Entretien entre Nguyen Phu Trong et Choummaly Sayasone
Un entretien de haut rang
Vietnam-Laos entre le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam
(PCV) Nguyen Phu Trong et le secrétaire général et président de la
République démocratique populaire du Laos, Choummaly Sayasone, a eu lieu
lundi matin à Hanoi.
Au nom du Parti, de l'Etat et du
peuple vietnamiens, le secrétaire général du PCV Nguyen Phu Trong s'est
félicité et a hautement estimé la signification importante de la visite
d'amitié officielle au Vietnam du président laotien Choummaly Sayasone,
de son épouse et de sa suite.
Nguyen Phu Trong a souligné
que le fait d'avoir choisi le Vietnam comme le premier pays à visiter
en tant que secrétaire général et président réélu du Laos constitue une
"vive manifestation" de l'amitié traditionnelle, de la solidarité
particulière et de la fidélité entre les deux Partis, les deux Etats et
les deux peuples.
Il s'est déclaré convaincu que cette
visite portera les relations Vietnam-Laos à une nouvelle hauteur,
satisfaisant les aspirations des deux peuples et contribuant activement à
la paix, à la stabilité, à la coopération et au développement dans la
région comme le monde.
Dans une ambiance d'amitié, de
solidarité et de confiance mutuelle, les deux parties se sont informées
de la situation de chaque Parti, de chaque pays. Elles ont discuté des
orientations et mesures pour resserrer les liens bilatéraux et échangé
des opinions sur des questions régionales et internationales d'intérêt
commun.
Le secrétaire général du CC du PCV Nguyen Phu
Trong a hautement apprécié et s'est félicité des réalisations
remarquables, globales et de portée historique obtenues par le peuple
laotien frère en 25 ans de Renouveau, affirmant qu'il s'agissait là
d'une preuve de la justesse de la ligne du Parti populaire
révolutionnaire du Laos (PPRL) et du fruit des efforts de tout le peuple
laotien.
De son côté, le secrétaire général du PPRL et
président du Laos, Choummaly Sayasone, a vivement apprécié et exprimé
son admiration devant les acquis notables et aussi de portée historique
obtenus par le peuple vietnamien frère durant son processus de
Renouveau, d'édification et de défense nationales, pour l'objectif:
"Peuple prospère, pays puissant, société démocratique, équitable et
civilisée".
Les deux dirigeants ont réaffirmé que les
deux Partis et les deux pays s'accorderaient toujours un soutien
vigoureux et intégral dans leur oeuvre d'édification et de défense, et
se sont déclarés fermement convaincus que sous la direction clairvoyante
des deux Partis, les deux peuples réaliseraient avec succès la
Résolution du Congrès du Parti comme leur plan de développement
socioéconomique.
Vietnamien et Laotien ont également
échangé des mesures visant à mettre en oeuvre efficacement les accords
entre les deux Partis et les deux pays, des résultats obtenus lors de la
récente visite officielle du secrétaire général du CC du PCV et
président de l'AN Nguyen Phu Trong au Laos ainsi que ceux de cette
visite au Vietnam du secrétaire général du CC du PPRL et président du
Laos, Choummaly Sayasone.
Ils ont souligné que les deux
gouvernements devraient guider les ministères, services et localités
dans la mise en oeuvre de l'Accord de coopération quinquennal 2011-2015
et de la Stratégie de coopération décennale 2011-2020; renforcer les
relations de coopération décentralisée, notamment entre localités
frontalières; perfectionner le plus tôt possible l'organisation de
l'appareil, renouveler le mécanisme et améliorer l'efficacité d'action
du Comité intergouvernemental et des offices permanents des sous-comités
de coopération Vietnam-Laos, Laos-Vietnam.
Les deux
parties ont par ailleurs souligné qu'elles continueraient d'échanger des
informations, des expériences, notamment sur les questions de théorie
et de pratique relatives à l'édification du Parti, à l'industrialisation
et à la modernisation.
Les deux parties doivent préparer
activement l'"Année de la solidarité et de l'amitié 2012", échanger et
coopérer étroitement sur le contenu, le programme d'activité, qui
comprendra des visites de dirigeants des deux pays pour inaugurer et
clôturer l'événement, mettre en chantier ou inaugurer certains ouvrages,
afin de marquer d'une pierre blanche ces relations de solidarité
spéciale et de coopération.
Le secrétaire général Nguyen
Phu Trong et son homologue et président du Laos, Choummaly Sayasone, ont
affirmé que dans n'importe quelle situation, les deux Partis et les
deux peuples feraient tout leur possible pour maintenir et consolider
les relations bilatérales spéciales et ne cesseraient de les approfondir
pour les transmettre intactes aux générations futures, pour la
prospérité commune, pour la paix, la stabilité, la coopération et le
développement dans la région comme dans le monde. -AVI