Entretien entre Nguyen Phu Trong et Choummaly Sayasone

Un entretien de haut rang Vietnam-Laos entre le secrétaire général du PCV Nguyen Phu Trong et le secrétaire général et président de la République démocratique populaire du Laos, Choummaly Sayasone, a eu lieu lundi matin à Hanoi.

Un entretien de haut rangVietnam-Laos entre le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam(PCV) Nguyen Phu Trong et le secrétaire général et président de laRépublique démocratique populaire du Laos, Choummaly Sayasone, a eu lieulundi matin à Hanoi.

Au nom du Parti, de l'Etat et dupeuple vietnamiens, le secrétaire général du PCV Nguyen Phu Trong s'estfélicité et a hautement estimé la signification importante de la visited'amitié officielle au Vietnam du président laotien Choummaly Sayasone,de son épouse et de sa suite.

Nguyen Phu Trong a soulignéque le fait d'avoir choisi le Vietnam comme le premier pays à visiteren tant que secrétaire général et président réélu du Laos constitue une"vive manifestation" de l'amitié traditionnelle, de la solidaritéparticulière et de la fidélité entre les deux Partis, les deux Etats etles deux peuples.

Il s'est déclaré convaincu que cettevisite portera les relations Vietnam-Laos à une nouvelle hauteur,satisfaisant les aspirations des deux peuples et contribuant activement àla paix, à la stabilité, à la coopération et au développement dans larégion comme le monde.

Dans une ambiance d'amitié, desolidarité et de confiance mutuelle, les deux parties se sont informéesde la situation de chaque Parti, de chaque pays. Elles ont discuté desorientations et mesures pour resserrer les liens bilatéraux et échangédes opinions sur des questions régionales et internationales d'intérêtcommun.

Le secrétaire général du CC du PCV Nguyen PhuTrong a hautement apprécié et s'est félicité des réalisationsremarquables, globales et de portée historique obtenues par le peuplelaotien frère en 25 ans de Renouveau, affirmant qu'il s'agissait làd'une preuve de la justesse de la ligne du Parti populairerévolutionnaire du Laos (PPRL) et du fruit des efforts de tout le peuplelaotien.

De son côté, le secrétaire général du PPRL etprésident du Laos, Choummaly Sayasone, a vivement apprécié et expriméson admiration devant les acquis notables et aussi de portée historiqueobtenus par le peuple vietnamien frère durant son processus deRenouveau, d'édification et de défense nationales, pour l'objectif:"Peuple prospère, pays puissant, société démocratique, équitable etcivilisée".

Les deux dirigeants ont réaffirmé que lesdeux Partis et les deux pays s'accorderaient toujours un soutienvigoureux et intégral dans leur oeuvre d'édification et de défense, etse sont déclarés fermement convaincus que sous la direction clairvoyantedes deux Partis, les deux peuples réaliseraient avec succès laRésolution du Congrès du Parti comme leur plan de développementsocioéconomique.

Vietnamien et Laotien ont égalementéchangé des mesures visant à mettre en oeuvre efficacement les accordsentre les deux Partis et les deux pays, des résultats obtenus lors de larécente visite officielle du secrétaire général du CC du PCV etprésident de l'AN Nguyen Phu Trong au Laos ainsi que ceux de cettevisite au Vietnam du secrétaire général du CC du PPRL et président duLaos, Choummaly Sayasone.

Ils ont souligné que les deuxgouvernements devraient guider les ministères, services et localitésdans la mise en oeuvre de l'Accord de coopération quinquennal 2011-2015et de la Stratégie de coopération décennale 2011-2020; renforcer lesrelations de coopération décentralisée, notamment entre localitésfrontalières; perfectionner le plus tôt possible l'organisation del'appareil, renouveler le mécanisme et améliorer l'efficacité d'actiondu Comité intergouvernemental et des offices permanents des sous-comitésde coopération Vietnam-Laos, Laos-Vietnam.

Les deuxparties ont par ailleurs souligné qu'elles continueraient d'échanger desinformations, des expériences, notamment sur les questions de théorieet de pratique relatives à l'édification du Parti, à l'industrialisationet à la modernisation.

Les deux parties doivent prépareractivement l'"Année de la solidarité et de l'amitié 2012", échanger etcoopérer étroitement sur le contenu, le programme d'activité, quicomprendra des visites de dirigeants des deux pays pour inaugurer etclôturer l'événement, mettre en chantier ou inaugurer certains ouvrages,afin de marquer d'une pierre blanche ces relations de solidaritéspéciale et de coopération.

Le secrétaire général NguyenPhu Trong et son homologue et président du Laos, Choummaly Sayasone, ontaffirmé que dans n'importe quelle situation, les deux Partis et lesdeux peuples feraient tout leur possible pour maintenir et consoliderles relations bilatérales spéciales et ne cesseraient de les approfondirpour les transmettre intactes aux générations futures, pour laprospérité commune, pour la paix, la stabilité, la coopération et ledéveloppement dans la région comme dans le monde. -AVI

Voir plus

Le Premier ministre algérien Sifi Ghrieb accueille son homologue vietnamien Pham Minh Chinh (gauche) à l'aéroport international Houari-Boumediene. Photo: VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse entament une visite officielle en Algérie

Après avoir achevé avec succès sa visite officielle au Koweït, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse et de la délégation de haut niveau du Vietnam, est arrivé à l'aéroport international Houari-Boumediene à Alger à 17h15 (heure locale) le 18 novembre, entamant ainsi une visite officielle en Algérie du 18 au 20 novembre, à l'invitation de son homologue algérien Sifi Ghrieb.

La vice-présidente de l'Assemblée nationale du Vietnam (ANV), Nguyên Thi Thanh reçoit une délégation de haut niveau de l'Union des femmes de la Biélorussie, dirigée par sa présidente Olga Aleksandrovna Shpilevskaya, et directrice de la branche nationale de la compagnie de radio et de télévision interétatique "Mir" en Biélorussie. Photo : VNA

Le rôle accru des femmes vietnamiennes et biélorusses pour la paix et le développement

Dans l’après-midi du 18 novembre, à Hanoï, la vice-présidente de l'Assemblée nationale du Vietnam (ANV), Nguyên Thi Thanh, a reçu une délégation de haut niveau de l'Union des femmes de la Biélorussie, dirigée par sa présidente Olga Aleksandrovna Shpilevskaya, et directrice de la branche nationale de la compagnie de radio et de télévision interétatique "Mir" en Biélorussie, à l'occasion de sa visite de travail au Vietnam.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh prononce un discours de politique à l’Académie diplomatique du Koweït. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh appelle à un partenariat renforcé Vietnam-Koweït

Dans le cadre de sa visite officielle au Koweït, le matin du 18 novembre, dans la capitale koweïtienne, le Premier ministre Pham Minh Chinh a prononcé un discours de politique à l’Académie diplomatique du Koweït. Dans son allocution, il a affirmé que le Vietnam attachait une importance particulière au renforcement d’une coopération approfondie et globale avec les pays du Golfe en général et avec l’État du Koweït en particulier.

Le président du Sénat du Parlement de la République tchèque, Milos Vystrcil.

Le président du Sénat tchèque entame sa visite officielle au Vietnam

Le président du Sénat du Parlement de la République tchèque, Milos Vystrcil, est arrivé mardi après-midi à Hô Chi Minh-Ville pour entamer une visite officielle au Vietnam, à l'invitation du président de l'Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, du 18 au 22 novembre.

Réunion du sous-comité de l’organisation au service du 14e Congrès national du Parti, à Hanoi, le 18 novembre. Photo : VNA

Le sous-comité de l’organisation au service du 14e Congrès national du Parti se réunit à Hanoi

Trân Câm Tu, membre du Politburo et membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, a exhorté les agences et unités concernées à redoubler d’efforts pour mettre en œuvre le plan approuvé, à suivre scrupuleusement les conclusions du Politburo, à garantir le plus haut niveau de qualité et de professionnalisme, et à mener à bien les travaux des sept groupes de travail clés, alors qu’il ne reste qu’environ deux mois avant le congrès.

Goumiri, éminent expert politico-économique algérien. Photo: VNA

Les relations Vietnam-Algérie à la veille d'un tournant historique

À la veille de la visite officielle du Premier ministre Pham Minh Chinh en Algérie, l’Agence vietnamienne d’information (VNA) s’est entretenu avec Goumiri, éminent expert politico-économique algérien, sur les relations bilatérales et les perspectives de coopération dans le contexte actuel. Selon lui, les liens entre le Vietnam et l’Algérie se trouvent aujourd’hui devant « une opportunité de mutation de nature historique ».

La vice-ministre des Affaires étrangères, Lê Thi Thu Hang (à droite) remet à l’agence de presse télévisée japonaise Nihon Denpa News l’autorisation de rouvrir son bureau permanent au Vietnam. Photo : VNA

L’agence de presse japonaise Nihon Denpa News autorisée à rouvrir au Vietnam

La vice-ministre des Affaires étrangères, Lê Thi Thu Hang, a souligné les liens étroits et de longue date qui unissent NDN au Vietnam, rappelant que l’agence figurait parmi les premiers médias étrangers à y avoir établi un bureau permanent. Durant les années difficiles de la lutte pour l’indépendance dans les années 1960, NDN était la seule agence de presse étrangère présente au Nord-Vietnam.