Entretiens du chef de l'Etat au Sommet afro-asiatique

Le président du Vietnam Truong Tan Sang était, le 23 avril à Jakarta, à la 6e séance plénière et à la séance de clôture du Sommet afro-asiatique, en marge desquelles il a rencontré des dirigeants de certains pays.
Le président duVietnam Truong Tan Sang était, le 23 avril à Jakarta, à la 6e séanceplénière et à la séance de clôture du Sommet afro-asiatique, en margedesquelles il a rencontré des dirigeants de certains pays.

Il a eu une entrevue avec le président indonésien Joko Widodo, reçu lesPremiers ministres égyptien Ibrahim Mahleb, palestinien Rami Hamdallah,cambodgien Samdech Techo Hun Sen et singapourien Lee Hsien Long. Il aégalement rencontré le vice-Premier ministre et ministre laotien desAffaires étrangères Thoonglun Sisulith, le vice-Premier ministresud-coréen Hwang Woo Yea et le ministre marocain Mbarka Bouaida.

Lors de son entrevue avec son homologue indonésien Joko Widodo, leprésident Truong Tan Sang s'est félicité de l'organisation réussie parl'Indonésie de deux conférences internationales importantes dans uncourt laps de temps que sont le Forum économique de l'Asie de l'Est (du19 au 21 avril) et du Sommet afro-asiatique (les 22 et 23 avril). Il avivement apprécié le rôle positif de ce pays dans la promotion de lacoopération entre les deux continents dans divers domaines, notamment lapolitique, l'économie et la société.

Concernant lesrelations bilatérales, les deux dirigeants ont affirmé coopérer plusétroitement dans l'organisation des activités en l'honneur du 60eanniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre leVietnam et l'Indonésie (30 décembre 1955-2015).

A cetteoccasion, le président Truong Tan Sang a invité son homologue indonésienJoko Widodo à effectuer une visite officielle au Vietnam. Uneinvitation acceptée avec plaisir.

Les deux dirigeants sesont déclarés satisfaits de la croissance du commerce bilatéral, quis'est élevé à 5,4 milliards de dollars en 2014, et se sont mis d'accordpour résoudre les difficultés afin de le porter à 10 milliards en 2018.

Le président vietnamien a demandé à l'Indonésie detraiter les pêcheurs vietnamiens détenus correctement, dans l'esprit desrelations d'amitié traditionnelle et de partenariat stratégique entreles deux pays.

S'agissant de la question en MerOrientale, les deux dirigeants ont affirmé l'importance de garantir lapaix, la stabilité, la sécurité et la liberté de la navigation maritime,de régler de manière pacifique les différends sur la base du droitinternational, à commencer par la Convention des Nations Unies sur ledroit de la Mer de 1982, de respecter sérieusement la Déclaration sur laconduite des parties en Mer Orientale (DOC), de ne pas recourir à laforce ou ni menacer d'y recourir, de ne pas changer le statu quo , dene pas complexifier la situation et de parvenir tôt au Code de conduiteen Mer Orientale (COC).

Lors de la réception donnée àl'attention du Premier ministre égyptien Ibrahim Mahleb, le chef del'Etat vietnamien a affirmé que l'Egypte était un partenaire importantdu Vietnam en Afrique et que son pays souhaitait renforcer davantage lesrelations de coopération avec ce pays dans le commerce, la promotion del'investissement, les télécommunications, le gaz et le pétrole, lesproduits aquatiques, l'agriculture et la santé.

De soncôté, le Premier ministre Ibrahim Mahleb a aussi affirmé que l'Egypteprenait toujours en haute considération les relations d'amitiétraditionnelle et de coopération multidisciplinaire avec le Vietnam.

A cette occasion, le président Truong Tan Sang a invité le chef dugouvernement égyptien à effectuer une visite au Vietnam et l'a prié detransmettre son invitation à faire de même au président égyptien.

En recevant le Premier ministre palestinien Rami Hamdallah, leprésident Truong Tan Sang a affirmé la politique constante du Vietnam deprendre toujours en haute considération les relations d'amitiétraditionnelles avec la Palestine, de soutenir la juste lutte du peuplepalestinien pour ses droits nationaux fondamentaux.

LePremier ministre palestinien a, quant à lui, affirmé que le Vietnamrestait toujours un ami très proche du peuple palestinien.

Les deux dirigeants ont souligné que dans l'immédiat, les deux payspourraient promouvoir la coopération bilatérale en matière de ressourceshumaines dans le domaine des produits aquatiques.

Lorsde leur rencontre, le président Truong Tan Sang et le Premier ministrejaponais Shinzo Abe ont discuté des mesures à prendre pour approfondirle partenariat stratégique entre les deux pays. Le chef de l'Etatvietnamien a demandé aux deux parties de se coordonner étroitement et demettre efficacement en application les accords signés, de renforcer lacoopération dans les domaines comme l'industrie auxiliaire,l'agriculture, etc.

Le Premier ministre Shinzo Abe aaffirmé que son pays continuait de maintenir les aides publiques audéveloppement au Vietnam à un niveau élevé, d'assister le Vietnam dansle développement durable et l'amélioration de sa compétitivité,d'encourager ses entreprises à augmenter leurs investissements et àtransférer les technologies au Vietnam.

Lors de leurrencontre, le président Truong Tan Sang et le Premier ministrecambodgien Hun Sen ont exprimé leur volonté de continuer de développerdavantage les relations de solidarité, d'amitié et de coopérationintégrale entre les deux pays, pour l'intérêt des deux peuples, pour lapaix, la stabilité et le développement en Asie du Sud-Est.


Le président Truong Tan Sang a également rencontré le Premier ministresingapourien Lee Hsien Long. Les deux dirigeants ont convenu de prendredes mesures draconiennes pour dynamiser les relations économiques,commerciales et d'investissement entre les deux pays, de bien préparerla mise en chantier des Zones industrielles Vietnam-Singapour (VSIP) 6et 7 dans les provinces de Nghe An (Centre) et de Hai Duong (Nord).

En recevant le vice-Premier ministre et ministre laotien des Affairesétrangères Thoonglun Sisulith, le président Truong Tan Sang a affirméles relations d'amitié traditionnelle, de solidarité particulière et decoopération intégrale entre les Partis, les Etats, les gouvernements etles peuples des deux pays qui se développent fortement et efficacementdans tous les domaines de coopération.

Lors de sarencontre avec le vice-Premier ministre sud-coréen Hwang Woo Yea, lechef de l'Etat vietnamien a insisté sur la nécessité pour les deuxparties d'achever au plus tôt les procédures pour la signature del'Accord de libre-échange Vietnam-République de Corée. Il a égalementaffirmé que l'Etat et le gouvernement vietnamiens mettront en place desconditions facilitant la vie de la communauté sud-coréenne au Vietnam,et demandé à la R. de Corée de faire de même avec la communautévietnamienne.

Puis, avec le ministre marocain desAffaires étrangères Mbarka Bouaida, le président Truong Tan Sang asouligné que le Vietnam accordait une haute importance aux relationsd'amitié traditionnelles avec le Maroc.

"Le Marocsouhaite édifier des relations de coopération pour le développement avecle Vietnam", a affirmé le chef de la diplomatie marocaine à cetteoccasion.


Lors de ces rencontres, sur la base des bonnesrelations entre le Vietnam et ces pays, le président Truong Tan Sangleur a demandé de soutenir la candidature du Vietnam au Conseil exécutifde l'UNESCO (mandat 2015-2019), au Conseil économique et social del'ONU (mandat 2016-2018) et au Conseil de Sécurité de l'ONU en qualitéde membre non-permanent (mandat 2020-2021). -VNA

Voir plus

Do Thi Minh Phuong, secrétaire générale de l’Union des associations des Vietnamiens au Japon. Photo: VNA

Élections législatives et locales : des attentes pour des décisions décisives dans une nouvelle phase de développement

À l’approche des élections de la 16e législature de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, les Vietnamiens résidant à l’étranger suivent avec attention cet événement politique majeur. Au Japon, Do Thi Minh Phuong, secrétaire générale de l’Union des associations des Vietnamiens au Japon, a partagé ses évaluations sur le rôle des organes élus et exprimé ses attentes envers les futurs représentants ainsi que les contributions de la diaspora au développement du pays.

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Lê Hoài Trung (droite) et son homologue chinois Wang Yi. Photo : VNA

Vietnam–Chine : échange stratégique entre les ministres des Affaires étrangères

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Lê Hoài Trung et son homologue chinois Wang Yi ont tenu le 15 mars à Hanoï un échange stratégique, à l’occasion de la 17ᵉ session du Comité directeur de la coopération bilatérale et de la première réunion du Dialogue stratégique au niveau ministériel des Affaires étrangères, de la Défense et de la Sécurité publique Vietnam–Chine.

Le professeur Qu Qiang, commentateur de la chaîne de télévision chinoise CGTN et enseignant à l’Université centrale des nationalités de Chine. Photo / VNA

Un universitaire chinois souligne l’importance des élections législatives au Vietnam

À l’occasion des élections des députés de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, le professeur Qu Qiang, commentateur de la chaîne de télévision chinoise CGTN et enseignant à l’Université centrale des nationalités de Chine, a accordé une interview à un correspondant de la VNA.

Des religieuses de la Congrégation des Amantes de la Sainte-Croix, au 31 rue Nhà Chung, consultent la liste des candidats au bureau de vote n°1, dans le quartier de Hoàn Kiem. Photo : VNA

Plus de 93 % des électeurs ont déjà voté à 16 heures le 15 mars

Selon la vice-présidente de l’Assemblée nationale, membre du Conseil électoral national, Nguyen Thi Thanh, à 16 heures le 15 mars, le nombre total d’électeurs ayant déjà voté dans l’ensemble du pays s’élevait à 71.392.498 sur 76.609.388, soit 93,19 %.

Nguyen Thi Thanh Van, vice-présidente de l’Association des entreprises vietnamiennes en Malaisie, répond à un entretien de la VNA. Photo: VNA

Élections législatives : l’attente d’un appareil d’État rationalisé et plus efficace

Dans un entretien accordé aux correspondants de l’Agence vietnamienne d’information (VNA) à Kuala Lumpur, Nguyen Thi Thanh Van, vice-présidente de l’Association des entreprises vietnamiennes en Malaisie, a partagé ses analyses sur les acquis de la législature sortante tout en exprimant ses attentes en faveur d’une gouvernance plus agile et plus performante.

Des soldats votent dans un bureau de vote de la zone spéciale de Truong Sa, province de Khanh Hoa. Photo : VNA

À 14h15 le 15 mars : plus de 61 millions d’électeurs ont participé au vote

À 14h15 le 15 mars, selon une synthèse rapide des rapports provenant de 34 provinces et villes du pays, plus de 61,76 millions d’électeurs avaient déjà participé au vote pour élire les députés de l’Assemblée nationale de la 16ᵉ législature ainsi que les membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, soit 80,63 % du nombre total d’électeurs.

De nombreux Vietnamiens résidant à l’étranger ont exprimé leur espoir que la nouvelle Assemblée nationale et les autorités locales continueront d’améliorer le cadre institutionnel. Photo : VNA

Élections législatives : renforcer les liens avec les intellectuels vietnamiens à l’étranger

À l’occasion des élections de l’Assemblée nationale de la 16ᵉ législature et des Conseils populaires pour le mandat 2026-2031, des Vietnamiens résidant à l’étranger expriment l’espoir que les nouvelles institutions continueront d’améliorer le cadre institutionnel et de renforcer les mécanismes de connexion avec la communauté intellectuelle vietnamienne à l’étranger.

Dès le petit matin, de nombreux électeurs, dont des cadres, des soldats et des habitants vivant et travaillant sur l’île de Côn Co, dans la province de Quang Tri, participent avec enthousiasme au scrutin. Photo : VNA

Plus de 71 % des électeurs ont voté avant midi

Selon le ministère vietnamien de l’Intérieur, à midi le 15 mars, 71,59 % des électeurs avaient déjà participé au scrutin pour élire les députés de l’Assemblée nationale de la 16ᵉ législature et les membres des Conseils populaires à tous les niveaux. Le vote s’est déroulé dans une atmosphère dynamique, sûre et bien organisée à travers le pays.