Extradition d’un criminel recherché pour la Bulgarie

Dans la nuit de mardi, le Département de la législation et de la réforme administrative et judiciaire a remis Milen Ivanov Davranski aux services bulgares compétents.
Extradition d’un criminel recherché pour la Bulgarie ảnh 1Les services compétents du ministère vietnamien de la Sécurité publique font des formalités pour remettre aux services bulg​ares compétents Milen Ivanov Davranski.
 

Hanoi (VNA) – Mercredi le 31 janvier, le ministère de la Sécurité publique a annoncé que dans la nuit de mardi, au poste frontalier de l’aéroport international de Noi Bai, Hanoi, le Département de la législation et de la réforme administrative et judiciaire avait collaboré avec les services compétents du ministère pour remettre aux services bulg​ares compétents Milen Ivanov Davranski, 43 ans, de nationalité bulgare.

Il s’agit du premier cas d’expulsion pour l’étranger depuis que le ministère de la Sécurité publique a pris la charge de l’organe central de la République socialiste du Vietnam, selon le Code de procédure pénale de 2015 (qui est entré en vigueur le 1er janvier 2018). C’est également la première expulsion selon l’accord d’assistance judiciaire sur les questions civiles et pénales de 1986 entre le Vietnam et la Bulgarie.

Milen Ivanov Davranski est accusé de trafic de drogue ainsi que de création et de direction d'un groupe de crime organisé selon le Code pénal de Bulgarie. Il était recherché à l’échelle internationale par Interpol.

Auparavant, il avait été condamné par le Tribunal populaire de Ho Chi Minh-Ville à trois ans de prison ferme pour « ​utilisation du réseau de télécommunications et de l’internet ou d​'équipements numériques pour usurper des biens », selon l’article 226b du Code pénal de la République socialiste du Vietnam. Le 7 septembre 2017, ​il avait accompli la totalité  de sa peine. -VNA

Voir plus

Nguyen Trong Khien, 100 ans, vote au bureau de vote n°16, dans le groupe résidentiel n°40, quartier de Yen Hoa. Photo: VNA

Élections législatives au Vietnam : vers un renforcement de la diplomatie parlementaire dans la "nouvelle ère"

Quatre piliers stratégiques doivent être privilégiés afin de promouvoir la coopération interparlementaire et d’élever la diplomatie législative au service des objectifs de développement du Vietnam pour le prochain mandat, selon Phan Kien Cuong, arbitre économique en République tchèque, en Slovaquie et à Vienne, et directeur adjoint du Centre de conseil pour le développement économique et commercial du Vietnam (VICENDETI).

Une électrice de l’ethnie Muong, votant pour la première fois, examine attentivement la biographie des candidats. Photo: VNA

Plusieurs localités enregistrent un taux de participation élevé des électeurs

À 9 heures le 15 mars, plusieurs localités du Vietnam affichaient déjà des taux de participation élevés aux élections des députés de la 16ᵉ Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031. Des zones urbaines aux régions montagneuses, frontalières et insulaires, les électeurs se sont rendus aux urnes dès l’ouverture du scrutin, dans une atmosphère enthousiaste.