Entretien entre le PM Nguyen Xuan Phuc et son homologue japonais Suga Yoshihide

Le PM Nguyen Xuan Phuc et son homologue japonais Suga Yoshihide se sont mis d'accord sur l’orientation et des mesures essentiels pour resserrer le partenariat stratégique approfondi Vietnam - Japon.
Entretien entre le PM Nguyen Xuan Phuc et son homologue japonais Suga Yoshihide ảnh 1Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc (droite) et son homologue japonais Suga Yoshihide. Photo : VNA

Hanoï (VNA) - Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc et son homologue japonais SugaYoshihide, en visite officielle au Vietnam, se sont mis d'accord sur l’orientationet des mesures essentiels pour resserrer le partenariat stratégique approfondiVietnam - Japon, lors d’un entretien tenu lundi 19 octobre à Hanoï.

Les deux Premiersministres se sont déclarés satisfaits du développement solide et intégral desrelations entre le Vietnam et le Japon, avec leur confiance politique élevée cesdernières années ainsi que leur partage et entraide, leur promotion de lacoopération internationale dans la lutte contre l'épidémie de COVID-19.

Le Premierministre Nguyen Xuan Phuc a félicité Suga Yoshihide pour son élection au postede Premier ministre du Japon, salué sa visite au Vietnam. Il a remercié le gouvernementjaponais pour son soutien urgent aux populations vietnamiennes touchées par lescrues.

Il a donné des propositionsprécises sur la promotion de la coopération dans tous les domaines, y comprisle renforcement de la connectivité entre les deux économies, la coopérationdans le domaine de la haute technologie, la transformation numérique et ledéveloppement des technologies de l’information. Il a demandé au gouvernementjaponais d'encourager les entreprises japonaises à venir investir au Vietnam,tout en affirmant améliorer l’environnement de l'investissement transparent etfavorable permettant aux entreprises japonaises de faire des affaires avecsuccès. Il a aussi demandé au Japon de continuer à fournir de l'aide publiqueau développement au Vietnam dans les temps à venir.

Le Premierministre japonais Suga Yoshihide a souligné que le Japon attachait une grandeimportance à ses relations avec le Vietnam.
Il a hautementapprécié les réalisations du Vietnam en matière de développementsocio-économique, le contrôle du COVID-19 et apprécié le fait que le Vietnam avaitbien assumé son rôle de président de l'ASEAN 2020, membre non permanent duConseil de sécurité des Nations Unies pour la période 2020-2021 lorsque lemonde entier était en faisait face à la pandémie de COVID-19.

Le dirigeant japonaisa affirmé que le Japon continuerait à coopérer et à soutenir le Vietnam dans ledéveloppement socio-économique. Il a promis d’accélérer la coopérationbilatérale dans le domaine des technologies de l'information. Il a tenu enhaute estime le potentiel de l'environnement d'investissement au Vietnam, touten affirmant de continuer à promouvoir des politiques de soutien à ladiversification de la chaîne d'approvisionnement.

Suga Yoshihide aégalement déclaré que le Japon fournissait une assistance technique, dumatériel d'une valeur d'environ 4 milliards de yens et continuerait à coopérer avecle Vietnam dans la prévention et la lutte contre l'épidémie de COVID-19. Il aapprécié la coopération bilatérale en matière de ressources humaines et affirmécontinuer à soutenir la communauté vietnamienne au Japon.

Les deux partiessont convenues de continuer à renforcer la confiance politique grâce aumaintien de visites et de contacts de haut niveau, l’efficacité des mécanismesde dialogue ainsi que les relations entre le Parti communiste du Vietnam et leParti libéral démocrate du Japon, entre les deux gouvernements et les deux organeslégislatifs.

Elles ont décidéd'appliquer la réglementation sur les voyages prioritaires entre les deux pays,de reconnecter bientôt les lignes commerciales, de reprendre des activités decoopération, de promouvoir la signature précoce d'une Vision à moyen et longterme de la coopération agricole dans la période suivante, de s'engager àouvrir prochainement des marchés pour le longane vietnamien et le mandarinejaponaise, et d’augmenter le nombre et les domaines d'accueil des stagiairesvietnamiens au Japon.

Les deux Premiersministres ont affirmé se coordonner pour promouvoir la mise en œuvre efficacedes projets de coopération importants ; de renforcer la coopération dansdes domaines tels que la réponse au changement climatique, la prévention et lecontrôle des catastrophes naturelles, l’amélioration de la capacité de résilienceà la sécheresse et à l’intrusion de l'eau salée, de protection del'environnement, de traitement des inondations dans les rivières, grandesvilles, et la construction de l'administration électronique.

Le Premierministre Nguyen Xuan Phuc a affirmé la politique extérieure d'indépendance,d'autonomie, de diversification, de multilatéralisation, d'intégrationinternationale active et proactive du Vietnam. Le Premier ministre SugaYoshihide a souligné que le Vietnam était un pays jouant un rôle important dansla région et dans la politique extérieure du Japon. Il a affirmé que le Japonsoutiendrait activement le Vietnam pour organiser avec succès le sommet del'ASEAN et les conférences connexes en novembre 2020.

Les deux dirigeantssont convenus de coopérer étroitement lors des forums internationaux etrégionaux tels que l'ASEAN, le Mékong et les Nations Unies, et de promouvoirles mécanismes de connexion économique tels que l'Accord de partenariat transpacifiqueglobal et progressif (CPTPP), l’Accord de partenariat économique intégral régional(RCEP).

Ils ont réaffirmél'importance d'assurer la paix, la sécurité, la sûreté, la liberté denavigation et de survol, et de faire respecter le droit en Mer Orientale, enparticulier la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982.

Enfin, NguyenXuan Phuc et Suga Yoshihide se sont accordés pour une coopération étroite pour approfondirles relations Vietnam-Japon.

A l'issue de l’entretien,les deux Premiers ministres ont assisté à la cérémonie de signature de 12documents entre des ministères, des secteurs, des localités et des entreprisesdes deux pays pour une valeur totale de près de 4 milliards de dollars. -VNA

source

Voir plus

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh et son homologue lao Sonexay Siphandone lors de l'exposition de photos. Photo : VNA

La VNA inaugure une exposition de photos sur les liens Vietnam-Laos à Vientiane

L'Agence vietnamienne d’Information (VNA) a inauguré le 3 décembre à Vientiane, dans le cadre de la 48e réunion du Comité intergouvernemental Vietnam-Laos, une exposition de photos consacrée à la grande amitié, la solidarité particulière, la coopération globale et la connectivité stratégique qui unissent le Vietnam et le Laos.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le secrétaire général du Parti révolutionnaire populaire lao et président du Laos, Thongloun Sisoulith se serrent la main, à Vientiane, le 3 décembre. Photo : VNA

Le Premier ministre vietnamien rencontre le secrétaire général et président lao

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu mercredi 3 décembre à Vientiane une entrevue avec le secrétaire général du Parti révolutionnaire populaire lao (PPRL) et président lao Thongloun Sisoulith, dans le cadre de sa visite de travail au Laos pour coprésider la 48e réunion du Comité intergouvernemental sur la coopération bilatérale Vietnam-Laos.

Un séance de travail à la 15e Assemblée nationale. Photo : VNA

AN : le secteur judiciaire présente ses résultats et ses défis

Lors de la séance de travail de la 10e session de la 15e Assemblée nationale, tenue le 3 décembre, le président de la Cour populaire suprême, Nguyen Van Quang, a présenté un rapport sur la mise en œuvre de certaines résolutions des 14e et 15e législatures concernant la supervision thématique et la question au gouvernement.

La directrice générale de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), Vu Viet Trang, et le directeur général de l’agence russe TASS, Andrey Kondrashov. Photo : VNA

La VNA et l’agence russe TASS renforcent leur coopération dans une nouvelle phase

Le 3 décembre, dans le cadre de sa participation à la 57ᵉ réunion du Comité exécutif de l’Organisation des agences de presse d’Asie-Pacifique (OANA) à Hainan (Chine), la directrice générale de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), Vu Viet Trang, a eu une séance de travail avec le directeur général de l’agence russe TASS, Andrey Kondrashov.

Remise symboliquement la somme mobilisée auprès de la population vietnamienne dans le cadre du Programme de collecte de fonds organisé par la Croix-Rouge vietnamienne. Photo : VNA

Célébration solennelle des 65 ans de relations Vietnam–Cuba à La Havane

Le vice-Premier ministre vietnamien Ho Quoc Dung et une délégation vietnamienne l’accompagnant ont assisté, le 2 décembre, à la cérémonie célébrant le 65ᵉ anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre Cuba et le Vietnam, ce dans le cadre de sa visite de travail à Cuba. L’événement, organisé par le Comité central du Parti communiste de Cuba, s’est tenu à Vista Alegre, dans le district de Jaruco, province de Mayabeque.

Colloque scientifique international intitulé « Rehausser la diplomatie multilatérale du Vietnam dans la nouvelle conjoncture ». Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme le rôle important de la diplomatie multilatérale

L’Académie nationale de politique Hô Chi Minh et le ministère des Affaires étrangères ont conjointement organisé, ce mercredi 3 décembre à Hanoï, un colloque scientifique international intitulé « Rehausser la diplomatie multilatérale du Vietnam dans la nouvelle conjoncture ».