Efforts conjoints pour prévenir le retour de l'inflation

"Il appartient aux ministères, branches et localités de poursuivre leurs efforts afin d'assurer la stabilité macroéconomique, contrôler les prix des marchandises notamment de celles de première nécessité...".

"Il appartient aux ministères,branches et localités de poursuivre leurs efforts afin d'assurer lastabilité macroéconomique, contrôler les prix des marchandisesnotamment de celles de première nécessité...".

C'est ce qu'a déclaré le Premier ministre Nguyên Tân Dung lorsd'une session ordinaire du gouvernement tenue mardi et mercredi,concernant les tâches et orientations d'ici fin 2010.

Selon le chef du gouvernement, le pays devra faire le maximum pouratteindre les objectifs socioéconomiques fixés pour 2010 et adoptés parl'Assemblée nationale (AN). Les efforts se concentreront dans lamaîtrise de l'inflation et le soutien au rétablissement de lacroissance économique, a-t-il ajouté.

Lors de cette session, les participants ont également discuté de la situation socioéconomique des deux premiers mois de 2010.

En janvier et février, la valeur de production industrielle aprogressé de 13,6 % par rapport à la même période 2009, a annoncé leministre du Plan et de l'Investissement dans son rapport.

Le production agricole, dans l'ensemble, a obtenu de bonsrésultats. La surface de plantations forestières a augmenté de 5,3 % englissement annuel, à quelque 20.300 ha, a-t-il poursuivi.

Les activités du secteur des services sont également allées dansle bon sens. Le montant de la vente au détail et le chiffre d'affairedes services à la consommation ont bondi de 27,4 % par rapport à lamême période 2009, a indiqué ce responsable.

Il a souligné l'accroissement de 27, 4 % du nombre de touristesétrangers au Vietnam (plus de 877.000) et une augmentation de 61,8 % dunombre des abonnements téléphoniques (plus de 138 millions).

La socioéconomie nationale révèle pourtant des problèmes à régler. Eneffet, les surfaces forestières détruites se sont élevées à plus de1.210 ha , soit 2,6 fois de plus que la même période de 2009. A citernotamment l'incendie survenu dans le parc national de Hoàng Liên (Nord)qui a ravagé quelque 1.000 ha de forêt.

En plus, les exportations nationales n'ont atteint que 8,913 milliardsde dollars tandis que le pays a importé dans la même période pour10,658 milliards de dollars.

L'indice des prix à la consommation a augmenté de 8,04 % en glissementannuel, mais selon le gouvernement, il n'est que de niveau moyenne parrapport aux mêmes périodes des années allant de 2003 à 2009.

"Il sera difficile de maintenir à 7 % le taux d'inflation.L'objectif est pourtant réalisable", a déclaré mercredi Lê Duc Thuy,président du Comité national de contrôle des finances, lors d'un pointde presse à l'issue de la session du gouvernement. Selon Lê Duc Thuy,aucune irrégularité n'a été connue lors de l'évolution de l'indice desprix à la consommation en février.

L'économie nationale poursuit sa reprise et maintient une bonnecroissance. La macroéconomie demeure stable. Les secteurs del'industrie, de l'agriculture et des services poursuivent leurcroissance. Le déficit commercial reste important mais à niveauacceptable. Les politiques monétaires et fiscales sont bien gérées parle gouvernement, selon le ministre Nguyên Xuân Phuc.

Les deux responsables ont également souligné l'importance de lamise en oeuvre de mesures pour rassurer les entreprises et lapopulation concernant les risques d'une inflation à deux chiffres.

En outre, le gouvernement a rassuré que les récentes augmentationsdes prix de l'électricité et du charbon étaient les premières etseraient aussi les dernières de l'année pour ces produits, tout enenvisageant d'adopter prochainement des mesures pour contrôler le coursdes produits de première nécessité tels que fer, acier, ciment,pétrole... - AVI

Voir plus

Le président José Raúl Mulino Quintero prend la parole au Forum d'affaires Vietnam – Panama à Hanoï. Photo : VNA

Forum d'affaires Vietnam – Panama à Hanoï

Le Forum d'affaires Vietnam – Panama qui a eu lieu le 7 octobre à Hanoï a attiré la participation de la délégation panaméenne de haut rang, conduite par le président José Raúl Mulino aux côtés de plus de 100 dirigeants d'associations, de groupes et d'entreprises vietnamiennes.

Usine de transformation du latex de la Compagnie de caoutchouc Viet-Lao, dans le district de Bachiang, province de Champassak, au Laos. Photo: VNA

Le Vietnam et le Laos ambitionnent de porter leur commerce bilatéral à 10 milliards de dollars

Forts de plus de 60 ans d’amitié traditionnelle, le Vietnam et le Laos intensifient leurs relations économiques. Alors que la première visite officielle au Laos du Premier ministre Le Minh Hung devrait ouvrir une nouvelle étape dans le développement de ces relations, les deux pays ambitionnent de porter leurs échanges commerciaux bilatéraux à 10 milliards de dollars d’ici 2030.

Utilisation de drones pour l'inspection des lignes électriques. Photo: VNA

Hanoi réinvente son réseau électrique par la science, la technologie et les données

La modernisation des réseaux électriques passe par la donnée et l'automatisation. La normalisation et la mise à jour des données optimisent la qualité des prévisions, tandis que leur numérisation progresse. L'évaluation sur le terrain gagne en efficacité : les drones inspectent les lignes, les systèmes de surveillance anticipent les anomalies, et la téléconduite accélère la réponse aux incidents.

Vue d’artiste du Centre de congrès et d’expositions et de la Salle de spectacle polyvalente de l’APEC. Photo : SunGroup

Sommet de l’APEC 2027 : Phu Quôc voit grand pour ses infrastructures

L’île de Phu Quôc met le cap sur l’APEC 2027 avec un chantier d’envergure. Pour accueillir ce sommet international majeur, un vaste complexe d’infrastructures est actuellement en train de sortir de terre. Les pièces maîtresses de ce chantier sont le futur Centre de congrès et d’exposition de l’APEC ainsi qu’une salle de spectacle polyvalente de dernière génération.

Un produit labellisé «Marque nationale» exposé lors du Forum international de la marque nationale du Vietnam. Photo : VNA

La valeur de la marque nationale du Vietnam bondit de 45% à plus de 462 milliards de dollars

Dans une interview accordée à la presse en amont de la 10e cérémonie de reconnaissance des produits labellisés «Marque nationale du Vietnam » (prévue le 16 octobre), le vice-ministre de l’Industrie et du Commerce, Luong Hoàng Thai, a présenté les réalisations du Programme de la marque nationale du Vietnam, le rôle de la communauté des affaires ainsi que les projets de développement de la marque.