Exportation de 2 millions de tonnes supplémentaires de charbon

Le gouvernement vient d’agréer la demande d’autorisation d’exporter cette année 2 millions de tonnes supplémentaires de charbon du ministère de l’Industrie et du Commerce. Une décision qui soulagera les producteurs de charbon du pays.

Le gouvernement vient d’agréer la demande d’autorisation d’exportercette année 2 millions de tonnes supplémentaires de charbon du ministèrede l’Industrie et du Commerce. Une décision qui soulagera lesproducteurs de charbon du pays.

Les quotas d’export decharbon sont fixés rationnellement afin de limiter au mieux le volumed’invendus dans les entrepôts, a expliqué le ministère de l’Industrie etdu Commerce. Sur les cinq premiers mois de l’année, la production decharbon a augmenté de 4,5% sur un an avec 17,6 millions de tonnes, alorsque le commerce de charbon a reculé de 6% durant la même période. Demême, les exportations ont diminué de près de 23% en variation annuelle.

Cette dernière baisse résulte des directivesgouvernementales fixant des quotas en vue d’assurer la sécuritéénergique nationale. Début 2015, le gouvernement a enjoint le ministèrede l’Industrie et du Commerce et le Groupe national des industries ducharbon et des minerais du Vietnam (Vinacomin) d’arrêter leursexportations de produits finis, ainsi que de veiller à l’équilibre entreextraction et réserves de charbon afin d’approvisionner les centralesthermoélectriques durant la période 2018-2020.

Un volume d’invendu de 10 millions de tonnes

Ces derniers temps, les producteurs de charbon du Vietnam rencontrentbeaucoup de difficultés, dont un volume d’invendu qui s’élève à 10millions de tonnes, selon Trân Viêt Ngai, président de l’Association del’énergie du Vietnam. L’autorisation du gouvernement d’exporter 2millions de tonnes supplémentaires est parfaitement justifiée.

En 2015, la production de charbon de qualité requise dans le pays estestimée à 40 millions de tonnes, dont 60% répond aux normes deproduction électrique. Selon les prévisions du ministère de l’Industrieet du Commerce, les besoins pour la consommation domestique seraient de36,3 millions de tonnes, ce qui dégagerait un surplus de 3,5 millions detonnes...

Selon son plan pour 2015, Vinacomin devraitcommercialiser 38 millions de tonnes de charbon de qualité, dont 2millions réservées à l’export. Mais en suite des directives dugouvernement fixant des quotas à l’export, Vinacomin a révisé son plan àla baisse, avec un nouvel objectif de 35 millions de tonnes. Sur ces 2millions de tonnes supplémentaires, Vinacomin en représente 1,5 million,le solde incombant à la Compagnie générale Dông Bac.

D’aprèsNguyên Manh Diêp, chef de la section de commerce du charbon deVinacomin, le charbon destiné à l’export ne figure pas sur la liste descatégories destinées à la production électrique. Il s’agit de charbonsfinis utilisés essentiellement dans la production d’acier et dans lamétallurgie.

Nguyên Manh Diêp a précisé le plan d’exportpour les 2 millions de tonnes de charbon nouvellement autorisées : descharbons finis le seront au Laos, et des kiples, au Japon, en Europe, enRépublique de Corée, en Thaïlande et à Taiwan (Chine). -CVN/VNA

Voir plus

Le président de la Cour populaire suprême, Nguyên Van Quang. Photo: VNA

AN : Créer des mécanismes d’exception pour un centre financier international et garantir la sécurité énergétique nationale

Poursuivant sa 10ᵉ session, l’Assemblée nationale (AN) a consacré, dans l’après-midi du 4 décembre, ses débats en groupes à deux dossiers majeurs : le projet de loi sur la création d’une Cour spécialisée au sein du Centre financier international, et le projet de Résolution sur les mécanismes et politiques destinés à développer l’énergie nationale pour la période 2026-2030.

Les durians sont soigneusement triés avant d'être emballés pour l'exportation vers la Chine. Photo : Nguyen Dung/VNA

Les exportations de durians établissent un nouveau record

Les exportations de durians ont franchi un nouveau seuil historique, générant plus de 3,33 milliards de dollars sur les dix premiers mois de l’année, soit une hausse de 10,4 % en glissement annuel, selon les dernières statistiques des Douanes.

Le vice-ministre de l’Agriculture et de l’Environnement, Phung Duc Tiên, s'exprime lors de la conférence de presse tenue le 4 décembre à Hanoï. Photo: VNA

Le secteur agricole vise près de 70 milliards de dollars d’exportations en 2025

Le ministère de l’Agriculture et de l’Environnement poursuit l’objectif d’un taux de croissance de 4 % et d’une valeur d’exportation de 65 milliards de dollars pour les produits agricoles, sylvicoles et aquatiques, avec l’ambition d’approcher les 70 milliards de dollars en 2025, a annoncé le vice-ministre Phung Duc Tiên lors d'une conférence de presse tenue le 4 décembre à Hanoï.

La société spatiale SpaceX d'Elon Musk lance la première grappe de sa constellation de satellites grâce à sa célèbre fusée Falcon 9. Photo: AP/VNA

Le Vietnam accélère le feu vert pour les essais d’Internet par satellite

Le Vietnam accélère la procédure d’autorisation pour les essais de services internet par satellite en orbite basse, conformément à la résolution n°193/2025/QH15, qui met en œuvre la résolution n°57-NQ/TW du Politburo sur les percées dans le développement scientifique et technologique, l’innovation et la transformation numérique nationale.

Accélération du projet de connexion routière dans les provinces montagneuses du Nord

Accélération du projet de connexion routière dans les provinces montagneuses du Nord

Le projet de connexion routière des provinces montagneuses du Nord, approuvé par le Premier ministre, comprend deux axes d’une longueur totale d’environ 200 km.  Les travaux s’attachent actuellement à lever les obstacles liés à la libération des terrains (compensation foncière) afin d’assurer l’objectif de mise en service prévue d’ici au 30 juin 2026.
Ce projet est destiné à ouvrir de nouvelles perspectives de développement économique, touristique et commercial pour l'ensemble de la région Nord-Ouest.

Transformation des poissons tra pour l'exportation. Photo: VNA

Les exportations agro-sylvicoles et aquatiques battent le record de 2024

Le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement a annoncé que la valeur totale des exportations de ces trois secteurs a atteint 64,01 milliards de dollars au cours des onze premiers mois de l’année, marquant une progression de 12,6 % par rapport à la même période de l'année précédente. Ce chiffre historique a d’ores et déjà dépassé le record de 62,4 milliards de dollars enregistré sur l’ensemble de l'année 2024.