Félicitations à Singapour à l’occasion des 45 ans des relations bilatérales

Le président Tran Dai Quang et le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc ont adressé à leurs homologues singapouriens, la présidente Halimah Yacob et le Premier ministre Lee Hsien Loong, des félicitations.
Félicitations à Singapour à l’occasion des 45 ans des relations bilatérales ảnh 1Les drapeaux du Vietnam et de Singapour.


Hanoï, 31 juillet (VNA) - Le président Tran Dai Quang etle Premier ministre Nguyen Xuan Phuc ont adressé à leurs homologuessingapouriens, la présidente Halimah Yacob et le Premier ministre Lee HsienLoong, des lettres de félicitations à l'occasion du 45ème anniversaire de l’établissementdes relations diplomatiques bilatérales.

Dans leurs lettres, les dirigeants vietnamiens se sont déclarés réjouis de laconsolidation et du développement incessants de l’amitié et de la coopération intégraleentre les deux pays au cours des 45 dernières années.

L’établissement du partenariat stratégique Vietnam-Singapour en 2013 a marquéle début d'une nouvelle période dans les relations bilatérales, ont-ils noté.

Les dirigeants ont souligné les réalisations importantes enregistrées dans lacoopération bilatérale dans divers domaines, en particulier l'économie, lecommerce et l'investissement; la sécurité et la défense; l’éducation et laformation; et la science et la technologie.

Ils ont également émis leur souhait de renforcer le partenariat stratégiqueVietnam-Singapour dans l'avenir pour l’iintérêt de leurs peuples et pour lapaix et la prospérité de la région et du monde entier.

A cette occasion, le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangèresPham Binh Minh a également envoyé une lettre de félicitations au ministre desAffaires étrangères de Singapour, Vivian Balakrishnan.

Le Vietnam et Singapour ont travaillé en étroite collaboration au sein de laCommunauté de l'ASEAN et se sont soutenus dans des forums régionaux etinternationaux tels que le Forum de coopération économique Asie-Pacifique(APEC), la réunion Asie-Europe (ASEM) et les Nations Unies.

Singapour est l'un des principaux partenaires commerciaux du Vietnam depuis1996, se classant au deuxième rang parmi les pays de l'ASEAN et au huitièmerang des partenaires commerciaux mondiaux. Le commerce bilatéral de l'annéedernière a augmenté de 8,9% par rapport à 2016 pour atteindre 8,3 milliards d’USD.

Singapour est aujourd'hui le plus grand investisseur au Vietnam parmi les paysde l'ASEAN et le troisième au niveau mondial. À la fin du mois de mai dernier,Singapour comptait 2 048 projets d'investissement d'une valeur de 43,53milliards d’USD au Vietnam. Leurs activités ont été présentes dans 48 des 63provinces et villes du Vietnam.

Près de 9 000 étudiants vietnamiens suivent un cursus actuellement à Singapour,servant de pont pour promouvoir l'amitié entre les deux pays. -VNA

Voir plus

Le ministre de la Sécurité publique, Luong Tam Quang (à droite) et la ministre singapourienne du Développement numérique et de l’Information, Josephine Teo, se serrent la main, à Hanoi, le 15 janvier. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour coopèrent sur la cybersécurité et la transformation numérique

Les deux ministres se sont engagés à renforcer leur coopération en matière de formation et de développement des capacités des spécialistes de la transformation numérique, de la cybersécurité et de la protection des données personnelles, tout en partageant leurs expériences dans l’élaboration de cadres juridiques relatifs à la protection et au stockage des données personnelles.

Inauguration d'une maison contruite dans le cadre de la campagne Quang Trung. Photo: VNA

📝Édito: Campagne Quang Trung : un exemple de solidarité et d'engagement envers la population

Conformément aux directives du secrétaire général du Parti, Tô Lâm, et du Premier ministre Pham Minh Chinh, une mobilisation générale des autorités locales et des forces concernées a été mise en place afin de soutenir la reconstruction des habitations détruites par les récentes calamités naturelles. L’objectif central de cette campagne est de garantir que nul ne soit privé de toit à l’occasion du Nouvel An.

Lors de la cérémonie de signature. Photo : VNA

Vietnam-Laos : Coordination étroite dans la protection frontalière

Une cérémonie de jumelage et la signature d’un règlement de coordination d'action entre le Commandement de la défense de la zone 5 - Khe Sanh (province de Quang Tri, au Vietnam), les commandements militaires des districts de Seponh et de Nong (province de Savannakhet), ainsi que du district de Sa Mouay (province de Salavan), au Laosa eu lieu le 15 janvier. 

Le Hoai Trung (droite), membre du Comité central du Parti et ministre des Affaires étrangères, a reçu Kao Kim Hourn, secrétaire général de l’ASEAN, à l’occasion de la participation de ce dernier à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique. Photo : VNA

Le ministre vietnamien des AE Le Hoai Trung reçoit le secrétaire général de l’ASEAN

À l’occasion de la visite au Vietnam du Secrétaire général de l’ASEAN pour participer à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique (ADGMIN), le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a souligné l’importance de la solidarité, du rôle central de l’ASEAN et de la mise en œuvre efficace de la Vision de la Communauté de l’ASEAN à l’horizon 2045.

Lors de la conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam à Paksé. Photo : VNA

Cultiver les relations d’amitié Vietnam-Laos

Une conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV), réunissant des dirigeants locaux et la communauté vietnamienne du Sud du Laos a eu lieu le 14 janvier à Paksé, dans la province de Champasak (au Laos).