Entretien entre le vice-PM Pham Binh Minh et le ministre espagnol des AE Alfonso Dastis

La coopération entre le Vietnam et l'Espagne, sur la base du partenariat stratégique vers l'avenir de 2009, s'est développée heureusement au cours de ces dernières années.

Madrid (VNA) - La coopération entre le Vietnam et l'Espagne, sur la base du partenariat stratégique vers l'avenir de 2009, s'est développée heureusement au cours de ces dernières années, ont déclaré les deux chefs de la diplomatie du Vietnam, Pham Binh Minh, et de l’Espagne, Alfonso Dastis, lors d’un entretien le 23 mai à Madrid.

Entretien entre le vice-PM Pham Binh Minh et le ministre espagnol des AE Alfonso Dastis ảnh 1Le vice-Premier ministre vietnamien et ministre des Affaires étrangères, Pham Binh Minh, (gauche) et le ministre des Affaires étrangères de l’Espagne, Alfonso Dastis. Photo : VNA

Le vice-Premier ministre vietnamien et ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh effectue une visite officielle du 23 au 25 mai en Espagne dans le cadre des activités ​de célébration du 40e anniversaire des relations diplomatiques entre les deux pays.

Pham Binh Minh et Alfonso Dastis ont déclaré que le développement des ​relations bilatéra​les ​se manifestait par les rencontres régulières entre ministères et secteurs de tous ​échelons, une coordination étroite et un soutien mutuel dans les forums internationaux, l'augmentation des échanges culturels et populaires, et l'augmentation des échanges commerciaux, avec environ 3 milliards d’​euros (3,37 milliards de dollars) en 2016.

Pour approfondir la coopération bilatérale, ils sont convenus de continuer ​d'accroître les visites mutuelles à tous niveaux et ​de mener des dialogues diplomatiques, de sécurité et de défense et de consultation politique ​de niveau vice-minist​ériel. Ils ont également accepté de mettre en œuvre efficacement le 5e programme financier qui a été ​convenu lors de ​cette visite du vice-Premier ministre Pham Binh Minh.

La première réunion du comité mixte sur l'économie, le commerce et l'investissement devrait ​avoir lieu prochainement, ont-ils déclaré, avant de conven​ir de travailler ensemble pour ​porter ​leurs échanges à 5 ​​milliards d’​euros (5,61 milliards de dollars) d'ici à 2020.

Les deux ministres ont ​apprécié la coordination entre les ministères et les secteurs des deux pays ​qui organisent des événements importants pour marqu​er cette année le 40e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques, en particulier la Journée vietnamienne ​qui a lieu actuellement en Espagne.

Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh a remercié le gouvernement espagnol pour son soutien du Vietnam par ​l'intermédiaire de programmes financiers, soulignant la volonté de travailler avec l'Espagne ​afin de mettre en oeuvre le partenariat stratégique ​en tous domaines, en particulier dans l'économie, les infrastructures de transport, les énergies renouvelables, l'agriculture de haute technologie et l'environnement.

Il a affirmé que le Vietnam ​était prêt à ​donner les meilleures conditions possibles ​aux entreprises étrangères, dont celles espagnoles, pour ​leurs investissements et leurs affaires dans leurs domaines d’atout .

Le ministre Alfonsa Dastis a déclaré que le gouvernement espagnol privilégie les relations avec le Vietnam et que ​la population et les entreprises espagnoles s'intéressent de plus en plus au Vietnam, comme en témoignent les plus de 58.000 touristes espagnols​ qui ont visité ce dernier en 2016, ​outre l'organisation de plusieurs événements de promotion du commerce et de l'investissement ​ces deux dernières années.

Lors de leur entretien, les deux parties ont également échangé ​leurs points de vue sur des questions régionales et internationales d'intérêt commun, pour affirm​er ​poursuivre leur coopération étroite ​au sein des forums régionaux et internationaux.

L'Espagne a affirmé son soutien ​du développement de relations de coopération intégrale ​entre le Vietnam ​et l'Union européenne (UE), ainsi que pour l'accès à des sources financières ​privilégiées de l'Association internationale de développement après 2017. Son pays préconise également la signature et la ratification anticipées de l'accord de libre-échange UE-Vietnam, a ajouté le ministre Alfonsa Dastis.

Sur la question en Mer Orientale, la partie espagnole a également partagé ​la position du Vietnam et de l'ASEAN dans le règlement des ​différends par voie pacifique, en respectant le droit international, ​dont la convention des Nations Unies de 1982 sur le droit de la mer et la Déclaration sur la conduite de parties en Mer Orientale (DOC), ​et d’élabor​er rapidement le Code de conduite en Mer Orientale (COC).-VNA

Voir plus

Le ministre de la Sécurité publique, Luong Tam Quang (à droite) et la ministre singapourienne du Développement numérique et de l’Information, Josephine Teo, se serrent la main, à Hanoi, le 15 janvier. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour coopèrent sur la cybersécurité et la transformation numérique

Les deux ministres se sont engagés à renforcer leur coopération en matière de formation et de développement des capacités des spécialistes de la transformation numérique, de la cybersécurité et de la protection des données personnelles, tout en partageant leurs expériences dans l’élaboration de cadres juridiques relatifs à la protection et au stockage des données personnelles.

Inauguration d'une maison contruite dans le cadre de la campagne Quang Trung. Photo: VNA

📝Édito: Campagne Quang Trung : un exemple de solidarité et d'engagement envers la population

Conformément aux directives du secrétaire général du Parti, Tô Lâm, et du Premier ministre Pham Minh Chinh, une mobilisation générale des autorités locales et des forces concernées a été mise en place afin de soutenir la reconstruction des habitations détruites par les récentes calamités naturelles. L’objectif central de cette campagne est de garantir que nul ne soit privé de toit à l’occasion du Nouvel An.

Lors de la cérémonie de signature. Photo : VNA

Vietnam-Laos : Coordination étroite dans la protection frontalière

Une cérémonie de jumelage et la signature d’un règlement de coordination d'action entre le Commandement de la défense de la zone 5 - Khe Sanh (province de Quang Tri, au Vietnam), les commandements militaires des districts de Seponh et de Nong (province de Savannakhet), ainsi que du district de Sa Mouay (province de Salavan), au Laosa eu lieu le 15 janvier. 

Le Hoai Trung (droite), membre du Comité central du Parti et ministre des Affaires étrangères, a reçu Kao Kim Hourn, secrétaire général de l’ASEAN, à l’occasion de la participation de ce dernier à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique. Photo : VNA

Le ministre vietnamien des AE Le Hoai Trung reçoit le secrétaire général de l’ASEAN

À l’occasion de la visite au Vietnam du Secrétaire général de l’ASEAN pour participer à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique (ADGMIN), le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a souligné l’importance de la solidarité, du rôle central de l’ASEAN et de la mise en œuvre efficace de la Vision de la Communauté de l’ASEAN à l’horizon 2045.

Lors de la conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam à Paksé. Photo : VNA

Cultiver les relations d’amitié Vietnam-Laos

Une conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV), réunissant des dirigeants locaux et la communauté vietnamienne du Sud du Laos a eu lieu le 14 janvier à Paksé, dans la province de Champasak (au Laos).