L'explosion estsurvenue samedi 12 octobre vers 8 heures, dans l'unité 4 de productionde matériel pyrotechnique de l'usine Z 121 du Département général del'Industrie (ministère de la Défense), dont le siège est situé dans lescommunes de Khai Xuan et de Vo Lao, district de Thanh Ba.
Il s'agit de l'unique établissement de production en feux d'artifice du pays, au service des grandes fêtes de la nation.
Selon un bilan daté de dimanche 9 heures, 24 personnes ont été tuées, et 97 autres blessées.
Hoang Trung Hai a adressé ses condoléances aux familles des victimes dela catastrophe. Il a aussi rendu visite aux blessés hospitalisés à lapolyclinique de la province de Phu Tho.
Le vice-Premierministre a demandé aux organismes compétents de bien s'occuper desfunérailles des personnes décédées et du traitement des blessés, deréaliser des enquêtes sur l'origine de l'explosion, de tirer desexpériences ainsi que de bien déterminer les responsabilités.
Selon les experts, un incident technique serait à l'origine de cette explosion. - VNA
Lettre du dirigeant To Lam aux enfants vietnamiens à l’occasion de la Fête de la mi-automne
À l’occasion de la Fête de la mi-automne, le secrétaire général du Parti et président To Lam a adressé le 19 septembre une lettre aux enfants vietnamiens du pays et de l’étranger, ainsi qu’aux enfants étrangers vivant au Vietnam, leur transmettant ses sentiments affectueux et ses vœux pour une enfance heureuse et épanouie.
