Fête du design créatif de Hanoï

La fête du design créatif de Hanoï, édition 2022, a eu lieu du 11 au 20 novembre autour du lac Hoàn Kiêm.
Fête du design créatif de Hanoï ảnh 1La Porte créative - œuvre emblématique de la fête du design créatif de Hanoï, édition 2022. Photo : Mien Hao/ hanoimoi.com.vn

Hanoï (VNA) - La fête du design créatif de Hanoï, édition 2022, a eu lieu du 11 au 20 novembre autour du lac Hoàn Kiêm. Il s’agit d’un évènement annuel qui s’inscrit dans le cadre des engagements de Hanoï vis-à-vis de l’UNESCO, laquelle a intégré notre capitale dans son Réseau des villes créatives.

Avec 25 espaces de création artistique et une cinquantaine d’activités d’interaction, cette fête du design créatif de Hanoï 2022 avait pour thème «Innovation et Technologie». Elle a permis de mettre en relief à la fois la diversité des produits créés pour l’occasion et le patrimoine culturel immatériel présenté par ses meilleurs conservateurs. Tout en valorisant les matériaux traditionnels, elle aura donné aux artisans, artistes et architectes l’occasion d’exprimer librement leurs idées.

Dans l’espace intitulé «Tradition», on trouvait ainsi des constructions en bambou alors que dans l’espace intitulé «Intégration», il y avait des installations inspirées de l’iconique Tour aux tortues et du pont Thê Huc qui étaient faites de matériaux recyclés. D’autres espaces étaient consacrés aux loisirs traditionnels et modernes des Hanoïens ou à la représentation, par la technologie de réalité virtuelle, du patrimoine culturel. Le public était au rendez-vous Les objets exposés ici m’ont beaucoup appris sur l’origine de l’ao dài et sur la culture vietnamienne. C’est un espace très traditionnel et très paisible qui nous permet une immersion totale dans l’identité culturelle vietnamienne», a constaté une visiteuse.

Cet espace est un mariage réussi entre modernité et tradition. L’éclairage et la structure sont modernes et fins alors les œuvres sont soit très modernes, soit de la tradition stylisée», a dit un autre.

Depuis qu’elle est devenue membre du Réseau des villes créatives de l’UNESCO en 2019, Hanoï s’engage à promouvoir le domaine du design, comme l’a rappelé Christian Manhart, le représentant en chef de l’UNESCO au Vietnam.

«Depuis 2019, Hanoï n’a de cesse d’élargir sa vision pour devenir une capitale créative de l’Asie du Sud-Est et édifier des industries culturelles dynamiques, en mettant en œuvre des initiatives inclusives et en promouvant la coopération public-privé. C’est la raison pour laquelle l’UNESCO est très heureuse d’accompagner les autorités hanoïennes dans l’organisation de cette fête du design créatif, une plateforme de coopération et de développement pour les talents de tous les domaines, qui contribue au développement durable de la ville», a-t-il déclaré.

Fête du design créatif de Hanoï ảnh 2

L'ouvrage "Ego - Homme" à la fête du design créatif de Hanoï, édition 2022. Photo: Mien Hao/ hanoimoi.com.vn

Hanoï est fière de disposer d’un patrimoine culturel aussi riche que varié, composé de 5.922 sites, 1.793 entités immatérielles et 1.350 villages dits de métiers spéciaux. La population locale traverse une période où le nombre des actifs est deux fois plus élevé que celui des inactifs. Terre d’élection de designers, d’artisans, d’artistes et d’entrepreneurs créatifs, Hanoï a tout pour promouvoir la créativité culturelle, créer des produits et des services culturels compétitifs au niveau national comme au niveau international, a affirmé Dô Dinh Hông, directeur du service municipal de la Culture, des Sports et du Tourisme.

«Hanoï a beaucoup fait pour promouvoir les designs créatifs, y compris dans la conservation, la restauration et la valorisation de ses sites patrimoniaux, dont la cité impériale de Thang Long, le temple de Ngô Quyên ou la citadelle de Cô Loa. Mais il faut surtout parler des nouvelles constructions. Nous appliquons actuellement la résolution du comité municipal du Parti sur le développement des industries culturelles jusqu’en 2025, avec des perspectives pour 2030 et 2045», a-t-il indiqué.

En vertu de cette résolution, Hanoï s’est fixé pour objectif de faciliter le développement global de toutes les industries culturelles disponibles, tant sur le plan de la taille, de la qualité des produits et des services, que sur celui des débouchés. Elle fera en sorte que ces industries constituent un secteur économique de pointe à forte valeur ajoutée, qu’elles atteignent un haut niveau de professionnalisme, qu'elles disposent d’infrastructures modernes et synchrones, et donnent des produits diversifiés répondant aussi bien aux besoins des Vietnamiens qu’aux normes internationales pour pouvoir être exportés.

Après deux ans de perturbation en raison de la pandémie, la fête du design créatif de Hanoï est donc revenue dans sa version la plus fastueuse. Les autorités municipales appellent la population à faire de sa ville la capitale créative de l’Asie du Sud-Est, une destination du savoir et de la créativité du monde.-VOV/VNA

Voir plus

La pièce «Thi Mâu voyage à travers le temps». Photo : hanoi.gov.vn

À Hanoi, l’automne aux couleurs des arts de la scène

Le festival mettra en lumière des œuvres reflétant la richesse culturelle et historique de Hanoi, de son peuple et de son identité, avec des productions exceptionnelles dans un large éventail de genres théâtraux, notamment le cheo (théâtre populaire), le cai luong (théâtre rénové), le théâtre, les comédies musicales, le cirque, le théâtre de marionnettes et le tuông (théâtre classique).

Les vastes plaines alluviales qui bordent la rivière Cà Lô sont un lieu idéal pour camper le week-end. Photo : VNP

La dynamique de développement des villages d’artisanat

Au cœur des profondes mutations de notre époque, où le développement ne se mesure plus seulement à la vitesse de croissance mais aussi à la richesse de l’identité, la Résolution n°80-NQ/TW ouvre une nouvelle perspective : la culture ne suit plus le mouvement, elle l’accompagne et en devient un moteur d’impulsion.

Contrairement aux estampes polychromes, la peinture de Sinh utilise la matrice uniquement pour imprimer les contours, la coloration étant ensuite réalisée à la main, ce qui rend chaque œuvre unique. Photo : VNA

Les derniers gardiens de l'art des estampes populaires du village de Sinh à Hue

Ancré depuis plus de quatre siècles dans la vie spirituelle des habitants de l’ancienne cité impériale, l’art des estampes populaires du village de Sinh (quartier de Duong No, ville de Hue) a longtemps été au bord de l’extinction. Aujourd’hui relancé, ce savoir-faire ancestral ne survit pourtant encore qu’à travers les gestes d’une poignée d’artisans, posant avec acuité la question de la préservation d’un patrimoine populaire intimement lié aux croyances et à l’identité culturelle locale.

Des délégués et des citoyens visitent l'espace d'exposition du Musée de Hanoï. Photo : VNA

Pour faire de la culture un moteur du décollage touristique

Portée par la Résolution n°80-NQ/TW sur le développement de la culture vietnamienne, Hanoï accélère la valorisation de son immense patrimoine afin de faire de la culture un moteur de croissance durable, de dynamisme touristique et de créativité urbaine, malgré des défis persistants liés à la numérisation, aux infrastructures et à l’attractivité des produits culturels.

Dans le processus d’intégration internationale, la culture joue un rôle essentiel, contribuant à préserver l’identité nationale face aux influences extérieures et façonnant l’image du Vietnam dans le monde. Photo: VNA

Culture vietnamienne à l’ère numérique : entre valorisation et nouveaux défis

À l’ère du numérique, la promotion et la protection de l’identité culturelle vietnamienne sur Internet deviennent un enjeu stratégique. Si la technologie offre un second souffle aux valeurs traditionnelles, elle impose également de nouveaux défis face aux contenus inappropriés et à la nécessité de renforcer la « résistance culturelle » des citoyens.

Pagode Cuong Xa : record asiatique de murs gravés de svastikas

Pagode Cuong Xa : record asiatique de murs gravés de svastikas

La pagode Cuong Xa, connue sous le nom de Quynh Khau Tu (« Monticule de Jade »), située dans le quartier de Tan Hung à Hai Phong, a reçu, le 3 mai, un record asiatique pour son vaste ensemble de murs de pierre gravés du symbole bouddhiste du svastika.

Les Journées européennes de littérature 2026 se tiendront du 7 au 17 mai. Photo : organisateurs

Voyage savoureux à travers Hanoi et les univers de la littérature européenne

Les Journées de la littérature européenne reviennent au Vietnam en 2026 avec un thème central : la solitude et la solidarité. Elles marquent à la fois le retour de l’un des festivals littéraires européens les plus importants au Vietnam et le retour à l’une des préoccupations les plus profondes de la littérature : le désir humain de connexion par-delà la distance et la différence.

Résolution 80 : 70 ans d’excellence du Théâtre national des marionnettes

Résolution 80 : 70 ans d’excellence du Théâtre national des marionnettes

Au cours de 70 années de construction, de renouveau et de développement (1956-2026), le Théâtre national des marionnettes s’est imposé comme le centre phare de cet art traditionnel dans le pays. Sa mission est de développer un art à la fois profondément vietnamien et résolument moderne, en sélectionnant et en intégrant les valeurs avancées de l’art mondial. Par cette approche, le théâtre contribue activement à façonner une culture vietnamienne avancée, imprégnée de l’identité nationale.