Entretien entre le vice-PM et ministre vietnamien des AE et la ministre sud-coréenne des AE

Le vice-Premier ministre et ministre vietnamien des AE Pham Binh Minh a eu un entretien le 18 septembre avec la ministre des AE de la République de Corée, Kang Kyung-wha, en visite à Hanoi.

 
Hanoi (VNA) - Le vice-Premierministre et ministre vietnamien des Affaires étrangères (AE) Pham Binh Minh a euun entretien le 18 septembre avec laministre des Affaires étrangères de la République de Corée, Kang Kyung-wha, envisite à Hanoi.

Entretien entre le vice-PM et ministre vietnamien des AE et la ministre sud-coréenne des AE ảnh 1Le vice-Premier ministre et ministre vietnamien des Affaires étrangères Pham Binh Minh et la ministre des Affaires étrangères de la République de Corée, Kang Kyung-wha. Photo : VNA

Pham Binh Minh ahautement apprécié la visite officielle du Vietnam de la ministre sud-coréenneKang Kyung-wha ayant une signification importante dans la promotion des relations de coopérationentre les deux pays. La ministre sud-coréenne des AE constitue la premièreinvitée étrangère qui effectue une visite officielle au Vietnam depuis l’apparitiondu COVID-19.

Le Vietnamattache de l’importance aux relations avec la République de Corée, souhaitantune coopération étroite visant de développer davantage les relations decoopération stratégique Vietnam-République de Corée, notamment dans le contexteom les deux pays célèbreront les 30 ans de l’établissement des relationsdiplomatiques Vietnam-République de Corée en 2022.

La ministre Kang Kyung-wha  aaffirmé que le gouvernement sud-coréen attache une grande importance etsouhaite développer davantage les relations avec le Vietnam - un partenaire clédans sa Nouvelle politiquevers le Sud de la République de Corée et que le gouvernement sud-coréen continueraitde soutenir le Vietnam pour qu'il assume bien le rôle de membre non permanentdu Conseil de sécurité des Nations Unies pour le mandat 2020-2021 et présidencede l’ASEAN 2020, et de maintenir le coordonner étroitement avec la partievietnamienne pour promouvoir substantiellement et efficacement la réalisationd'accords de haut niveau, contribuant au développement du partenariat decoopération stratégique République de Corée-Vietnam à un nouveau niveau.

En ce qui concerne la coopération bilatérale, le vice-Premier ministre PhamBinh Minh a vivement apprécié que les échanges de haut niveau et de tous lesniveaux entre les deux pays soient maintenus d’une façon dynamique et coopèrentdans tous les domaines, en particulier dans l'économie dans le contexte de lapandémie de  COVID-19 qui a des impactsnégatifs dans tous les aspects dans la région et le monde. Le vice-Premier ministrea proposé de promouvoir la reprise des visites mutuelles des hauts dirigeantsdes deux pays; maintenir efficacement des mécanismes de dialogue avec denombreuses formes flexibles.

Le vice-Premier ministre a demandé au gouvernement sud-coréende raccourcir les procédures d'évaluation et d'analyse des risques, afin decréer les conditions pour que les produits agricoles et aquatiques du Vietnamsoient exportés vers la République de Corée, immédiatement la pamplemousse etle fruit du dragon rouge, d’aider à améliorer la compétitivité et introduire lesproduits vietnamiens dans la chaîne de valeur des entreprises sud-coréennes enRépublique de  Corée et à l'étranger,contribuant à atteindrel'objectif commercial de 100 milliards de dollars dans un proche avenir etéquilibrer le commerce bilatéral.

Les deux parties ont convenu d'encourager les entreprisessud-coréennes à investir, étendre l’envergure d’investissements au Vietnam, élargirencore l'aide non remboursable au Vietnam, soutenir les projets d'APD pour ledéveloppement d'infrastructures non remboursable.

La ministre sud-coréenne des Affaires étrangères, Kang Kyung Wha, a vivementapprécié la décision du Vietnam de reprendre les vols commerciales avec la Républiquede Corée et a souhaité que les deux parties puissent augmenter ces fréquencesde vol dans un proche avenir; appelant Hanoi à faciliter le retour au Vietnam des investisseurs  sud-coréens en cette période de crisesanitaire afin de promouvoir la coopération économique, commercialeet d'investissement entre les deux pays.

Sur les questions régionales et internationales, les deux parties ont convenude poursuivre une coordination étroite et une coopération efficace sur lesmécanismes multilatéraux tels que les Nations Unies, l'ASEAN, l'APEC, l'ASEM,l'OMC, le Mékong; la coopération efficace et le soutien mutuel pour lacandidature de mécanismes multilatéraux; de coordonner activement pour que leVietnam organise avec succès le sommet de l'ASEAN, la 10e réunion des ministresdu Mékong-République de Corée, le 2e sommet du Mékong-République de Corée et leforum d’affaires Mékong-République de Corée cette année.

Les deux parties continuent de se coordonner efficacementpour prévenir les catastrophes naturelles et les épidémies, en particulierl'épidémie actuelle de COVID-19 et se félicitent des efforts en vue de promouvoirle dialogue et le règlement pacifique de la question nucléaire coréenne,soutenir le maintien de la paix, une sécurité stable et résoudre les différendsen Mer Orientale par des moyens pacifiques, conformément au droit international,y compris la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982.- VNA

source

Voir plus

La deuxième session de la 16e Assemblée nationale. Photo: VNA

Le Vietnam assure une institutionnalisation complète des politiques de réforme judiciaire du Parti

Dans le cadre de la deuxième session de la 16e Assemblée nationale, les députés vietnamiens examinent plusieurs projets de loi et de résolution portant notamment sur la procédure pénale, la récupération des avoirs liés à des activités criminelles sans condamnation pénale ainsi que les domaines du commerce, de l’énergie, de la culture et de la presse, en vue de perfectionner le cadre juridique et de renforcer son application.

La séance de travail entre l’ambassadeur du Vietnam au Brésil, également accrédité au Suriname, Bui Van Nghi et des représentants de la compagnie pétrolière nationale Staatsolie. Photo : ambassade du Vietnam au Brésil/VNA

Vietnam-Suriname : vers une coopération concrète dans plusieurs domaines

L’ambassadeur du Vietnam au Brésil, également accrédité au Suriname, Bui Van Nghi, a effectué une visite de travail au Suriname du 12 au 18 octobre afin de renforcer les relations bilatérales et de promouvoir une coopération concrète dans l’agriculture, l’énergie, l’industrie et la formation, avec notamment un séminaire réunissant plus de 70 entreprises des deux pays.

Photo : VNA

Phu Quoc parmi les 10 destinations tendance en Inde en 2027

Phu Quoc est la seule destination vietnamienne à figurer dans le top 10 des destinations tendance auprès des touristes indiens pour 2027, selon le rapport annuel de Skyscanner, qui fait état d’une hausse de 133 % des recherches de vols vers l’île.

Le secrétaire général et président Tô Lâm visite l’Institut Niels Bohr de l’Université de Copenhague dans le cadre de sa visite d’État au Danemark. Photo: VNA

Le secrétaire général et président Tô Lâm visite l’Institut Niels Bohr au Danemark

Joachim Mathiesen, directeur de l’institut Niels Bohr, a présenté aux invités vietnamiens l’histoire et les activités de recherche de l’établissement. Il a souligné qu’en tant que centre de recherche en physique de premier plan au sein de l’Université de Copenhague, l’institut est réputé pour ses contributions fondamentales à la physique atomique et à la mécanique quantique.

Le Vietnam et le Danemark posent les jalons d’un grand rapprochement stratégique

Le Vietnam et le Danemark posent les jalons d’un grand rapprochement stratégique

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung a invité les deux ministères vietnamien et danois des Affaires étrangères à pleinement jouer leur rôle de coordinateurs visant à impulser le déploiement des accords de haut niveau, à finaliser au plus vite le plan d’action du partenariat stratégique intégral.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam prononce un discours de politique générale à l’Université de Copenhague. Photo: VNA

Du conte de fées à un nouvel horizon de coopération entre le Vietnam et le Danemark à l'ère nouvelle

Dans le cadre de sa visite d’État au Royaume de Danemark, le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a prononcé, lundi après-midi, 19 octobre (heure locale), un discours de politique générale à l’Université de Copenhague, intitulé « Du conte de fées à un nouvel horizon de coopération entre le Vietnam et le Danemark à l’ère nouvelle ». L’Agence vietnamienne d’information (VNA) vous présente ci-dessous l’intégralité de ce discours.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam (à droite) et le président du Parlement danois Henrik Frandsen. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam rencontre le président du Parlement danois Henrik Frandsen

Dans le cadre de sa visite d’État au Danemark, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a rencontré le 19 octobre à Copenhague le président du Parlement danois, Henrik Frandsen. Les deux parties ont convenu de renforcer la coopération parlementaire et bilatérale, notamment dans la transition verte, les énergies renouvelables et l’innovation, ainsi que de promouvoir le respect du droit international et le règlement pacifique des différends.

La ministre déléguée auprès du ministre de l’Europe et des Affaires étrangères, chargée de la Francophonie, des Partenariats internationaux et des Français de l’étranger, Éléonore Caroit. Photo: VNA

Vietnam-France : traduire les engagements politiques en projets concrets

En visite de travail au Vietnam, la ministre déléguée auprès du ministre de l’Europe et des Affaires étrangères, chargée de la Francophonie, des Partenariats internationaux et des Français de l’étranger, Éléonore Caroit, a souligné le 19 octobre à Hanoï la nécessité de concrétiser les engagements des dirigeants des deux pays par des projets de coopération dans les domaines des transports, de l’énergie, des hautes technologies, de l’éducation et de la préservation du patrimoine.

La Première ministre du Liechtenstein, Brigitte Haas et son homologue vietnamien Le Minh Hung. Photo: VNA

La Première ministre du Liechtenstein achève avec succès sa visite officielle au Vietnam

Au terme de sa visite officielle au Vietnam du 17 au 19 octobre, la Première ministre du Liechtenstein, Brigitte Haas, a quitté Hanoï le 19 octobre, après des entretiens et rencontres avec les principaux dirigeants vietnamiens. Cette visite, la première d’un membre du gouvernement liechtensteinois au Vietnam, a permis de renforcer le dialogue bilatéral et de promouvoir la coopération économique, financière, scientifique et technologique.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man et la Première ministre du Liechtenstein, Brigitte Haas. Photo: VNA

Le président de l’AN du Vietnam rencontre la Première ministre du Liechtenstein

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, a rencontré le 19 octobre à Hanoï la Première ministre du Liechtenstein, Brigitte Haas, en visite officielle au Vietnam. Les deux parties ont souligné l’importance des accords de libre-échange et de non-double imposition récemment signés et convenu de renforcer leur coopération économique et parlementaire.

Le Premier ministre Le Minh Hung et le président de l’AN Tran Thanh Man rencontrent les députées de la 16e législature. Photo: VNA

Le Premier ministre et le président de l’AN rencontrent les députées de la 16e législature

À l’occasion du 96e anniversaire de l’Union des femmes du Vietnam et de la Journée des femmes vietnamiennes (20 octobre), le Premier ministre Le Minh Hung et le président de l’AN Tran Thanh Man ont rencontré, le 19 octobre à Hanoï, des députées et des femmes cadres de l’AN, saluant leurs contributions au développement national et appelant à renforcer leur rôle dans les travaux parlementaires et la promotion de l’égalité des sexes.

La délégation des députés de Hanoï participe aux discussions en groupe. Photo: VNA

16e législature : examen des projets de révision du Code pénal et de la loi sur l’organisation des organes d’enquête pénale

Lors de la deuxième session de la 16e législature, les députés ont examiné en groupes, le 19 octobre, les projets de révision du Code pénal et de la loi sur l’organisation des organes d’enquête pénale, visant à institutionnaliser les orientations du Parti en matière de réforme judiciaire et à renforcer l’efficacité de la lutte contre la criminalité.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam et son épouse Ngo Phuong Ly, ainsi que le roi Frederik X et de la reine Mary, ont déposé une gerbe le 19 octobre au Monument à l’engagement international du Danemark, à Copenhague. Photo: VNA

Le secrétaire général et président To Lam dépose une gerbe au Monument à l’engagement international du Danemark

Dans le cadre de sa visite d’État au Danemark, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam et son épouse Ngo Phuong Ly, ainsi que le roi Frederik X et de la reine Mary, ont déposé une gerbe le 19 octobre au Monument à l’engagement international du Danemark, à Copenhague, en hommage aux personnes ayant sacrifié leur vie lors de missions internationales du Danemark.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, s’exprime lors d’un débat en groupe dans le cadre de la deuxième session de la 16e législature. Photo : VNA

Enchères immobilières : le législateur suprême réclame un tour de vis contre les ententes illicites

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, a appelé à renforcer les garde-fous contre la collusion, les manipulations d’appels d’offres, le recours à des soumissionnaires fictifs et les retraits d’offres de dernière minute, alors que les députés examinaient un projet de loi amendée sur les ventes aux enchères de biens, lors de la deuxième session de la 16e législature.

Le ministre de la Justice, Hoàng Thanh Tung, lors de la deuxième session de l’Assemblée nationale de la 16e législature. Photo: VNA

L’Assemblée nationale s’attaque aux profits abusifs lors des enchères

Afin de limiter les agissements des intermédiaires qui manipulent les enchères, ainsi que ceux des participants qui n’ont aucune réelle intention d’acheter, le projet prévoit que les enchérisseurs qui soumettent des dossiers valides, versent les cautions requises et assistent à une vente aux enchères sont censés s’être engagés à proposer au moins le prix de départ.