Entretien entre le vice-PM et ministre vietnamien des AE et la ministre sud-coréenne des AE

Le vice-Premier ministre et ministre vietnamien des AE Pham Binh Minh a eu un entretien le 18 septembre avec la ministre des AE de la République de Corée, Kang Kyung-wha, en visite à Hanoi.

 
Hanoi (VNA) - Le vice-Premierministre et ministre vietnamien des Affaires étrangères (AE) Pham Binh Minh a euun entretien le 18 septembre avec laministre des Affaires étrangères de la République de Corée, Kang Kyung-wha, envisite à Hanoi.

Entretien entre le vice-PM et ministre vietnamien des AE et la ministre sud-coréenne des AE ảnh 1Le vice-Premier ministre et ministre vietnamien des Affaires étrangères Pham Binh Minh et la ministre des Affaires étrangères de la République de Corée, Kang Kyung-wha. Photo : VNA

Pham Binh Minh ahautement apprécié la visite officielle du Vietnam de la ministre sud-coréenneKang Kyung-wha ayant une signification importante dans la promotion des relations de coopérationentre les deux pays. La ministre sud-coréenne des AE constitue la premièreinvitée étrangère qui effectue une visite officielle au Vietnam depuis l’apparitiondu COVID-19.

Le Vietnamattache de l’importance aux relations avec la République de Corée, souhaitantune coopération étroite visant de développer davantage les relations decoopération stratégique Vietnam-République de Corée, notamment dans le contexteom les deux pays célèbreront les 30 ans de l’établissement des relationsdiplomatiques Vietnam-République de Corée en 2022.

La ministre Kang Kyung-wha  aaffirmé que le gouvernement sud-coréen attache une grande importance etsouhaite développer davantage les relations avec le Vietnam - un partenaire clédans sa Nouvelle politiquevers le Sud de la République de Corée et que le gouvernement sud-coréen continueraitde soutenir le Vietnam pour qu'il assume bien le rôle de membre non permanentdu Conseil de sécurité des Nations Unies pour le mandat 2020-2021 et présidencede l’ASEAN 2020, et de maintenir le coordonner étroitement avec la partievietnamienne pour promouvoir substantiellement et efficacement la réalisationd'accords de haut niveau, contribuant au développement du partenariat decoopération stratégique République de Corée-Vietnam à un nouveau niveau.

En ce qui concerne la coopération bilatérale, le vice-Premier ministre PhamBinh Minh a vivement apprécié que les échanges de haut niveau et de tous lesniveaux entre les deux pays soient maintenus d’une façon dynamique et coopèrentdans tous les domaines, en particulier dans l'économie dans le contexte de lapandémie de  COVID-19 qui a des impactsnégatifs dans tous les aspects dans la région et le monde. Le vice-Premier ministrea proposé de promouvoir la reprise des visites mutuelles des hauts dirigeantsdes deux pays; maintenir efficacement des mécanismes de dialogue avec denombreuses formes flexibles.

Le vice-Premier ministre a demandé au gouvernement sud-coréende raccourcir les procédures d'évaluation et d'analyse des risques, afin decréer les conditions pour que les produits agricoles et aquatiques du Vietnamsoient exportés vers la République de Corée, immédiatement la pamplemousse etle fruit du dragon rouge, d’aider à améliorer la compétitivité et introduire lesproduits vietnamiens dans la chaîne de valeur des entreprises sud-coréennes enRépublique de  Corée et à l'étranger,contribuant à atteindrel'objectif commercial de 100 milliards de dollars dans un proche avenir etéquilibrer le commerce bilatéral.

Les deux parties ont convenu d'encourager les entreprisessud-coréennes à investir, étendre l’envergure d’investissements au Vietnam, élargirencore l'aide non remboursable au Vietnam, soutenir les projets d'APD pour ledéveloppement d'infrastructures non remboursable.

La ministre sud-coréenne des Affaires étrangères, Kang Kyung Wha, a vivementapprécié la décision du Vietnam de reprendre les vols commerciales avec la Républiquede Corée et a souhaité que les deux parties puissent augmenter ces fréquencesde vol dans un proche avenir; appelant Hanoi à faciliter le retour au Vietnam des investisseurs  sud-coréens en cette période de crisesanitaire afin de promouvoir la coopération économique, commercialeet d'investissement entre les deux pays.

Sur les questions régionales et internationales, les deux parties ont convenude poursuivre une coordination étroite et une coopération efficace sur lesmécanismes multilatéraux tels que les Nations Unies, l'ASEAN, l'APEC, l'ASEM,l'OMC, le Mékong; la coopération efficace et le soutien mutuel pour lacandidature de mécanismes multilatéraux; de coordonner activement pour que leVietnam organise avec succès le sommet de l'ASEAN, la 10e réunion des ministresdu Mékong-République de Corée, le 2e sommet du Mékong-République de Corée et leforum d’affaires Mékong-République de Corée cette année.

Les deux parties continuent de se coordonner efficacementpour prévenir les catastrophes naturelles et les épidémies, en particulierl'épidémie actuelle de COVID-19 et se félicitent des efforts en vue de promouvoirle dialogue et le règlement pacifique de la question nucléaire coréenne,soutenir le maintien de la paix, une sécurité stable et résoudre les différendsen Mer Orientale par des moyens pacifiques, conformément au droit international,y compris la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982.- VNA

source

Voir plus

La rencontre entre le vice-présidente de l’Assemblée nationale Nguyen Thi Thanh et le président du Conseil de la Fédération de Russie, Konstantin Kosachev. Photo : VNA

ISC-2 : La vice-présidente de l’AN Nguyen Thi Thanh poursuit ses activités au Cambodge

Dans le cadre de la deuxième Conférence interparlementaire au niveau des présidents des parlements (ISC-2), tenue à Phnom Penh, la vice-présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam Nguyen Thi Thanh a participé à plusieurs activités diplomatiques et rencontres bilatérales, contribuant au renforcement des relations entre le Vietnam et le Cambodge ainsi qu’à la coopération parlementaire avec la Russie.

Cérémonie d’annonce de la création de la ville de Quang Ninh et de la remise de l’Ordre du Travail de première classe. Photo: VNA

Le leader exhorte Quang Ninh à bâtir une ville moderne, verte et intelligente

Pour matérialiser sa vision de se transformer en une ville moderne, verte et intelligente, riche de son identité culturelle, la ville de Quang Ninh doit se concentrer sur l’édification de l’organisation du Parti et du système politique sains et solides, ainsi que sur la réforme vigoureuse de la gouvernance urbaine.

La direction du PSUV avec l'ambassadeur Vu Trung My (quatrième à partir de la droite) et des représentants de l'ambassade du Vietnam au Venezuela. Photo : VNA

Le Venezuela souhaite renforcer sa coopération avec le Vietnam

Le vice-président du Parti socialiste unifié du Venezuela au pouvoir, Jesús Faría, a adressé, au nom du secrétaire général Diosdado Cabello et de la direction du Parti, ses chaleureuses félicitations aux dirigeants vietnamiens ainsi qu’au peuple vietnamien, à l’occasion du 81e anniversaire de la Révolution d’Août (19 août) et de la Fête nationale (2 septembre).

Le secrétaire général de l’Association de promotion de la coopération économique Vietnam-Japon (VJECPA), Trân Trung Kiên. Photo : VNA

La diaspora peut servir de pont économique entre le Vietnam et le Japon

Les ressources des compatriotes d’outre-mer ne se limitent pas aux capitaux d’investissement ou aux envois de fonds mais comprennent également les connaissances, la technologie, l’expertise en gestion, les réseaux d’affaires, les capacités d’accès aux marchés internationaux et surtout une compréhension tant du Vietnam que des pays de résidence.

Le procureur général du Parquet populaire suprême, Nguyên Huy Tiên, et l'auditeur général Nguyên Huu Nghia échangent le règlement relatif à la coordination du travail. Photo : VNA

La coordination tripartite pour détecter précocement la corruption et la négativité

Les responsables ont souligné que la prévention devait précéder l’application des mesures coercitives, que le contrôle du pouvoir devait s’accompagner d’une obligation de rendre des comptes et que la surveillance du patrimoine, des revenus et des intérêts devait être renforcée grâce à une utilisation accrue des données et des technologies de l’information.

a vice-présidente de l’Assemblée nationale Nguyen Thi Thanh et les délégués à la 2e Conférence interparlementaire au niveau des présidents des parlements (ISC-2). Photo : VNA

ISC-2 : Le Vietnam met en avant le rôle de la diplomatie parlementaire pour la paix

Lors de la 2e Conférence interparlementaire au niveau des présidents des parlements (ISC-2), à Phnom Penh, la vice-présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam Nguyen Thi Thanh a proposé trois orientations visant à renforcer le rôle de la diplomatie parlementaire dans la promotion du droit international, le règlement pacifique des conflits et le développement durable.