Entretien entre le vice-PM et ministre vietnamien des AE et la ministre sud-coréenne des AE

Le vice-Premier ministre et ministre vietnamien des AE Pham Binh Minh a eu un entretien le 18 septembre avec la ministre des AE de la République de Corée, Kang Kyung-wha, en visite à Hanoi.

 
Hanoi (VNA) - Le vice-Premierministre et ministre vietnamien des Affaires étrangères (AE) Pham Binh Minh a euun entretien le 18 septembre avec laministre des Affaires étrangères de la République de Corée, Kang Kyung-wha, envisite à Hanoi.

Entretien entre le vice-PM et ministre vietnamien des AE et la ministre sud-coréenne des AE ảnh 1Le vice-Premier ministre et ministre vietnamien des Affaires étrangères Pham Binh Minh et la ministre des Affaires étrangères de la République de Corée, Kang Kyung-wha. Photo : VNA

Pham Binh Minh ahautement apprécié la visite officielle du Vietnam de la ministre sud-coréenneKang Kyung-wha ayant une signification importante dans la promotion des relations de coopérationentre les deux pays. La ministre sud-coréenne des AE constitue la premièreinvitée étrangère qui effectue une visite officielle au Vietnam depuis l’apparitiondu COVID-19.

Le Vietnamattache de l’importance aux relations avec la République de Corée, souhaitantune coopération étroite visant de développer davantage les relations decoopération stratégique Vietnam-République de Corée, notamment dans le contexteom les deux pays célèbreront les 30 ans de l’établissement des relationsdiplomatiques Vietnam-République de Corée en 2022.

La ministre Kang Kyung-wha  aaffirmé que le gouvernement sud-coréen attache une grande importance etsouhaite développer davantage les relations avec le Vietnam - un partenaire clédans sa Nouvelle politiquevers le Sud de la République de Corée et que le gouvernement sud-coréen continueraitde soutenir le Vietnam pour qu'il assume bien le rôle de membre non permanentdu Conseil de sécurité des Nations Unies pour le mandat 2020-2021 et présidencede l’ASEAN 2020, et de maintenir le coordonner étroitement avec la partievietnamienne pour promouvoir substantiellement et efficacement la réalisationd'accords de haut niveau, contribuant au développement du partenariat decoopération stratégique République de Corée-Vietnam à un nouveau niveau.

En ce qui concerne la coopération bilatérale, le vice-Premier ministre PhamBinh Minh a vivement apprécié que les échanges de haut niveau et de tous lesniveaux entre les deux pays soient maintenus d’une façon dynamique et coopèrentdans tous les domaines, en particulier dans l'économie dans le contexte de lapandémie de  COVID-19 qui a des impactsnégatifs dans tous les aspects dans la région et le monde. Le vice-Premier ministrea proposé de promouvoir la reprise des visites mutuelles des hauts dirigeantsdes deux pays; maintenir efficacement des mécanismes de dialogue avec denombreuses formes flexibles.

Le vice-Premier ministre a demandé au gouvernement sud-coréende raccourcir les procédures d'évaluation et d'analyse des risques, afin decréer les conditions pour que les produits agricoles et aquatiques du Vietnamsoient exportés vers la République de Corée, immédiatement la pamplemousse etle fruit du dragon rouge, d’aider à améliorer la compétitivité et introduire lesproduits vietnamiens dans la chaîne de valeur des entreprises sud-coréennes enRépublique de  Corée et à l'étranger,contribuant à atteindrel'objectif commercial de 100 milliards de dollars dans un proche avenir etéquilibrer le commerce bilatéral.

Les deux parties ont convenu d'encourager les entreprisessud-coréennes à investir, étendre l’envergure d’investissements au Vietnam, élargirencore l'aide non remboursable au Vietnam, soutenir les projets d'APD pour ledéveloppement d'infrastructures non remboursable.

La ministre sud-coréenne des Affaires étrangères, Kang Kyung Wha, a vivementapprécié la décision du Vietnam de reprendre les vols commerciales avec la Républiquede Corée et a souhaité que les deux parties puissent augmenter ces fréquencesde vol dans un proche avenir; appelant Hanoi à faciliter le retour au Vietnam des investisseurs  sud-coréens en cette période de crisesanitaire afin de promouvoir la coopération économique, commercialeet d'investissement entre les deux pays.

Sur les questions régionales et internationales, les deux parties ont convenude poursuivre une coordination étroite et une coopération efficace sur lesmécanismes multilatéraux tels que les Nations Unies, l'ASEAN, l'APEC, l'ASEM,l'OMC, le Mékong; la coopération efficace et le soutien mutuel pour lacandidature de mécanismes multilatéraux; de coordonner activement pour que leVietnam organise avec succès le sommet de l'ASEAN, la 10e réunion des ministresdu Mékong-République de Corée, le 2e sommet du Mékong-République de Corée et leforum d’affaires Mékong-République de Corée cette année.

Les deux parties continuent de se coordonner efficacementpour prévenir les catastrophes naturelles et les épidémies, en particulierl'épidémie actuelle de COVID-19 et se félicitent des efforts en vue de promouvoirle dialogue et le règlement pacifique de la question nucléaire coréenne,soutenir le maintien de la paix, une sécurité stable et résoudre les différendsen Mer Orientale par des moyens pacifiques, conformément au droit international,y compris la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982.- VNA

source

Voir plus

Le général de corps d’armée Nguyen Van Hien (droite), vice-ministre vietnamien de la Défense, a reçu le 19 août à Hanoï, Lyu Wuqin, ministre assistant chinois de la Sécurité publique, en visite de travail au Vietnam. Phoo: VNA

Le vice-ministre de la Défense Nguyen Van Hien reçoit le vice-ministre chinois de la Sécurité publique Lyu Wuqin

Le général de corps d’armée Nguyen Van Hien, vice-ministre vietnamien de la Défense, a reçu le 19 août à Hanoï le vice-ministre chinois de la Sécurité publique Lai Wuqin. Les deux parties ont souligné l’importance de renforcer la coopération bilatérale, notamment dans la gestion et la protection des frontières, la lutte contre la criminalité et la mise en œuvre du Dialogue stratégique « 3+3 ».

L’ambassadeur du Vietnam au Kazakhstan, Nguyen Thanh Le (à gauche), a remis ses lettres de créance au président Kassym-Jomart Tokayev. Photo : VNA

Le Vietnam promeut son partenariat stratégique avec le Kazakhstan

En remettant ses lettres de créance au président du Kazakhstan, Kassym-Jomart Tokayev, marquant le début officiel de son mandat dans ce pays d’Asie centrale, l’ambassadeur Nguyen Thanh Le s’est engagé à consolider la confiance politique et à promouvoir la coopération bilatérale dans les domaines du commerce, de l’investissement, des transports et de la logistique, du tourisme, de la culture, de l’éducation et des échanges entre les peuples.

Le 19 août 1945, après un rassemblement à la place de l’Opéra, les habitants de la capitale ont occupé le palais Bac Bo, siège du gouvernement fantoche français du Nord. Photo d’archives de la VNA

Un journal argentin souligne la portée historique de la Révolution d’Août

Intitulé « La Révolution d’Août, le peuple vietnamien a vaincu le fascisme », l’article présente cet événement comme un tournant qui a permis au peuple vietnamien de se libérer de la domination coloniale et fasciste, de recouvrer son indépendance et sa souveraineté et d’ouvrir une nouvelle ère dans l’histoire nationale.

Le colonel Hà Van Ai, commissaire politique adjoint du Commandement militaire de la ville de Huê (3e à partir de la gauche), indique sur la carte l’emplacement présumé de la sépulture d’un martyr. Photo : VNA

De nouveaux progrès dans la recherche des restes de soldats morts pour la Patrie

Le 19 août, les unités chargées de la recherche et du rapatriement des restes de soldats morts pour la Patrie à Hô Chi Minh-Ville et à Huê ont fait état de nouveaux résultats dans leurs opérations de recherche, de rapatriement et de vérification des informations concernant les soldats tombés au champ d’honneur.

Doàn Minh Huan, membre du Bureau politique du Parti communiste du Vietnam et directeur de l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh, offre des livres au sénateur Alberto Anaya Gutierrez, secrétaire général du Parti du Travail du Mexique. Photo : VNA

Vietnam et Mexique renforcent leurs échanges théoriques et la coopération en matière de formation des cadres

Chapeau : En visite de travail au Vietnam, une délégation de haut niveau du Parti du Travail du Mexique (PT), conduite par son secrétaire général Alberto Anaya Gutiérrez, a échangé le 19 août à Hanoï avec les dirigeants de l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh sur les perspectives de coopération en matière d’échanges théoriques, de formation des cadres et de renforcement des relations entre les deux partis.

Le ministre de l’Agriculture et de l’Environnement, Trinh Viet Hung, présente les documents du gouvernement portant sur les orientations politiques relatives à la révision de la Loi foncière de 2024. Photo: VNA

L’Assemblée nationale donne ses avis sur la révision de la Loi foncière 2024

Selon le ministre, après près de deux ans d’application, la Loi foncière de 2024 a permis d’enregistrer des avancées importantes et d’améliorer l’efficacité de la gestion publique. Toutefois, sa mise en œuvre a également révélé certaines lacunes et inadéquations, plusieurs dispositions n’étant plus adaptées au modèle d’administration locale à deux niveaux ni aux nouvelles dispositions législatives.

Le ministre des Finances, Ngô Van Tuân, présente à l’Assemblée nationale les orientations pour l’élaboration de la Loi sur le budget de l’État (consolidée). Photo : VNA

Les députés envisagent une loi consolidée pour rationaliser la gestion des finances publiques

La consolidation de la Loi sur le budget de l’État de 2025 et de la Loi sur l’investissement public de 2024 (modifiée et complétée en 2025) est nécessaire pour mettre en place un mécanisme cohérent de gestion des finances publiques, alléger les procédures, réduire les délais et les coûts de conformité, ainsi qu’améliorer la mobilisation, la gestion et l’utilisation des ressources budgétaires de l’État afin de soutenir la croissance.