Fête national Dao : promotion et valorisation d’une ethnie à la culture ancestrale

La deuxième fête culturelle nationale des Dao a eu lieu du 6 au 8 octobre dernier, à Thai Nguyên. Elle a réuni des artistes, des maîtres artisans et des sportifs Dao venus de 14 provinces.
Fête national Dao : promotion et valorisation d’une ethnie à la culture ancestrale ảnh 1La deuxième fête culturelle nationale des Dao a eu lieu du 6 au 8 octobre dernier, à la province de Thai Nguyên (Nord). Elle a réuni des artistes, des maîtres artisans et des sportifs Dao venus de 14 provinces (Thai Nguyên, Bac Giang, Bac Kan, Cao Bang, Hà Giang, Lai Châu, Lào Cai, Quang Ninh, Son La, Tuyên Quang, Vinh Phuc, Phu Tho, Thanh Hoa et Yên Bai). De très nombreux Dao étaient présents, ainsi que des touristes vietnamiens et étrangers. Il s’agissait d’une bonne opportunité pour se rencontrer, d'échanger des expériences et de sensibiliser le public à la préservation et la promotion des valeurs culturelles traditionnelles des Dao en relation avec le développement du tourisme, ainsi que de contribuer à l’épanouissement de la diversité culturelle du Vietnam. Photo : VietnamPlus
Fête national Dao : promotion et valorisation d’une ethnie à la culture ancestrale ảnh 2Sousles auspices du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme et du Comité populaire de Thai Nguyen, cet événement avait pour but de préserver et de valoriser l’identité culturelle de cette ethnie au sein de la communauté des 54 ethnies du Vietnam. Diverses activités se sont déroulées, comme la reconstitution de rites, des défilés en costumes traditionnels, un concours de préparation de plats, la présentation de spécialités culinaires, des jeux populaires, etc. Lors de l'ouverture de l'événement le soir du 6 octobre, 12 scènes de la vie culturelle de l’ethnie Dao ont été reconstituées, notamment l'éveil de la forêt, l’accueil du soleil, la cérémonie d'adoration du dieu de la forêt, la fabrication du papier des Dao, le rituel «cấp sắc» le passage à l'âge adulte. Photo : VietnamPlus
Fête national Dao : promotion et valorisation d’une ethnie à la culture ancestrale ảnh 3Les Dao ont différents noms : Dong, Trai, Diu Mien ou encore Kim Mien. Ils vivent, soit regroupés dans des villages, soit dispersés dans de petits hameaux isolés. Mais ils choisissent toujours s’établir à proximité d’un cours d’eau, quelle que soit leur activité, la riziculture ou la culture sur brûlis. Les Dao se subdivisent en plusieurs groupes : Dao rouges, Dao aux sapèques, Dao à pantalons serrés, Dao à pantalons blancs, Dao à tuniques, Dao Đại Bản. Comme on peut le constater, ce sont surtout leurs costumes qui permettent de les distinguer les uns des autres. Traditionnellement, les femmes portent un pantalon et une longue tunique fendue sur le devant. Les cheveux sont relevés en chignon sur la nuque ou rasés sur le pourtour en laissant une touffe émerger sur le sommet du crâne. Quant aux hommes, ils arborent un pantalon en cotonnade teinté à l’indigo, noué à la taille à l’aide d’une large ceinture. Photo : VietnamPlus
Fête national Dao : promotion et valorisation d’une ethnie à la culture ancestrale ảnh 4Pour les Dao rouges, le vêtement est l’un des premiers facteurs d’identification et de distinction vis-à-vis des autres groupes ethniques. Leur tenue traditionnelle a cinq couleurs de base : bleu, jaune, blanc, noir et rouge, cette dernière étant particulièrement prééminente car, selon leur tradition, elle représente le bonheur, la chance, l’aisance et une bonne fortune dans la vie comme au travail. La particularité de leur tenue, notamment celle des femmes, réside dans les motifs décoratifs brodés à la main de manière méticuleuse. Ceux-ci sont propres à l’imagination de leur créateur et représentent des images familières de la vie quotidienne (fleurs, plantes, montagnes ou animaux...) les rendant uniques. Aucune tunique ne ressemble à une autre. Il s’agit d’un véritable art de la broderie fine aux motifs sophistiqués et lignes délicates qui se combine aux techniques du crochet et du point de croix. Photo : VietnamPlus

Voir plus

La Résolution 80 définit une nouvelle vision pour une stratégie de développement culturel durable

La Résolution 80 définit une nouvelle vision pour une stratégie de développement culturel durable

« La Résolution n°80 a été adoptée à un moment particulièrement opportun, alors que le pays entre dans une nouvelle étape de son développement national. À l’ère de l’essor de la nation, cette résolution a posé un nouveau cadre idéologique, au sein duquel la culture est appelée à jouer de toute urgence un rôle transversal, en soutien à la science et à la technologie, à l’intégration internationale, à l’innovation, à la réforme institutionnelle, au développement de l’économie privée, ainsi qu’aux secteurs de l’éducation et de la santé.

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO lors de la 19e session du Comité intergouvernemental pour la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles. Photo diffusée par la VNA

Le Vietnam défend la mise en œuvre du traitement préférentiel pour les pays en développement

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO, a proposé de mettre l’accent sur le renforcement des capacités, le partage d’expériences, le renforcement de la coopération internationale et la mise en œuvre des recommandations adoptées en ce qui concerne l’article 16 de la Convention sur le «traitement préférentiel pour les pays en développement».

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Coutume ancienne apparue en Asie, les étrennes du Têt incarnent des vœux de paix, de chance et de prospérité pour la nouvelle année. Si les formes ont évolué avec le temps et le numérique, cette tradition demeure un symbole indissociable du Têt traditionnel vietnamien.

Des femmes khmères de la commune d’An Cư, province d’An Giang, s’emploient à préserver et à valoriser le métier traditionnel de tissage de brocart de leur communauté. Photo : VNA

An Giang : le brocart khmer, un patrimoine vivant au service du tourisme culturel

Au pied de la chaîne des Sept Monts, le village de tissage de brocart khmer de Van Giao, province d’An Giang, illustre une dynamique réussie de valorisation du patrimoine culturel associée au développement du tourisme communautaire, contribuant à créer des moyens de subsistance durables et à promouvoir l’identité culturelle des minorités ethniques du Vietnam.

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le « Têt Nguyên Dan », également connu sous le nom de fête du Nouvel An lunaire ou plus simplement « Têt », est la célébration la plus significative et la plus attendue du calendrier vietnamien. Il s’agit de la fête à ne pas manquer, où chaque détail des préparatifs est soigneusement exécuté selon des rituels transmis de génération en génération.
Le Têt symbolise le début d’une nouvelle année, et les événements qui se produisent ce jour-là sont traditionnellement considérés comme annonciateurs des fortunes et des défis pour les mois à venir.

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Pour les Vietnamiens, le Nouvel An lunaire est la plus grande et la plus attrayante de toutes les fêtes. De nombreux us et coutumes sont transmis de génération en génération.

Huynh Công Ly (chemise blanche) et sa famille perpétuent la tradition d’ériger le mât rituel depuis plus de 50 ans. Photo : CVN

Le gardien du cây nêu dans le Delta du Mékong

Dans le Delta du Mékong, la famille de Huynh Công Ly perpétue depuis plus d’un demi-siècle la tradition d’ériger le cây nêu, perche rituelle du Têt, symbole ancestral chargé de sens spirituel et culturel.