📝 Édito: Un nouveau règlement pour rehausser la responsabilité des cadres

📝 Édito: le nouveau règlement sur le vote de confiance exige une grande responsabilité des parties

Le Bureau politique a promulgué un règlement sur l’évaluation des cotes de confiance pour les postes de direction et de gestion dans la politique système, élevant davantage la responsabilité des cadres
Hanoi (VNA) –Le Bureau politique a promulgué un nouveau règlement sur l’évaluation des cotesde confiance pour les postes de direction et de gestion dans la politiquesystème, élevant davantage l’esprit de responsabilité des cadres censés être àla fois rouges et experts.
📝 Édito: le nouveau règlement sur le vote de confiance exige une grande responsabilité des parties ảnh 1Vue du 6e Plénum du Comité central du Parti du 13e mandat, à Hanoi, le 3 octobre 2022. Photo : VNA

Signé le 2 février 2023 aunom du Bureau politique par le membre du Bureau politique et  membre permanent du Secrétariat du Comitécentral du Parti, Vo Van Thuong, le Règlement n°96-QD/TW remplace le Règlementn°262-QD/TW du 8 octobre 2014.

Il demande de procéder auvote de confiance à l’encontre des personnes titulaires des postes de directionet de gestion de manière objective et complète de sorte qu’il assure lepragmatisme, contribue à renforcer la confiance des cadres, des membres duParti et du peuple envers le Parti.

Construit sur la base du Règlementn°262-QD/TW dont il hérite de la substance, le nouveau texte conforte lerespect des points de vue et des principes du vote de confiance qui visent à “assurer ladirection du Parti et à appliquer strictement le principe de centralisme démocratique,d’autocritique et de critique”.
Le Règlement n°96-QD/TW souligne aussi la nécessité d’assurer la démocratie, l’objectivité, l’impartialité et la transparence lors du processus de vote ; de rapporter les résultats du scrutin aux autorités compétentes et de les rendre publics conformément aux dispositions en vigueur.
📝 Édito: le nouveau règlement sur le vote de confiance exige une grande responsabilité des parties ảnh 2Le membre du Bureau politique, membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, Vo Van Thuong. Photo : VNA
Le nouveau texte contientcependant des amendements plus détaillés et contraignants en matière de responsabilitédes personnes faisant l’objet d’un vote de confiance, des personnes d’enregistrementet des organes et organisations compétents.

Il dispose que le vote deconfiance est un “contenu important de l’évaluation des cadres, à réaliser sur une basepériodique” au lieu d’“un des canaux d’information de référence importants pour l’évaluation,l’affectation et l’utilisation des cadres” comme énoncé dans le Règlement n°262-QD/TW.
Par conséquent, lespersonnes qui obtiennent plus de 50% de “confiance faible” mais moins des deux tiers de “confiance faible” seront retirées de la liste deplanification des postes plus élevés par leurs autorités hiérarchiques, au lieud’“être examinées” en vue d’un éventuel retrait de la liste.
De plus, les personnes qui obtiennent plus des deux tiers de “confiance faible” devront s’extraire de leurs fonctions actuelles parleurs autorités hiérarchiques et seront affectées à d’autres postes inférieurs sansattendre la fin de leur mandat ou l’expiration de la période de nomination.
📝 Édito: le nouveau règlement sur le vote de confiance exige une grande responsabilité des parties ảnh 3Les députés procèdent à un vote de confiance à l’Assemblée nationale du Vietnam. Photo : VNA

Le feu éprouve l’or et levote de confiance éprouve chaque cadre dirigeant et gestionnaire qui a undevoir de se conformer aux règles de conduite inhérente aux fonctions et aux responsabilités du poste qu’il occupe, aux politiques duParti, aux lois de l’Etat.

Il doit s’autoévaluer en matière decaractère politique, de moralité, de mode de vie, d’attitude de service aupeuple, de capacité à rassembler, de solidarité interne, de prévention et delutte contre la corruption et les pratiques malsaines, de choses interdites auxmembres du Parti et de responsabilité d’exemplarité. – VNA

Voir plus

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung (gauche) et le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo: VNA

Vietnam–Allemagne : coopération accrue en sciences et technologies

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung a encouragé les entreprises allemandes à intensifier leurs investissements dans les secteurs où elles disposent d’atouts, notamment la transition verte, la transition numérique, la science et la haute technologie, l’intelligence artificielle et l’automatisation.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (deuxième à partir de la droite), le vice-Premier ministre russe Alexander Novak (deuxième à partir de la gauche), le vice-Premier ministre vietnamien Bui Thanh Son (à l’extrême droite) et un dirigeant de Zarubezhneft. Photo : baochinhphu.vn

Le PM travaille avec le principal partenaire pétrolier et gazier russe du Vietnam

Zarubezhneft a maintenu sa coopération avec le Groupe industriel et énergétique national vietnamien (Petrovietnam) au cours des quatre dernières décennies, parallèlement à leurs coentreprises Vietsovpetro au Vietnam et Rusvietpetro en Russie, axées sur l’exploration géologique et l’exploitation du pétrole et du gaz.

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh (à gauche) et le secrétaire du Conseil de sécurité de la Fédération de Russie, Sergueï Choïgou, se serrent la main, à Moscou, le 24 mars. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre le secrétaire du Conseil de sécurité russe

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le secrétaire du Conseil de sécurité russe Sergueï Choïgou ont exprimé leur confiance dans le fait que, grâce à une forte volonté politique et à une confiance mutuelle, l’amitié traditionnelle et le partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Russie seront repositionnés et renforcés dans ce nouveau contexte, apportant des avantages concrets à leurs peuples.

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung (droite) et le commissaire européen aux Partenariats internationaux Jozef Síkela. Photo : VNA

Renforcement du partenariat stratégique entre le Vietnam et l’Union européenne

Le 24 mars, à Hanoï, le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a tenu un entretien avec le commissaire européen aux Partenariats internationaux, Jozef Síkela. Cette rencontre, marquant une étape importante après l’élévation des relations au rang de partenariat stratégique global, vise à concrétiser les nouvelles orientations de coopération entre le Vietnam et l’Union européenne.

La séance d'ouverture du deuxième Plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam du 14e mandat à Hanoï. Photo : VNA

Plénum du Parti : Communiqué de presse sur la deuxième journée de travail

Lors de sa deuxième journée de travail à Hanoï, le deuxième Plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam du 14e mandat a examiné des projets de règlements internes du Parti ainsi que d’importantes orientations stratégiques en matière de développement socio-économique, de finances publiques et de lutte contre la corruption.

Kim Jong Un, Président des Affaires d’État de la République populaire démocratique de Corée (RPDC). Photo: Yonhap/VNA

Le Vietnam adresse des messages de félicitations aux hauts dirigeants de la RPDC

Le 23 mars, le président vietnamien Luong Cuong a adressé ses félicitations à Kim Jong Un pour sa réélection au poste de Président des Affaires d’État de la République populaire démocratique de Corée (RPDC) lors de la première session de la 15ᵉ législature de l’Assemblée populaire suprême de la RPDC.

Les Premiers ministres vietnamien Pham Minh Chinh (gauche, 2e ligne) et russe Mikhaïl Michoustine (droite, 2e ligne) assistent à la signature de l'accord de coopération pour la construction d'une centrale nucléaire au Vietnam. Photo : VNA

La presse russe salue la visite du Premier ministre Pham Minh Chinh

Le point d’orgue de la visite du Premier ministre Pham Minh Chinh, abondamment commenté par les agences de presse, a été la signature d’un accord de coopération portant sur la construction de la première centrale nucléaire du Vietnam, un projet d’envergure impliquant le groupe russe Rosatom.