Dans le cadre de sa visite d'Etat àSingapour, le président de la République Truong Tan Sang a eu mercrediune entrevue avec le Premier ministre singapourien Lee Hsien Loong.
Ce dernier a hautement apprécié le fait que Truong Tan Sang a choisiSingapour comme le premier pays à visiter après son élection à laprésidence du Vietnam, et s'est déclaré convaincu que cette visitemarquerait un tournant dans les relations Vietnam-Singapour.
Truong Tan Sang et Lee Hsien Loong se sont déclarés réjouis dudéveloppement dynamique et intégral des relations d'amitié, decoopération intégrale et de confiance mutuelle entre les deux pays cesderniers temps. Ils se sont accordés pour approfondir les relationsbilatérales dans l'intérêt des deux peuples, pour la paix, lastabilité, la coopération et le développement dans la région et dans lemonde.
Les deux dirigeants ont pris en haute estime lebon développement de la coopération économique, commerciale etd'investissement entre les deux pays avant de s'accorder sur la mise enoeuvre efficace de l'Accord-cadre de connectivité Vietnam-Singapourainsi que l'élargissement des zones industrielles Vietnam-Singapour(VSIP).
Le chef d'Etat vietnamien s'est félicité du faitque Singapour restait un des premiers partenaires commerciaux etd'investissement du Vietnam avec une valeur des échanges commerciauxbilatéraux de 6,2 milliards de dollars en 2010. Singapour compteactuellement 938 projets au Vietnam, réunissant près de 23 milliards dedollars.
Les dirigeants vietnamien et singapourien ontégalement convenu d'intensifier la coopération bilatérale en matière dedéfense, de sécurité, de tourisme, de culture et d'éducation...
Les deux parties se sont engagées à coopérer avec d'autres membres del'ASEAN dans l'accélération du processus d'édification de la Communautéde l'ASEAN vers 2015 et ont apprécié le rôle important de cetteorganisation dans le maintien de la paix, de la stabilité et de lacoopération dans la région.
Les deux dirigeants ontégalement partagé leurs points de vue sur la garantie de la paix, de lastabilité et de la sécurité de la navigation maritime en Mer Orientalesur la base du respect du droit international, notamment de laConvention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM1982).
Ils se sont félicités de l'adoption par l'ASEANet la Chine des Directives sur l'application de la Déclaration sur laconduite des parties en Mer Orientale (DOC) avant d'estimer qu'ilfaudrait édifier au plus tôt le Code de conduite en Mer Orientale(COC).
Lee Hsien Loong a affirmé que Singapourcontinuerait de soutenir le Vietnam dans le processus de négociationssur l'Accord de partenariat trans-Pacifique (TPP).
Lemême jour, le président Truong Tan Sang, son épouse et la délégationles accompagnant ont assisté à la cérémonie d'inauguration d'une statuedu Président Hô Chi Minh au musée des civilisations asiatiques.
Après son entrevue avec le Premier ministre singapourien, le présidentTruong Tan Sang s'est envolé pour la Malaisie, pour une visite d'Etatdu 28 au 30 septembre dans ce pays. -AVI
Le PM Pham Minh Chinh rencontre la communauté vietnamienne en Afrique du Sud
Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, dans l’après-midi du 21 novembre (heure locale), dans la ville de Pretoria, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse Le Thi Bich Trân et de la délégation vietnamienne de haut niveau, a rencontré le personnel de l’ambassade du Vietnam ainsi que la communauté vietnamienne en Afrique du Sud.
