Entre le Vietnam et la France, un demi-siècle d’amitié

2023 marque une étape particulière dans les liens entre le Vietnam et la France car les deux pays célèbrent le 50e anniversaire de leurs relations diplomatiques et le 10e de leur partenariat stratégiques

Hanoi (VNA) – L’année 2023 marque une étape particulière dans les relations entre le Vietnam et la France car les deux pays célèbrent le 50e anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques et le 10e de leur partenariat stratégique.

Entre le Vietnam et la France, un demi-siècle d’amitié ảnh 1Le président français Emmanuel Macron et le Premier ministre Pham Minh Chinh (à droite), à Paris, le 4 novembre 2021. Photo : VNA

Dans le contexte d’une situation mondiale aux multiples évolutions compliquées et imprévisibles, l’approfondissement des relations Vietnam-France est une exigence objective et incontournable, au bénéfice des deux peuples.

Revenant sur le parcours d’un demi-siècle de culture d’amitié et de coopération entre deux pays, l’ambassadeur de France au Vietnam, Nicolas Warnery, a partagé que "2023 est une année exceptionnelle, l’occasion de regarder le chemin parcouru, mais aussi de réfléchir à l’avenir de la coopération entre les deux pays".

Selon l’ambassadeur Nicolas Warnery, "la proximité entre la France et le Vietnam découle d’une histoire partagée; mais elle est aussi et surtout le produit d’une volonté commune de travailler ensemble, d’entretenir et développer les liens, les échanges et les relations  entre les deux pays dans tous les domaines et à tous les niveaux - autorités nationales, collectivités locales, universités et hôpitaux, entreprises, et bien sûr, des peuples".

Pour illustrer cette proximité, les deux pays ont choisi le slogan "Cultures partagées" pour cette célébration.
Les empreintes culturelles françaises sont toujours présentes  dans la vie des Vietnamiens et vice versa. Aujourd’hui, le  patrimoine bâti français à Hanoï est toujours considéré comme la quintessence architecturale de la ville,  contribuant à l’aspect unique de la capitale, à la fois ancien et moderne.

Et dans la capitale Paris - où vit une importante communauté vietnamienne – les performances artistiques interprétées par des artistes d’origine vietnamienne, les jeux folkloriques et les plats traditionnels vietnamiens sont progressivement devenus un élément indispensable des échanges culturels et culinaires en France. 

L’exposition "L’espace patrimonial de la citadelle impériale de Thang Long" dans l’ancienne ville de Provins, les programmes "Sur les traces de l’oncle Hô" dans les villes du Havre et de Sainte-Adresse, "Redécouvrir le Vietnam" à Paris, et le spectacle vietnamien Ao dài (longue robe traditionnelle) à Lyon,…ont contribué à faire connaître la beauté de la culture vietnamienne à un grand nombre de Français.

Entre le Vietnam et la France, un demi-siècle d’amitié ảnh 2Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Huê (à droite), et le président du Sénat français, Gérard Larcher, le 8 décembre 2022 à Hanoi. Photo : VNA
 

La diplomatie culturelle est l’un des trois piliers de la diplomatie globale du Vietnam, aux côtés de la diplomatie politique et de la diplomatie économique. Et la France est un "point lumineux" de la diplomatie culturelle que le Vietnam a promu ces dernières années. 

L’ambassadeur du Vietnam en France Dinh Toàn Thang a indiqué à l’Agence vietnamienne d’information (VNA) que le succès de la diplomatie culturelle en France vient en partie de la participation active de la communauté vietnamienne  à la construction d’un pont pour diffuser la culture vietnamienne auprès des amis français, ainsi que le fait que les Français valorisent et apprécient toujours la culture et aiment explorer les cultures du monde entier. 

Avec amour, fierté et attachement à la patrie, la diaspora vietnamienne en France a organisé de nombreuses activités significatives telles que l’ouverture de cours pour enseigner le vietnamien, des démonstrations d’arts martiaux traditionnels et de musique ethnique pour des Vietnamiens d’outre-mer des deuxième et troisième générations ou la projection d’un documentaire sur la musique vietnamienne.

A l’époque de l’épidémie de Covid-19, l’esprit de partage entre les deux peuples  brille encore plus. Cet esprit est attesté par la remise de masques médicaux par le Vietnam  à la France en 2020, puis l’aide de vaccins contre le Covid-19 de la France au Vietnam par le biais des canaux de coopération bilatérale, mécanisme COVAX dans la période 2021-2022.

En matière de coopération dans l’éducation et la formation, le gouvernement français accorde annuellement 80 bourses à des étudiants vietnamiens pour suivre des cursus en France. Le nombre d’étudiants vietnamiens en France a augmenté d’environ 40% ces 10 dernières années et s’élève actuellement à plus de 10.000.

Ces 50 dernières années montrent une longue histoire dans la relation Vietnam-France, une bonne relation bâtie sur une base solide de connexion, d’échange culturel et d’esprit de partage et de solidarité. Le potentiel de coopération est encore très important, poussant les deux pays à continuer leur coordination fluide et efficace sur tous les canaux de coopération. – CPV/VNA

Voir plus

Le président du Portugal, António José Seguro. Photo : AA/VNA

Message de félicitations au président du Portugal

À l’occasion de l’élection de António José Seguro à la présidence de la République portugaise, le président de la République socialiste du Vietnam, Luong Cuong, lui a adressé, le 16 février 2026, un message de félicitations.

La docteure en relations internationales Nadia Radulovich. Photo : VNA

Promouvoir la puissance douce pour renforcer la position internationale du Vietnam

Une experte argentine estime que la mise en œuvre des orientations du 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam, articulée autour du renforcement de la puissance douce, de l’innovation et de l’intégration internationale, constitue un levier stratégique pour consolider la position du Vietnam sur la scène mondiale.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a rendu visite et présenté ses vœux à l’ancien secrétaire général du Parti Nông Duc Manh. Photo : VNA

Têt du Cheval : le PM adresse ses vœux aux anciens dirigeants du Parti et de l’État

À l’occasion du Nouvel An lunaire du Cheval (Bính Ngọ 2026), dans l’atmosphère festive célébrant le Parti et le Printemps, à Hanoï, le Premier ministre Pham Minh Chinh a rendu visite et présenté ses vœux à l’ancien secrétaire général du Parti Nông Duc Manh, avant de se recueillir en hommage aux dirigeants disparus du Parti et de l’État.

Un cheval richement décoré conduit le lauréat de concours de retour dans son village natal, dans l’estampe populaire de Dông Hô intitulée « Vinh quy bái tổ » (Retour triomphal pour rendre hommage aux ancêtres).

Le cheval, symbole culturel ancré dans l’identité vietnamienne

Animal familier et figure symbolique de longue date, le cheval occupe une place singulière dans la culture vietnamienne, du langage populaire aux pratiques communautaires, reflétant l’histoire, les croyances et la richesse de la vie spirituelle des Vietnamiens.

Au nom des dirigeants du Parti et de l’État, le président de l’AN a transmis les salutations et les vœux du Nouvel An lunaire des hauts dirigeants du pays à l’ensemble des cadres et soldats des forces armées de la Zone militaire 9. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale rend visite et présente ses vœux du Tet à la Zone militaire 9

Le président de l’Assemblée nationale a demandé au Comité du Parti et au Commandement de la Zone militaire 9 de continuer à promouvoir l’unité, d’assurer strictement les effectifs, d’organiser le service de permanence et de garantir la sécurité et la défense nationales durant le Tet traditionnel, tout en perpétuant la tradition des « Soldats de l’Oncle Ho ».

La vice-ministre des Affaires étrangères, Nguyen Minh Hang. Photo: VNA

Renforcer la croissance par la diplomatie économique

En 2025, la diplomatie économique vietnamienne a su maintenir une position proactive, contribuant efficacement aux objectifs de croissance, au renforcement de la confiance et à l’élargissement des espaces de développement, tout en préparant une nouvelle phase de croissance pour la période 2026-2030.

Le secrétaire général Tô Lâm offre de l'encens en hommage au Premier ministre Pham Van Dông. Photo : VNA

Le leader du Parti rend hommage à feu le Premier ministre Pham Van Dông

En hommage à feu le Premier ministre Pham Van Dông (1906-2000), le secrétaire général Tô Lâm a exprimé son profond respect et sa gratitude pour l’immense contribution de ce dirigeant gouvernemental exceptionnel – disciple éminent et camarade proche et fidèle du président Hô Chi Minh ; révolutionnaire prolétarien inébranlable et figure marquante de la révolution vietnamienne du XXe siècle, qui a grandement contribué à la libération, à l’édification à la défense du pays.