Fête national Dao : promotion et valorisation d’une ethnie à la culture ancestrale

La deuxième fête culturelle nationale des Dao a eu lieu du 6 au 8 octobre dernier, à Thai Nguyên. Elle a réuni des artistes, des maîtres artisans et des sportifs Dao venus de 14 provinces.
Fête national Dao : promotion et valorisation d’une ethnie à la culture ancestrale ảnh 1La deuxième fête culturelle nationale des Dao a eu lieu du 6 au 8 octobre dernier, à la province de Thai Nguyên (Nord). Elle a réuni des artistes, des maîtres artisans et des sportifs Dao venus de 14 provinces (Thai Nguyên, Bac Giang, Bac Kan, Cao Bang, Hà Giang, Lai Châu, Lào Cai, Quang Ninh, Son La, Tuyên Quang, Vinh Phuc, Phu Tho, Thanh Hoa et Yên Bai). De très nombreux Dao étaient présents, ainsi que des touristes vietnamiens et étrangers. Il s’agissait d’une bonne opportunité pour se rencontrer, d'échanger des expériences et de sensibiliser le public à la préservation et la promotion des valeurs culturelles traditionnelles des Dao en relation avec le développement du tourisme, ainsi que de contribuer à l’épanouissement de la diversité culturelle du Vietnam. Photo : VietnamPlus
Fête national Dao : promotion et valorisation d’une ethnie à la culture ancestrale ảnh 2Sousles auspices du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme et du Comité populaire de Thai Nguyen, cet événement avait pour but de préserver et de valoriser l’identité culturelle de cette ethnie au sein de la communauté des 54 ethnies du Vietnam. Diverses activités se sont déroulées, comme la reconstitution de rites, des défilés en costumes traditionnels, un concours de préparation de plats, la présentation de spécialités culinaires, des jeux populaires, etc. Lors de l'ouverture de l'événement le soir du 6 octobre, 12 scènes de la vie culturelle de l’ethnie Dao ont été reconstituées, notamment l'éveil de la forêt, l’accueil du soleil, la cérémonie d'adoration du dieu de la forêt, la fabrication du papier des Dao, le rituel «cấp sắc» le passage à l'âge adulte. Photo : VietnamPlus
Fête national Dao : promotion et valorisation d’une ethnie à la culture ancestrale ảnh 3Les Dao ont différents noms : Dong, Trai, Diu Mien ou encore Kim Mien. Ils vivent, soit regroupés dans des villages, soit dispersés dans de petits hameaux isolés. Mais ils choisissent toujours s’établir à proximité d’un cours d’eau, quelle que soit leur activité, la riziculture ou la culture sur brûlis. Les Dao se subdivisent en plusieurs groupes : Dao rouges, Dao aux sapèques, Dao à pantalons serrés, Dao à pantalons blancs, Dao à tuniques, Dao Đại Bản. Comme on peut le constater, ce sont surtout leurs costumes qui permettent de les distinguer les uns des autres. Traditionnellement, les femmes portent un pantalon et une longue tunique fendue sur le devant. Les cheveux sont relevés en chignon sur la nuque ou rasés sur le pourtour en laissant une touffe émerger sur le sommet du crâne. Quant aux hommes, ils arborent un pantalon en cotonnade teinté à l’indigo, noué à la taille à l’aide d’une large ceinture. Photo : VietnamPlus
Fête national Dao : promotion et valorisation d’une ethnie à la culture ancestrale ảnh 4Pour les Dao rouges, le vêtement est l’un des premiers facteurs d’identification et de distinction vis-à-vis des autres groupes ethniques. Leur tenue traditionnelle a cinq couleurs de base : bleu, jaune, blanc, noir et rouge, cette dernière étant particulièrement prééminente car, selon leur tradition, elle représente le bonheur, la chance, l’aisance et une bonne fortune dans la vie comme au travail. La particularité de leur tenue, notamment celle des femmes, réside dans les motifs décoratifs brodés à la main de manière méticuleuse. Ceux-ci sont propres à l’imagination de leur créateur et représentent des images familières de la vie quotidienne (fleurs, plantes, montagnes ou animaux...) les rendant uniques. Aucune tunique ne ressemble à une autre. Il s’agit d’un véritable art de la broderie fine aux motifs sophistiqués et lignes délicates qui se combine aux techniques du crochet et du point de croix. Photo : VietnamPlus

Voir plus

Des chanteurs interprètent des chansons dans le cadre du programme «Le cœur du Guide». Photo: gracieusé du Théâtre de la jeunesse du Vietnam

Les théâtres sonnent les trois coups pour célébrer le 14e Congrès national du Parti

Les programmes sont conçus comme de véritables «cadeaux spirituels» dans le contexte des célébrations nationales du 14e Congrès du Parti. Ils visent non seulement à honorer la beauté du théâtre traditionnel, mais aussi à nourrir l’amour de la patrie et du pays, en particulier auprès des jeunes générations, contribuant ainsi à ancrer l’art populaire dans la vie contemporaine.

De nombreux films captivants seront projetés durant la Semaine du film en l’honneur du 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti. Photo : VNA

Le cinéma célèbre les 80 ans des premières législatives et le 14e Congrès national du PCV

Les films sélectionnés pour les projections publiques de la Semaine du film célébrant le 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti ont démontré un large impact social, un fort attrait auprès du public et un succès commercial significatif, tout en répondant à des critères élevés de qualité artistique et de valeur idéologique.

Rouleaux de printemps vietnamiens frais, préparés avec des galettes de riz. – Photo: vietnhatplastic.com

La feuille de riz vietnamienne se cuisine à toutes les sauces européennes

Les galettes de riz vietnamiennes séduisent de plus en plus les gourmets européens grâce à leur polyvalence, leur facilité de préparation et leur capacité à s'accorder avec une grande variété d'ingrédients occidentaux. Cet échange culinaire contribue non seulement à étendre le rayonnement de la cuisine vietnamienne, mais aussi à enrichir le paysage gastronomique multiculturel de la Belgique et de nombreux autres pays.

La jeune traductrice Ho An Nhien (au milieu). Photo: tuoitre.vn

Traductrice à 8 ans, inspirante à 13 ans

La trilogie « Les Gardiens de l’enfance » marque une étape importante de Lily dans son jeune parcours de traductrice, commencé très tôt et poursuivi avec constance.