Entre le Vietnam et la France, un demi-siècle d’amitié

2023 marque une étape particulière dans les liens entre le Vietnam et la France car les deux pays célèbrent le 50e anniversaire de leurs relations diplomatiques et le 10e de leur partenariat stratégiques

Hanoi (VNA) – L’année 2023 marque une étape particulière dans les relations entre le Vietnam et la France car les deux pays célèbrent le 50e anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques et le 10e de leur partenariat stratégique.

Entre le Vietnam et la France, un demi-siècle d’amitié ảnh 1Le président français Emmanuel Macron et le Premier ministre Pham Minh Chinh (à droite), à Paris, le 4 novembre 2021. Photo : VNA

Dans le contexte d’une situation mondiale aux multiples évolutions compliquées et imprévisibles, l’approfondissement des relations Vietnam-France est une exigence objective et incontournable, au bénéfice des deux peuples.

Revenant sur le parcours d’un demi-siècle de culture d’amitié et de coopération entre deux pays, l’ambassadeur de France au Vietnam, Nicolas Warnery, a partagé que "2023 est une année exceptionnelle, l’occasion de regarder le chemin parcouru, mais aussi de réfléchir à l’avenir de la coopération entre les deux pays".

Selon l’ambassadeur Nicolas Warnery, "la proximité entre la France et le Vietnam découle d’une histoire partagée; mais elle est aussi et surtout le produit d’une volonté commune de travailler ensemble, d’entretenir et développer les liens, les échanges et les relations  entre les deux pays dans tous les domaines et à tous les niveaux - autorités nationales, collectivités locales, universités et hôpitaux, entreprises, et bien sûr, des peuples".

Pour illustrer cette proximité, les deux pays ont choisi le slogan "Cultures partagées" pour cette célébration.
Les empreintes culturelles françaises sont toujours présentes  dans la vie des Vietnamiens et vice versa. Aujourd’hui, le  patrimoine bâti français à Hanoï est toujours considéré comme la quintessence architecturale de la ville,  contribuant à l’aspect unique de la capitale, à la fois ancien et moderne.

Et dans la capitale Paris - où vit une importante communauté vietnamienne – les performances artistiques interprétées par des artistes d’origine vietnamienne, les jeux folkloriques et les plats traditionnels vietnamiens sont progressivement devenus un élément indispensable des échanges culturels et culinaires en France. 

L’exposition "L’espace patrimonial de la citadelle impériale de Thang Long" dans l’ancienne ville de Provins, les programmes "Sur les traces de l’oncle Hô" dans les villes du Havre et de Sainte-Adresse, "Redécouvrir le Vietnam" à Paris, et le spectacle vietnamien Ao dài (longue robe traditionnelle) à Lyon,…ont contribué à faire connaître la beauté de la culture vietnamienne à un grand nombre de Français.

Entre le Vietnam et la France, un demi-siècle d’amitié ảnh 2Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Huê (à droite), et le président du Sénat français, Gérard Larcher, le 8 décembre 2022 à Hanoi. Photo : VNA
 

La diplomatie culturelle est l’un des trois piliers de la diplomatie globale du Vietnam, aux côtés de la diplomatie politique et de la diplomatie économique. Et la France est un "point lumineux" de la diplomatie culturelle que le Vietnam a promu ces dernières années. 

L’ambassadeur du Vietnam en France Dinh Toàn Thang a indiqué à l’Agence vietnamienne d’information (VNA) que le succès de la diplomatie culturelle en France vient en partie de la participation active de la communauté vietnamienne  à la construction d’un pont pour diffuser la culture vietnamienne auprès des amis français, ainsi que le fait que les Français valorisent et apprécient toujours la culture et aiment explorer les cultures du monde entier. 

Avec amour, fierté et attachement à la patrie, la diaspora vietnamienne en France a organisé de nombreuses activités significatives telles que l’ouverture de cours pour enseigner le vietnamien, des démonstrations d’arts martiaux traditionnels et de musique ethnique pour des Vietnamiens d’outre-mer des deuxième et troisième générations ou la projection d’un documentaire sur la musique vietnamienne.

A l’époque de l’épidémie de Covid-19, l’esprit de partage entre les deux peuples  brille encore plus. Cet esprit est attesté par la remise de masques médicaux par le Vietnam  à la France en 2020, puis l’aide de vaccins contre le Covid-19 de la France au Vietnam par le biais des canaux de coopération bilatérale, mécanisme COVAX dans la période 2021-2022.

En matière de coopération dans l’éducation et la formation, le gouvernement français accorde annuellement 80 bourses à des étudiants vietnamiens pour suivre des cursus en France. Le nombre d’étudiants vietnamiens en France a augmenté d’environ 40% ces 10 dernières années et s’élève actuellement à plus de 10.000.

Ces 50 dernières années montrent une longue histoire dans la relation Vietnam-France, une bonne relation bâtie sur une base solide de connexion, d’échange culturel et d’esprit de partage et de solidarité. Le potentiel de coopération est encore très important, poussant les deux pays à continuer leur coordination fluide et efficace sur tous les canaux de coopération. – CPV/VNA

Voir plus

L’Ambassadeur Do Hung Viet, représentant permanent du Vietnam auprès de l’ONU et président désigné de la 11e Conférence d’examen du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires. Photo : VNA

Le Vietnam prépare la 11e Conférence d’examen du TNP

L’Ambassadeur Do Hung Viet, représentant permanent du Vietnam auprès de l’ONU et président désigné de la 11e Conférence d’examen du TNP, a présidé du 24 au 26 novembre à Vienne (Autriche), une série de consultations avec les groupes régionaux, les États membres et les organisations internationales basées à Vienne.

Vue de la conférence sur le commerce, la promotion des investissements et les relations d’affaires Vietnam-Chine (Guangxi), à Hanoi, le 26 novembre. Photo : VNA

Le Vietnam et le Guangxi renforcent leurs relations économiques

Le Guangxi joue un rôle stratégique dans les relations économiques sino-vietnamiennes. Les échanges avec le Guangxi représentent une part importante du commerce entre les deux pays. Depuis 25 ans, le Vietnam est le premier partenaire commercial du Guangxi, tandis que cette province demeure l’un des principaux partenaires commerciaux de la Chine avec le Vietnam.

Le général Phan Van Giang, ministre de la Défense, a reçu, le 26 novembre à Hanoï, Irineo C. Espino, vice-ministre de la Défense des Philippines. Photo : VNA

Renforcement de la coopération dans la défense Vietnam-Philippines

Le général Phan Van Giang, ministre de la Défense, a reçu, dans l’après-midi du 26 novembre à Hanoï, Irineo C. Espino, vice-ministre de la Défense des Philippines, venu au Vietnam pour coprésider le 7e Dialogue sur la politique de défense Vietnam – Philippines.

Le 7e Dialogue sur la politique de défense Vietnam – Philippines. Photo : VNA

7e Dialogue sur la politique de défense Vietnam - Philippines

Dans l’après-midi du 26 novembre, à Hanoï, le général de corps d’armée Hoang Xuan Chien, vice-ministre vietnamien de la Défense, et son homologue des Philippines, Irineo C. Espino, ont coprésidé le 7e Dialogue sur la politique de défense Vietnam – Philippines.

Le vice-Premier ministre vietnamien Ho Quoc Dung (troisième à partir de la droite) reçoit la ministre palestinienne des Affaires étrangères et des Expatriés, Varsen Aghabekian Shahin (3e à partir de la gauche). Photo : VNA

Le Vietnam et la Palestine réaffirment leur volonté de renforcer leurs relations bilatérales

Recevant, le 26 novembre à Hanoï, la ministre palestinienne des Affaires étrangères et des Expatriés, Varsen Aghabekian Shahin, le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a souligné la portée particulière de cette visite, qui marque le premier échange de délégations au niveau ministériel des Affaires étrangères depuis l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Palestine.

Le vice-Premier ministre Le Thanh Long reçoit Mme June Kunugi, directrice régionale de l'UNICEF pour l'Asie de l'Est et le Pacifique, le 26 novembre, à Hanoï. Photo: VNA

Le vice-PM Le Thanh Long reçoit la directrice régionale de l'UNICEF pour l'Asie de l'Est et le Pacifique

Le vice-Premier ministre Le Thanh Long a reçu le 26 novembre, à Hanoï, June Kunugi, directrice régionale de l'UNICEF pour l'Asie de l'Est et le Pacifique, en visite de travail au Vietnam, pour assister à la célébration du 50e anniversaire de la coopération Vietnam-UNICEF et du 35e anniversaire de la ratification par le Vietnam de la Convention des Nations Unies des droits de l'enfant.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et Stephan Mergenthaler, directeur exécutif du Forum économique mondial (WEF). Photo: VNA

Le Premier ministre reçoit des invités internationaux en marge du Forum économique d’automne 2025

En marge du Forum économique d’automne 2025, le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu, le 26 novembre à Hô Chi Minh-Ville, Stephan Mergenthaler, directeur exécutif du Forum économique mondial (WEF) ; Chang Lih Kang, ministre malaisien de la Science, de la Technologie et de l’Innovation ; et Hem Vanndy, ministre cambodgien de l’Industrie, de la Science, de la Technologie et de l’Innovation.

Le secrétaire général du Parti Tô Lâm et son épouse, Ngô Phuong Ly. Photo: VNA

Le leader du Parti Tô Lâm attendu au Laos

A l'invitation de Thongloun Sisoulith, secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) et président lao, et de son épouse, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), se rendra les 1er et 2 décembre au Laos pour une visite d'État, a-t-on appris du ministère des Affaires étrangères dans son communiqué rendu public ce mercredi 26 novembre.

Le ministre des Finances, Nguyen Van Thang, présente le projet de loi sur les réserves nationales (amendée). Photo : Doan Tan - VNA

15e Assemblée nationale : optimiser les ressources pour les réserves nationales

Dans le cadre de la 10ᵉ session de la XVᵉ législature, l’Assemblée nationale procédera mardi matin 26 novembre au vote d’adoption de quatre lois importantes : Loi sur l’extradition ; Loi sur le transfèrement des personnes condamnées à une peine d’emprisonnement ; Loi sur l’entraide judiciaire en matière civile ; Loi sur l’entraide judiciaire en matière pénale.

L'ambassadrice du Vietnam au Sri Lanka, Trinh Thi Tam. Photo: VNA

Vietnam et Sri Lanka promeuvent leur coopération dans des domaines prioritaires

L'ambassadrice du Vietnam au Sri Lanka, Trinh Thi Tam, a rencontré le 25 novembre à Colombo le Dr. Dammika Patabendi, ministre sri-lankais de l'Environnement et président du Groupe parlementaire d'amitié Sri Lanka-Vietnam, pour discuter des mesures visant à renforcer les relations bilatérales, la coopération parlementaire et les échanges entre les deux peuples.

La 39e patrouille conjointe entre les marines vietnamienne et chinoise dans le golfe du Tonkin. Photo : VNA

La 39e patrouille conjointe entre les marines vietnamienne et chinoise dans le golfe du Tonkin

Dans l'après-midi du 25 novembre, les navires 09 et 17 de la brigade 171 (2e Région navale) ont accosté au port de la brigade, situé au quartier de Rach Dua, à Hô Chi Minh-Ville, marquant l'achèvement de la 39e patrouille conjointe dans le golfe du Tonkin entre la marine vietnamienne et le Théâtre d'opérations du sud de l'Armée populaire de libération de Chine.