Expédition francophone: «Hallelujah», vainqueur de l’édition 2017

Les deux jeunes étudiants de l’équipe «Hallelujah» ont persuadé le jury de la finale du concours «Expédition francophone 2017» ayant pour thème «Les fêtes».
Expédition francophone: «Hallelujah», vainqueur de l’édition 2017 ảnh 1«Hallelujah», lauréat de l’«Expédition francophone 2017». Photo : CVN
 

Hanoï (VNA) - Grâce au dynamisme et à la confiance, les deux jeunes étudiants de l’équipe «Hallelujah» ont persuadé le jury de la finale du concours «Expédition francophone 2017» ayant pour thème «Les fêtes». Lors de la soirée du 24 mai à l’Institut français de Hanoï (L’Espace), ils ont remporté le premier prix.

Après les éliminatoires organisées du 23 avril au 7 mai à l’École supérieure de commerce extérieur de Hanoï, trois équipes se sont qualifiées pour la finale de l’«Expédition francophone 2017» : deux équipes de l’École supérieure de commerce extérieur de Hanoï, «PURA VIDA» et «Hallelujah», et la dernière, «BON», de l’Université de Hanoï.

Ce concours, une initiative du Club de français de l’École supérieure de commerce extérieur de Hanoï (CFE), est parrainé par l’ambassade de France, le Centre de la formation des langues étrangères Jaxtina, le Centre de formation aux compétences douces («soft skills») Tâm Viêt, et Wallonie-Bruxelles international.

Le journal Le Courrier du Vietnam et Ybox.vn (site web d’information pour les jeunes, notamment les étudiants vietnamiens) ont assuré la couverture de cet évènement.

Un espace vivant et créatif

Comme les cinq éditions précédentes, la finale de l’«Expédition francophone 2017» comprenait deux parties : une épreuve de connaissances, et une autre de talent.

Lors de la première, les trois équipes ont répondu à des questions sur les fêtes des pays francophones en cherchant à démontrer l’étendue de leur savoir et leur rapidité. «À quelle date du calendrier lunaire la fête de la pagode Huong (Parfum) commence-t-elle chaque année ?», «Dans quelle ville vietnamienne la fête du temple Trân est-elle organisée ?», «Envers quel animal la fête Nghinh Ông exprime-t-elle de la gratitude ?», parmi les quelques questions pour mieux comprendre la culture du Vietnam.

Les membres des équipes ont aussi répondu à de nombreuses questions sur les fêtes des pays francophones, comme «Le Carnaval de Bâle a lieu dans quel pays ?», «Au Burkina Faso, Noël est un jour férié. Vrai ou faux ? ». Sans oublier des questions de mots croisés.

Expédition francophone: «Hallelujah», vainqueur de l’édition 2017 ảnh 2L’épreuve de connaissances de la finale exige à la fois de la rapidité et de solides savoirs. Photo : CVN
 

L’épreuve de talent a également été un grand spectacle. Les équipes ont tiré au sort une parmi trois fêtes célèbres des pays francophones (Noël, fête de Nil ou fête d’Opet, et fête de la mi-automne), puis ont préparé en un peu plus d’une semaine un spectacle de 15 à 20 minutes.

Créative et pleine d’énergie, l’équipe «Hallelujah», comprenant Dô Thanh Hai et Trân Minh Nghia, a su conquérir le public et le jury pour emporter le premier prix du concours. Elle a été récompensée pour ses connaissances générales, sa maîtrise du français et son style original. Le deuxième prix est revenu à l’équipe «BON», et le troisième, à «PURA VIDA». Le premier prix était de cinq millions de dôngs et un abonnement d’un an au Courrier du Vietnam, le deuxième, 2 millions, et le troisième, un million de dôngs, avec un abonnement de 6 et de 3 mois à ce journal, parrain de l’évènement. La valeur totale des prix s’élevait à 30 millions de dôngs.

Expédition francophone: «Hallelujah», vainqueur de l’édition 2017 ảnh 3Une scène de la pièce de théâtre sur Noël de "Hallelujah" jouée lors de l’épreuve de talent de la finale. Photo : CVN

Selon le juré Anne Lange, déléguée de la Délégation Wallonie-Bruxelles au Vietnam, les trois équipes finalistes ont été «très talentueuses». Elle a ajouté avoir participé deux fois à la finale de ce concours, avant d’affirmer que la Délégation Wallonie-Bruxelles continuerait de soutenir l’École de commerce extérieur de Hanoï pour l’organisation de cette activité.

L’«Expédition francophone» en est déjà à sa sixième édition. C’est une véritable cour de récréation pour les jeunes amoureux de la langue française.-CVN/VNA

Voir plus

Le permanent du Secrétariat du PCV Tran Cam Tu rencontre la communauté vietnamienne à Singapour. Photo: VNA

Le permanent du Secrétariat du PCV Tran Cam Tu rencontre la communauté vietnamienne à Singapour

Le membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Tran Cam Tu, a rencontré le 24 août à Singapour des représentants de la communauté vietnamienne, soulignant son rôle important dans le renforcement des liens entre les deux pays et appelant à valoriser davantage les contributions des experts et intellectuels vietnamiens à l’étranger au développement national.

Une séance plénière. Photo: VNA

L’Assemblée nationale adopte une série de lois sur la médiation, l’édition et l’architecture

L’Assemblée nationale vietnamienne a adopté, le 24 août, plusieurs lois lors de sa première session extraordinaire, visant notamment à renforcer la médiation au niveau local, à développer les secteurs de l’édition et des médias, à promouvoir l’identité culturelle nationale dans l’architecture et à réduire les procédures administratives dans les domaines des sciences et technologies.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, s'exprime lors de la réunion. Photo: VNA

Le développement et l’attraction des talents doivent s’inscrire dans la stratégie nationale

Le dirigeant Tô Lâm a souligné le 24 août que le développement, l’attraction et la valorisation des talents constituaient une ressource stratégique particulière pour le pays et devaient s’inscrire dans l’ensemble de la stratégie nationale de développement, en se concentrant sur les secteurs et domaines stratégiques afin de favoriser un développement rapide, durable et autonome du Vietnam.

Les drapeaux, les banderoles et les slogans créent une ambiance festive dans les rues du quartier de Dien Bien. Photo : VNA.

Le PM ordonne de renforcer la sécurité et l’ordre public à l’occasion de la Fête nationale

À l’approche de la Fête nationale du 2 septembre, le Premier ministre Le Minh Hưng demande aux ministères, secteurs et collectivités locales de renforcer les mesures visant à garantir la sécurité et l’ordre public. Les forces compétentes sont appelées à anticiper les risques, à lutter contre la criminalité et les troubles à l’ordre public, ainsi qu’à assurer la sécurité routière et la prévention des incendies pendant les cinq jours de congé.

La crue de la rivière Ky Cung provoque de graves inondations dans de nombreuses zones riveraines et basses de la province de Lang Son. Photo : VNA

Le typhon Narra et les fortes pluies causent des dégâts dans plusieurs localités

Le typhon Narra et les fortes pluies qui l’accompagnent ont provoqué des dégâts dans plusieurs localités du Nord. Des centaines de maisons et plus de 1 000 hectares de cultures ont été touchés, tandis que plusieurs zones ont subi des inondations et des glissements de terrain, perturbant la circulation et contraignant des habitants à évacuer.

Photo d'illustration. Source: Internet

Le Vietnam renforce la prévention et le traitement des atteintes à la sécurité nationale dans le cyberspace

Le gouvernement vietnamien a promulgué le décret n°327/2026/ND-CP afin de renforcer la prévention, la détection et le traitement des informations et comportements utilisant les technologies numériques pour porter atteinte à la sécurité nationale, à l’ordre public et à la sûreté sociale dans le cyberespace. Le texte précise les responsabilités des autorités, des entreprises et des utilisateurs ainsi que les mesures applicables en cas de violation.

Un cours intégrant l'IA au collège Chu Van An, dans la commune de Kim Bang, province de Ninh Binh. Photo : VNA

Les élèves vietnamiens seront initiés à l’intelligence artificielle dès le primaire

Le contenu de l'enseignement de l'IA s'articule autour de quatre axes correspondant aux compétences clés dans ce domaine : la pensée centrée sur l'humain, l'éthique de l'IA, les techniques et applications de l'IA, ainsi que la conception de systèmes d'IA. La pensée centrée sur l'humain et l'éthique de l'IA servent de principes directeurs pour garantir une utilisation de l'IA sûre, responsable et conforme aux exigences éthiques et juridiques.

Nguyên Vu Minh Hoang, secrétaire général de l’Association de liaison avec les Vietnamiens d’outre-mer de Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville propose un modèle de « mobilisation des ressources de la diaspora »

La Résolution n°23-NQ/TW du Bureau politique ouvre une nouvelle approche du travail en faveur des Vietnamiens résidant à l’étranger. À Hô Chi Minh-Ville, plusieurs responsables proposent de passer d’une logique de gestion de la communauté à une stratégie de mobilisation des ressources de la diaspora, à travers la création d’outils de connexion, de mécanismes institutionnels et de programmes destinés à renforcer la contribution des Vietnamiens de l’étranger au développement de la ville et du pays.