Finances : priorités à la restructuration de l'économie en 2012

La tâche clé du secteur des finances en 2012 se concentrera sur la réalisation des politiques afin de maîtriser l'inflation, stabiliser l'économie, maintenir la croissance raisonnable liée au renouvellement du modèle de croissance et à la restructuration de l'économie.

C'est ce qu'a souligné le ministre des Finances Vuong Dinh Hue lors de la conférence de la mise en oeuvre des tâches financières et budgétaires de 2012 tenue samedi à Hanoi.

La tâche clé du secteur des finances en 2012se concentrera sur la réalisation des politiques afin de maîtriserl'inflation, stabiliser l'économie, maintenir la croissance raisonnableliée au renouvellement du modèle de croissance et à la restructurationde l'économie.

C'est ce qu'a souligné le ministre des Finances Vuong Dinh Hue lors dela conférence de la mise en oeuvre des tâches financières etbudgétaires de 2012 tenue samedi à Hanoi.

L'annéeprochaine, a fait savoir le ministre Vuong Dinh Hue, il faudraitintensifier les économies, réduire les dépenses afin d'augmenter lesrecettes et diminuer l'excédent de dépenses au-dessous de 4,8%.

Selon lui, le secteur des finances devra continuer d'appliquer lapolitique financière liée à la politique monétaire et à d'autres pourmaîtriser l'inflation, stabiliser l'économie afin de contribuer audéveloppement socioéconomique.

Les mesures financières,budgétaires et monétaires pour aider les entreprises à atteindre lacroissance prévue seront renforcées, a-t-il affirmé, ajoutant que sonministère est en train d'élaborer des mesures pour résoudre lesdifficultés financières et a présenté au gouvernement des projets deprorogation du délai d'impôts en faveur des entreprises.

Le ministre Vuong Dinh Hue a affirmé réaliser de façon résolue en 2012les principes du prix de marché, notamment ceux pour l'électricité, lecharbon, les carburants et les services publics. Plus particulièrement,le ministère des Finances coordonnera avec d'autres ministèresconcernés pour perfectionner le mécanisme de régulation du prix del'essence et du pétrole, celui de stabilisation des prix.

Il a également estimé que le renforcement de la gestion du prix étaitune des tâches importantes de 2012, surtout pour les produits sensiblescomme l'électricité et le charbon. Une coordination entre l'Inspectiondu gouvernement, l'Audit d'Etat et le ministère des Finances seradéployée pour rendre transparents les prix de ces produits.

Un point nouveau du secteur des finances pour la prochaine année est decoordonner ses actions avec le ministère du Plan et de l'Investissementpour mettre en oeuvre des projets de restructuration économique,notamment celle des entreprises publiques, des investissements publicsdans les groupes économiques et les compagnies générales publiques etd'achever pour l'essentiel le processus de classement et de rénovationdes entreprises étatiques en 2015.

S'adressant à cettemanifestation, le vice-Premier ministre Vu Van Ninh a indiqué que lesecteur des finances devrait continuer de perfectionner le mécanismefinancier et budgétaire dont l'objectif est d'attirer toutes lesressources, modifier le système fiscal à orientation d'augmenter lesrevenus et d'élargir la production des entreprises.

En2011, les recettes budgétaires du secteur des finances ont dépassé de13,4% les prévisions, soit une augmentation de 20,6% en glissementannuel. L'excédent du budget d'Etat a été réduit à 4,9% du PIB, soitune baisse de 0,4% du PIB en comparaison avec les prévisions fixées parl'Assemblée nationale.

Selon les prévisions, findécembre les dettes publiques représenteraient 54,6% du PIB, celles dugouvernement 43,6% et celles nationales 41,5%, ces chiffres restentencore dans la limite sécuritaire des finances nationales, ce quicontribue à la stabilisation de l'économie et à la maîtrise del'inflation. - AVI

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, chef Comité national de pilotage chargé de la mise en œuvre de la Résolution n°68-NQ/TW du Bureau politique sur le développement de l’économie privée s'exprime lors de la réunion. Photo : VNA

Le Premier ministre insiste sur le développement substantiel et efficace du secteur privé

En concluant de la troisième réunion du Comité national de pilotage chargé de la mise en œuvre de la Résolution n°68-NQ/TW du Bureau politique sur le développement de l’économie privée tenue le 20 décembre à Hanoï, son chef, le Premier ministre Pham Minh Chinh, a insisté sur le développement substantiel, efficace et de percée du secteur privé.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh prend la parole, soulignant l’orientation fondée sur l’esprit des « cinq pionniers, cinq “avoir” et cinq “ne pas” ». Photo : VNA

Économie et société numériques : le Premier ministre fixe les priorités stratégiques

Dans son discours de clôture présenté lors du IIIᵉ Forum national sur le développement de l’économie et de la société numériques, organisé ce samedi en ligne à destination de 34 villes et provinces, le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné et exigé la mise en œuvre de l’orientation fondée sur l’esprit des «cinq pionniers, cinq "avoir" et cinq "ne pas"».

Une usine de fabrication de composants pour l'habillement située dans le parc industriel de Cam Khe, province de Phu Tho. Photo : VNA.

Rehausser le niveau de la sous-traitance industrielle

La capacité de la sous-traitance industrielle reflète directement l'autonomie d'une économie. Si le Vietnam a réalisé ces dernières années des avancées notables dans ce domaine, considéré comme l'épine dorsale de la production industrielle, il se heurte encore à des difficultés majeures, principalement des goulots d'étranglement technologiques. La maîtrise de la technologie et l'innovation demeurent donc les facteurs décisifs pour renforcer la compétitivité, accroître la valeur ajoutée nationale et contribuer à l'industrialisation du pays.

BAD et BIDV : 250 millions de dollars pour l’agriculture verte vietnamienne

BAD et BIDV : 250 millions de dollars pour l’agriculture verte vietnamienne

La Banque asiatique de développement (BAD) et la Banque commerciale par actions pour l'investissement et le développement du Vietnam (BIDV) ont signé un accord de financement syndiqué de 250 millions de dollars pour promouvoir une agriculture durable au Vietnam et soutenir les petites et moyennes entreprises (PME) détenues par des femmes.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (centre) et les délégués appuient sur le bouton lançant les travaux, inaugurant et mettant en service technique les projets et ouvrages concernés. Photo: VNA

Le développement des infrastructures socio-économiques identifié comme l'une des trois avancées stratégiques majeures

À l'occasion du 79ᵉ anniversaire de la Journée de la Résistance nationale (19 décembre 1946), 234 projets et ouvrages majeurs ont été simultanément lancés, inaugurés ou mis en service technique le 19 décembre dans 34 provinces et villes du pays, pour un investissement total estimé à près de 3,4 millions de milliards de dôngs. Ces événements s'inscrivent dans la dynamique de célébration du XIVᵉ Congrès national du Parti.

Cérémonie de mise en chantier d'une centrale biomasse de 114,9 millions de dollars à Lào Cai. Photo: VNA

Mise en chantier d'une centrale biomasse de 114,9 millions de dollars à Lào Cai

La construction de la centrale biomasse Yên Bai 1, d'une capacité de 50 mégawatts et d'un investissement d'environ 3 000 milliards de dôngs (114,9 millions de dollars), a officiellement débuté le 19 décembre. Ce projet s'inscrit dans les efforts du Vietnam visant à développer les énergies renouvelables et à réduire ses émissions de carbone.

Lancement de la la deuxième phase du parc industriel Que Vo II. Photo: VNA

Bac Ninh lance la deuxième phase du parc industriel Que Vo II

La construction des infrastructures du parc industriel Que Vo II dans la province septentrionale de Bac Ninh, pour la deuxième phase, a débuté le 19 décembre. La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Tra a assisté à la cérémonie de lancement des travaux.

L'industrie du bois de Hô Chi Minh-Ville s'est fixé un cap ambitieux : atteindre 15 milliards de dollars d'exportations d'ici 2035. Photo : VNA

L'industrie du bois de Hô Chi Minh-Ville vise 15 milliards de dollars d’exportations d’ici 2035

L'industrie du bois de Hô Chi Minh-Ville s'est fixé un cap ambitieux : atteindre 15 milliards de dollars d'exportations d'ici 2035, avec un impératif de 80 % de produits certifiés "verts". Cette volonté a été réaffirmée le 18 décembre lors du premier congrès (mandat 2025-2028) de l'Association de l'artisanat et de l'industrie du bois de Hô Chi Minh-Ville (HAWA), marquant sa fusion officielle avec l'Association des meubles de Binh Duong (BIFA).