Expatriation professionnelle: partir pour être mieux formés

La mobilité de la main-d’œuvre à l’étranger représente un intérêt financier certain pour le Vietnam, lui rapportant chaque année environ 2 milliards de dollars.

Hanoi, 9 janvier (VNA) - La mobilité de la main-d’œuvre à l’étranger représente un intérêt financier certain pour le Vietnam, lui rapportant chaque année environ 2 milliards de dollars. Cependant, pour augmenter sa valeur, il est nécessaire de professionnaliser la formation.

Expatriation professionnelle: partir pour être mieux formés ảnh 1
Au Centre de placement de la province de Ninh Thuân (Centre).
Photo: Nguyên Thanh/VNA/CVN


Ces dernières années, le Vietnam s’est progressivement intégré à l’économie mondiale, notamment s’agissant de l’envoi de main-d’œuvre à l’étranger. "Le pays vise quatre marchés principaux: Taïwan (Chine), le Japon, la République de Corée et l’Europe", informe Trân Thi Vân Hà, une responsable du Département de gestion des travailleurs à l’étranger (ministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales).

Le Japon reste la principale destination des travailleurs détachés, ayant accueilli durant les cinq premiers mois de l’année environ 17.400 personnes, soit plus de 35% du total des Vietnamiens partis travailler à l’étranger. Les revenus dans le pays du Soleil-Levant sont assez élevés, variant entre 800 et 1.000 dollars/personne/mois et peuvent même s’élever à 1.500-2.000 dollars en cas d’heures supplémentaires.

Mobilité professionnelle, une chance

"L’envoi de travailleurs à l’étranger est une grande stratégie nationale", estime Trân Anh Tuân, directeur adjoint du Centre de prévisions des ressources humaines et des marchés de Hô Chi Minh-Ville. Il le qualifie de fructueux sur le long terme en ce qu’il permet une bonne formation professionnelle, la création d’emplois et donc le recul de la pauvreté.

La mégapole du Sud est la plus active en matière de mobilité de la main-d’œuvre. Selon les statistiques des entreprises d’envoi de main-d’œuvre à l’étranger implantées dans la ville, les besoins en recrutement hors du pays sont estimés à 16.000 à 20.000 personnes par an pour la période 2018-2020. Des chiffres restant pourtant inférieurs à la demande réelle de départ professionnel à l’étranger.    

Actuellement, de nombreuses universités et écoles de formation professionnelle collaborent avec des entreprises d’envoi de main-d’œuvre à l’étranger. Ainsi, les diplômés peuvent-ils poursuivre leurs études à un niveau plus élevé et travailler dans un environnement professionnel optimum, qui permet d’améliorer leurs compétences.

Améliorer la valeur ajoutée des travailleurs

Expatriation professionnelle: partir pour être mieux formés ảnh 2
Un cours de formation professionnelle dans la province de Phu Tho (Nord).

"La mobilité de la main-d’œuvre à l’étranger permet non seulement d’opérer des transferts de capitaux vers le Vietnam, enrichissant au passage la réserve de devises du pays, mais aussi de procurer aux jeunes diplômés des expériences professionnelles que le pays n’est pas encore en mesure d’assurer au plus grand nombre", explique le Pr-Dr. Trân Van Thiên, directeur de l’Université Van Hiên à Hô Chi Minh-Ville. D’après lui, le résultat est saisissant en ce qui concerne notamment les méthodes de travail professionnelles. "De ce fait, envoyer des travailleurs à l’étranger contribue également au développement du pays", reconnaît-il.

Cependant, derrière ce constat, reste un problème qui pourrait, à terme, miner le succès vietnamien dans ce domaine: le manque de travailleurs formés ou qualifiés et même, plus généralement, la faible qualité des ressources humaines disponibles.

Aux yeux de Trân Van Thiên, il est temps pour le Vietnam de s’appuyer non seulement sur une main-d’œuvre bon marché, mais d’améliorer sa qualification. "L’attention doit désormais se porter sur une montée en gamme des travailleurs partis à l’étranger", partage-t-il.

En effet, la plupart du temps, les postes à pourvoir nécessitent une grande maîtrise professionnelle ou technique et, surtout, l’expatriation dans un pays étranger requiert une forte capacité d’adaptation. S’il semble qu’il est alors de la responsabilité de chacun de faire des efforts en ce sens, beaucoup d’experts pensent également qu’un remaniement profond des objectifs du système éducatif national devra se produire afin d’être en phase avec les demandes des recruteurs. Une affaire qui a déjà été amorcée par le Département général de la formation professionnelle ces dernières années, d’après Dào Van Tiên, chef du Service de la formation continue (ministère de l’Éducation et de la Formation).

Selon le Département de gestion des travailleurs vietnamiens à l’étranger, au cours des neuf premiers mois de 2018, plus de 102.000 personnes ont été détachées, soit 92,65% du plan annuel (110.000 travailleurs partis à l’étranger). Rien qu’septembre, elles ont été 16.080, dont 5.626 femmes.

Pour les deniers mois de l’année, certaines destinations seront largement ouvertes, notamment pour les infirmières vers le Japon ou pour ceux travaillant dans le cadre du programme Vacances-Travail (Working Holiday Visa) en Australie. - CVN/VNA

Voir plus

Des passagers attendent aux portes d'embarquement (Photo : VNA)

De drones à l'aéroport de Tan Son Nhat : 73 vols directement impactés

La Société de gestion du trafic aérien du Vietnam (Vietnam Air Traffic Management Corporation -VATM) a rapporté que 73 vols ont été directement affectés suite à l'apparition de véhicules aériens sans pilote (UAV/drones) à proximité de l'aéroport de Tan Son Nhat le soir du 11 août. 

Une classe de langue vietnamienne du Conseil culturel et éducatif Canada-Vietnam (CVCEC). Phôt: VNA

Bilan de la Journée de valorisation de la langue vietnamienne à l’étranger

S'exprimant lors de la cérémonie, la vice-ministre des Affaires étrangères Le Thi Thu Hang a souligné que le projet « Journée pour la valorisation de la langue vietnamienne au sein de la communauté des Vietnamiens résidant à l'étranger pour la période 2023-2030 », mis en œuvre depuis plus de quatre ans, répond aux attentes de diffusion de la langue nationale. Elle a rappelé que la langue vietnamienne constitue un pilier spirituel et un lien entre le passé et le présent pour les expatriés.

Le président par intérim de l’Association d’amitié Nouvelle-Zélande-Vietnam (NZVFA), Anand Satyanand (deuxième à gauche). Photo: VNA

Nouvelle-Zélande-Vietnam : les liens entre les peuples, un pilier du partenariat stratégique intégral

Les échanges entre les peuples constituent le fondement le plus solide et le plus durable du partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Nouvelle-Zélande, a affirmé Anand Satyanand, président par intérim de l'Association d'amitié Nouvelle-Zélande - Vietnam (NZVFA), à l'occasion de la visite officielle du secrétaire général du Parti et président de l'État vietnamien, Tô Lâm, en Nouvelle-Zélande.

L’ingénieur aéronautique Tran Thang (premier à gauche) assiste au Congrès central du Front de la patrie vietnamienne en janvier 2026. Photo : VNA

La Résolution 23 crée un nouvel élan pour mobiliser les ressources de la diaspora

Dès sa publication, la Résolution n° 23-NQ/TW du Bureau politique sur le travail relatif aux Vietnamiens résidant à l’étranger a suscité un vif intérêt et un accueil chaleureux au sein de la diaspora vietnamienne aux États-Unis, notamment auprès de l’ingénieur en aéronautique Trân Thang, résidant dans le Connecticut.

Le dirigeant Tô Lâm (milieu) à l'inauguration de la Maison du Vietnam en Australie, en août 2026. Photo: VNA

Le dirigeant Tô Lâm à l'inauguration de la Maison du Vietnam en Australie

Le dirigeant Tô Lâm, a assisté mardi à Canberra à l’inauguration de la Maison du Vietnam, première du genre en Australie et dans la région du Pacifique Sud, avant de rencontrer la communauté vietnamienne en Australie et aux Îles Salomon, appelant les Vietnamiens de l’étranger à continuer de contribuer au développement du pays et au renforcement des relations Vietnam-Australie.

La cérémonie de remise symbolique de l’aide vietnamienne à Cuba. Photo: VNA

Le Vietnam remet une aide de 100 milliards de dôngs à Cuba

Une aide d’un montant de 100 milliards de dôngs, mobilisée dans le cadre du Mois humanitaire 2026, a été remise symboliquement le 11 août au peuple cubain par la Croix-Rouge vietnamienne, à l’occasion du centenaire de la naissance du dirigeant Fidel Castro Ruz.

Les secouristes recherchent des victimes dans les décombres d’un immeuble effondré à la suite du séisme, à Manizales, en Colombie, le 10 août 2026. Photo: Xinhua/VNA

Séisme : le Vietnam adresse ses condoléances à la Colombie

Le secrétaire généraldu Parti et président de la République, Tô Lâm, a adressé le 11 août un message de condoléances au président colombien Abelardo de la Espriella, au gouvernement et au peuple colombiens après le séisme du 10 août, qui a causé de lourdes pertes humaines et matérielles.

Layton Pike, vice-recteur de l’Université RMIT. Photo: VNA

La coopération éducative Vietnam-Australie ouvre une nouvelle phase

La coopération entre le Vietnam et l'Australie en matière d’éducation et de formation entrera dans une nouvelle phase, en associant davantage la formation de ressources humaines hautement qualifiées dans les secteurs prioritaires aux sciences, aux technologies et à l’innovation. 

Séance de travail de la délégation de la Maison d’édition de l’éducation du Vietnam avec le professeur et docteur Dang Hoang Linh, chargé d’affaires de l’ambassade du Vietnam à Berlin. Photo: VNA

La VEPH en Allemagne pour développer l’édition et les ressources pédagogiques numériques

Dans le cadre de sa visite de travail en Allemagne, la délégation de la Maison d’édition de l’éducation du Vietnam (VEPH) a rencontré le professeur et docteur Dang Hoang Linh, chargé d’affaires de l’ambassade du Vietnam à Berlin et Nguyen Thu Loan, fondatrice et responsable de l'école de langue vietnamienne AWO au sein du centre multiculturel Bayouma-Haus.

Trinh Van Quyet, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission centrale de la sensibilisation et de l’éducation visite les installations de production d'informations d'ABC. Photo : VNA

Le Vietnam et l’Australie renforce leur coopération médiatique à l’ère numérique

Trinh Van Quyet, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission centrale de la sensibilisation et de l’éducation, à la tête d’une délégation de cette Commission, du ministère des Affaires étrangères, de la Voix du Vietnam (VOV) et de l’Agence vietnamienne d’information (VNA), a rendu visite et travaillé, le 10 août à Sydney, avec l’Australian Broadcasting Corporation (ABC).

Passagers utilisant VNeID au point de contrôle des pièces d'identité. Photo: VNA

Le Vietnam s’emploie à créer un écosystème numérique intégré pour les étrangers

Malgré les progrès réalisés en matière de transformation numérique, de nombreux étrangers vivant au Vietnam estiment que la numérisation des services individuels n’est qu’une première étape. Ils aspirent à un écosystème numérique parfaitement connecté, où une identité électronique unique leur permettrait d’accéder aux services et d’effectuer des transactions de manière simple et sécurisée.

Une rue de Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville intégrera l’IoT dans les infrastructures de transport intelligent

L’intégration de l’IoT dans les infrastructures de transport et la connexion des données issues des équipements installés sur le terrain contribueront à améliorer l’efficacité de la gestion, de l’exploitation et de la maintenance des ouvrages, tout en permettant à Hô Chi Minh-Ville de perfectionner progressivement son système de transport intelligent.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, rencontre, le 10 août, plusieurs intellectuels et scientifiques, éminents membres de l’Association des intellectuels et experts vietnamiens en Australie (VASEA). Photo: VNA

Le dirigeant To Lam appelle les intellectuels vietnamiens en Australie à mettre leur expertise au service du pays

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a appelé les intellectuels, scientifiques et experts vietnamiens en Australie à continuer de mettre à profit leurs connaissances et leur expérience pour contribuer aux grands enjeux du développement national, notamment dans les sciences, les technologies, l’innovation et la formation des ressources humaines.