Finances : priorités à la restructuration de l'économie en 2012

La tâche clé du secteur des finances en 2012 se concentrera sur la réalisation des politiques afin de maîtriser l'inflation, stabiliser l'économie, maintenir la croissance raisonnable liée au renouvellement du modèle de croissance et à la restructuration de l'économie.

C'est ce qu'a souligné le ministre des Finances Vuong Dinh Hue lors de la conférence de la mise en oeuvre des tâches financières et budgétaires de 2012 tenue samedi à Hanoi.

La tâche clé du secteur des finances en 2012se concentrera sur la réalisation des politiques afin de maîtriserl'inflation, stabiliser l'économie, maintenir la croissance raisonnableliée au renouvellement du modèle de croissance et à la restructurationde l'économie.

C'est ce qu'a souligné le ministre des Finances Vuong Dinh Hue lors dela conférence de la mise en oeuvre des tâches financières etbudgétaires de 2012 tenue samedi à Hanoi.

L'annéeprochaine, a fait savoir le ministre Vuong Dinh Hue, il faudraitintensifier les économies, réduire les dépenses afin d'augmenter lesrecettes et diminuer l'excédent de dépenses au-dessous de 4,8%.

Selon lui, le secteur des finances devra continuer d'appliquer lapolitique financière liée à la politique monétaire et à d'autres pourmaîtriser l'inflation, stabiliser l'économie afin de contribuer audéveloppement socioéconomique.

Les mesures financières,budgétaires et monétaires pour aider les entreprises à atteindre lacroissance prévue seront renforcées, a-t-il affirmé, ajoutant que sonministère est en train d'élaborer des mesures pour résoudre lesdifficultés financières et a présenté au gouvernement des projets deprorogation du délai d'impôts en faveur des entreprises.

Le ministre Vuong Dinh Hue a affirmé réaliser de façon résolue en 2012les principes du prix de marché, notamment ceux pour l'électricité, lecharbon, les carburants et les services publics. Plus particulièrement,le ministère des Finances coordonnera avec d'autres ministèresconcernés pour perfectionner le mécanisme de régulation du prix del'essence et du pétrole, celui de stabilisation des prix.

Il a également estimé que le renforcement de la gestion du prix étaitune des tâches importantes de 2012, surtout pour les produits sensiblescomme l'électricité et le charbon. Une coordination entre l'Inspectiondu gouvernement, l'Audit d'Etat et le ministère des Finances seradéployée pour rendre transparents les prix de ces produits.

Un point nouveau du secteur des finances pour la prochaine année est decoordonner ses actions avec le ministère du Plan et de l'Investissementpour mettre en oeuvre des projets de restructuration économique,notamment celle des entreprises publiques, des investissements publicsdans les groupes économiques et les compagnies générales publiques etd'achever pour l'essentiel le processus de classement et de rénovationdes entreprises étatiques en 2015.

S'adressant à cettemanifestation, le vice-Premier ministre Vu Van Ninh a indiqué que lesecteur des finances devrait continuer de perfectionner le mécanismefinancier et budgétaire dont l'objectif est d'attirer toutes lesressources, modifier le système fiscal à orientation d'augmenter lesrevenus et d'élargir la production des entreprises.

En2011, les recettes budgétaires du secteur des finances ont dépassé de13,4% les prévisions, soit une augmentation de 20,6% en glissementannuel. L'excédent du budget d'Etat a été réduit à 4,9% du PIB, soitune baisse de 0,4% du PIB en comparaison avec les prévisions fixées parl'Assemblée nationale.

Selon les prévisions, findécembre les dettes publiques représenteraient 54,6% du PIB, celles dugouvernement 43,6% et celles nationales 41,5%, ces chiffres restentencore dans la limite sécuritaire des finances nationales, ce quicontribue à la stabilisation de l'économie et à la maîtrise del'inflation. - AVI

Voir plus

Panorama de la réunion. Photo: VNA

La lutte contre la pêche INN placée sous le signe de la responsabilité

Dans le cadre de la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée, le Premier ministre a demandé aux ministères et secteurs de renforcer la discipline des rapports périodiques, en appliquant strictement le principe des « six clarifications » afin d’assurer la transparence, la responsabilité et l’efficacité des actions engagées.

Photo d'illustration: Viettel

Viettel teste avec succès le réseau 5G Advanced

Viettel a testé avec succès le réseau 5G Advanced au Vietnam, atteignant un débit record de plus de 7,3 Gbps grâce à l’agrégation de bandes de fréquences, ouvrant la voie à de nouveaux services numériques et à l’évolution vers la 6G.

Des bateaux de pêche. Photo d'illustration: VNA

Quang Ngai soutient la reconversion professionnelle des bateaux de pêche

Les bateaux mesurant de 6 à moins de 12 mètres pourront bénéficier d’une aide allant jusqu’à 50 millions de dôngs (1.903 dollars) chacun ; ceux mesurant de 12 à moins de 15 mètres, jusqu’à 100 millions de dôngs; ceux mesurant de 15 à moins de 20 mètres, jusqu’à 200 millions de dôngs; et ceux mesurant 20 mètres et plus, jusqu’à 300 millions de dôngs.

Photo d'illustration : VNA

Publication du Rapport sur le marché intérieur du Vietnam 2025

Le marché intérieur vietnamien confirme en 2025 son dynamisme et sa résilience, porté par la croissance soutenue du commerce de détail, l’essor rapide du commerce électronique et l’évolution des comportements de consommation, selon le Rapport sur le marché intérieur du Vietnam 2025 publié par le ministère de l’Industrie et du Commerce.

Ligne de metro n°1 Bên Thành-Suôi Tiên. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville accélère le déploiement du métro et des projets TOD

Hô Chi Minh-Ville accélère sa transition vers les transports publics en misant simultanément sur le développement du métro et des projets d’urbanisme orienté vers les transports (TOD), avec le lancement annoncé de la ligne de métro n°2 Bên Thành–Tham Luong à partir de janvier 2026.

Photo d'illustration: VNA

Le Vietnam durcit les règles sur le commerce de l’or et des devises étrangères

Les infractions plus graves sont passibles d’amendes de 140 à 180 millions de dôngs, notamment le commerce de lingots d’or par l’intermédiaire d’agents agréés, le non-respect des règles de gestion des positions en or, l’importation ou l’exportation de bijoux et de matériaux en or en dehors des secteurs d’activité déclarés, la production ou le commerce de bijoux sans les conditions requises, ou la transformation de bijoux sans enregistrement d’entreprise.

Un projet d'énergie éolienne à Khanh Hoa. Photo : VNA

Le système électrique vietnamien se hisse au deuxième rang de l’ASEAN

À la fin de 2025, la capacité installée du système électrique vietnamien a atteint 87.600 MW, plaçant le pays au deuxième rang de l’ASEAN. Cette performance reflète les efforts soutenus du Vietnam pour garantir la sécurité énergétique, accompagner la croissance économique et accélérer la transition énergétique.