Entretien entre les présidents des AN vietnamienne et hongroise

L'Assemblée nationale et le peuple vietnamiens sont reconnaissants envers l'assistance de la Hongrie au Vietnam pendant les années de guerre puis au cours du processus d'édification nationale.
Entretien entre les présidents des AN vietnamienne et hongroise ảnh 1Le président de l'AN du Vietnam Nguyen Sinh Hung (droite) et son homologue hongrois, Laszlo Kover. Photo: VNA

Hanoi (VNA) - L'Assemblée nationale et le peuple vietnamiens sont reconnaissants envers l'assistance de la Hongrie au Vietnam pendant les années de guerre puis au cours du processus d'édification nationale, a affirmé le président de l'AN Nguyen Sinh Hung lors d'un entretien lundi 9 novembre à Hanoi avec son homologue hongrois, Laszlo Kover , en visite officielle au Vietnam.

Les Vietnamiens de plusieurs générations vivant et travaillant en Hongrie servent de passerelle pour accélérer l'amitié et les relations bilatérales, a-t-il estimé, ajoutant que l'AN du Vietnam soutient le renforcement des liens avec ses amis traditionnels, dont la Hongrie, que le Vietnam la considère comme un  ami de confiance au sein de l'Union européenne (UE).

Il a remercié l'AN de Hongrie d'avoir ratifié l'Accord cadre de partenariat et de coopération intégrale Vietnam-UE, espérant qu’elle soutiendrait l'accélération de la signature de l'Accord de libre-échange Vietnam-UE.

Pour sa part, le président de l'organe législatif hongrois Laszlo Kover a accordé de l'importance au maintien des visites de délégations ainsi qu’à la signature d'un accord de coopération entre les deux organes législatifs en 2009 qui a porté les liens bilatéraux à une nouvelle hauteur.

Affirmant que la priorité des relations extérieures de la Hongrie est de s'orienter vers l'Est, dont le Vietnam, ​Laszlo Kover a précisé que la Hongrie souhaitait, de concert avec le Vietnam, partager des expériences dans l'élaboration ​de la loi et la réforme juridique.

Il a souligné l'objectif de sa visite au Vietnam, à savoir resserrer les liens entre les deux organes législatifs et leurs commissions ainsi que leur coopération au sein des forums internationaux, dont l'Organisation internationale de la Francophonie et l'Union interparlementaire.

Les deux organes législatifs pourraient établir des forums à travers des groupes parlementaires, a-t-il demandé.

La Hongrie s'est engagée à accorder 100 bourses d'étude à des étudiants vietnamiens et souhaite développer ses relations de coopération avec le Vietnam dans l'agriculture, la gestion des ressources en eau, la santé et le développement durable, a-t-il précisé.

Les deux dirigeants ont convenu de renforcer l'échange d’expériences dans le perfectionnement du système juridique, d'élever le rôle de l'organe législatif dans la mise en œuvre des tâches du pays, conformément aux Objectifs du Millénaire adoptés en septembre 2015 par l'Assemblée générale de l'ONU, et aussi resserrer la coopération dans la culture, le tourisme, les échanges entre les deux peuples.

Lundi soir, un banquet en l'honneur du président de l'AN de Hongrie donné par le président de l'AN du Vietnam, Nguyen Sinh Hung, est prévu. -VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le prince héritier d'Abu Dhabi, des Émirats arabes unis, Khaled bin Mohamed Al Nahyan. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh multiplie ses contacts bilatéraux en marge du Sommet du G20

Dans la matinée du 22 novembre (heure locale) à Johannesburg, en Afrique du Sud, en marge du Sommet du G20, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu plusieurs rencontres bilatérales avec des dirigeants de pays et d’organisations internationales afin d’échanger sur la coopération et les questions internationales d’intérêt commun.

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai (droite) présente ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa. Photo: VNA

Le Vietnam et El Salvador renforcent leur amitié traditionnelle

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai, a présenté le 21 novembre (heure locale) ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa, dans la capitale San Salvador. Cet acte solennel reflète la volonté du Vietnam de promouvoir ses relations d’amitié traditionnelle avec cette nation d’Amérique centrale.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang. Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien au libre-échange équitable

Le Vietnam a vigoureusement réaffirmé son engagement en faveur d'un système commercial mondial libre, équitable et fondé sur des règles. Cette position a été mise en avant par le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang, lors du New Economy Forum (NEF) 2025 de Bloomberg, tenu à Singapour du 19 au 21 novembre.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, également président du Comité d’organisation du forum, prononce un discours d’orientation lors du forum. Photo : VNA

Perfectionner les institutions pour répondre aux défis de la nouvelle ère

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a organisé, samedi matin 22 novembre à Hanoï, le premier Forum sur l’élaboration des lois, placé sous le thème : « Perfectionner les institutions et le système juridique pour répondre aux exigences du développement national à la nouvelle ère ».

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse rencontrent la communauté vietnamienne en Afrique du Sud. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre la communauté vietnamienne en Afrique du Sud

Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, dans l’après-midi du 21 novembre (heure locale), dans la ville de Pretoria, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse Le Thi Bich Trân et de la délégation vietnamienne de haut niveau, a rencontré le personnel de l’ambassade du Vietnam ainsi que la communauté vietnamienne en Afrique du Sud.