutes lesressources, modifier le système fiscal à orientation d'augmenter lesrevenus et d'élargir la production des entreprises.

En2011, les recettes budgétaires du secteur des finances ont dépassé de13,4% les prévisions, soit une augmentation de 20,6% en glissementannuel. L'excédent du budget d'Etat a été réduit à 4,9% du PIB, soitune baisse de 0,4% du PIB en comparaison avec les prévisions fixées parl'Assemblée nationale.

Selon les prévisions, findécembre les dettes publiques représenteraient 54,6% du PIB, celles dugouvernement 43,6% et celles nationales 41,5%, ces chiffres restentencore dans la limite sécuritaire des finances nationales, ce quicontribue à la stabilisation de l'économie et à la maîtrise del'inflation. - AVI

Voir plus

La « Journée des produits vietnamiens » au supermarché Selgros Berlin-Lichtenberg. Photo: VNA

Pour renforcer la promotion du commerce et les échanges bilatéraux Vietnam-Allemagne

Reconnue comme l’un des plus grands centres mondiaux de salons professionnels, l’Allemagne offre de vastes opportunités pour la promotion des produits vietnamiens et le renforcement des échanges économiques bilatéraux. À l’occasion de la Foire du Printemps 2026, le Bureau commercial du Vietnam en Allemagne multiplie les initiatives de promotion commerciale et de mise en relation des entreprises des deux pays.

Le Vietnam accélère le développement de ports maritimes écologiques et durables pour consolider sa position dans le commerce maritime international. Photo: VNA

Le Vietnam s’engage pour un développement durable des ports verts

Chaque année, le système portuaire vietnamien accueille plus de 100.000 navires hauturiers appartenant à des dizaines de compagnies maritimes internationales, traitant environ 800 millions de tonnes de marchandises, sans compter les milliers de navires de croisière.

Production de rouleaux de printemps à l'entreprise alimentaire Kim Ngoc, quartier de Tan An, province de Tay Ninh. Photo : VNA.

Près de 24.200 nouvelles entreprises créées en janvier

Cette dynamique s’est traduite par des signaux positifs sur le marché du travail, les entreprises nouvellement créées ayant déclaré des besoins en main-d’œuvre d’environ 108.200 personnes, en hausse de 32,7 % sur un an.

Gestion stricte des bateaux de pêche. Photo: VNA

Pêche INN : le numérique au cœur de la riposte vietnamienne

Le Département des pêches et de la surveillance des pêches a lancé 12 logiciels sectoriels, dont quatre systèmes clés : la Base de données nationale des pêches (Vnfishbase), le Système de surveillance des navires de pêche (VMS), la Base de données sur les sanctions administratives et le Système de traçabilité électronique des produits halieutiques issus de la pêche (e-CDT).

Le nombre d’escales de navires maritimes dans le système portuaire vietnamien a atteint 134.600 en 2025. Photo: VNA

Le débit de conteneurs dans les ports vietnamiens maintient sa croissance

Selon les statistiques de l’Administration maritime et fluviale du Vietnam, le nombre d’escales de navires maritimes dans le système portuaire vietnamien a atteint 134.600 en 2025, soit une hausse annuelle de 32 %, tandis que le volume de fret transitant par les ports maritimes a progressé de 10 %.

Le Vietnam confirme son statut de destination phare en Asie avec des flux d’investissements étrangers record en 2025. Photo : VNA

De la quantité à la qualité : le virage des investissements étrangers

Le ministre des Finances, Nguyên Van Thang, insiste sur le fait que, pour atteindre l’objectif de devenir un pays développé à l’horizon 2045, le Vietnam doit prioriser les projets d’IDE à haute valeur technologique, innovants et respectueux de l’environnement, plutôt que de rechercher le volume de capitaux à tout prix. Le pays privilégiera les projets à forte valeur ajoutée, contribuant concrètement à la restruc-turation de l’économie et au développement durable.

Le développement technologique a permis l'émergence d'approches multimédias pour la lecture de livres. Photo : vov.vn

Édition : le Vietnam consolide sa croissance et mise sur le numérique

En 2025, l’édition vietnamienne a maintenu une croissance notable et accéléré sa transformation numérique, avec plus des deux tiers des maisons d’édition autorisées à exercer dans le domaine du numérique, tout en faisant face à des disparités persistantes entre les acteurs du secteur.

Ozasa Haruhiko, représentant en chef de JETRO à Hanoï visite les stands de la première Foire du Printemps 2026. Photo: VNA

La Foire du Printemps 2026 suscite l’intérêt de JETRO Hanoï et de partenaires chinois

La première Foire du Printemps 2026 a suscité l’intérêt de l’Organisation japonaise du commerce extérieur (JETRO) à Hanoï, dont le représentant en chef, Ozasa Haruhiko, est venu visiter les stands et s’informer des produits phares des localités vietnamiennes, témoignant de l’attention croissante portée par les partenaires japonais aux opportunités de coopération commerciale avec le Vietnam.

Le vice-ministre des Finances, Do Thanh Trung, prend la parole lors de l'événement. Photo : Bnews

Lancement d’un projet canadien de renforcement des capacités de leadership des entreprises vietnamiennes

Le ministère vietnamien des Finances, en collaboration avec Affaires mondiales Canada, par l'intermédiaire du Département de développement du secteur privé et de l'économie collective et avec le soutien de l'ambassade du Canada au Vietnam, a organisé la cérémonie de lancement du projet intitulé "Favoriser la croissance, l'innovation et le leadership des entreprises au Vietnam" (AGILE).