📝 Édito: Le rĂ©cif de Gac Ma, le cercle immortel

Le 14 mars 1988, dans un combat inégal, 64 soldats vietnamiens sont tombés en haute mer pour protéger la souveraineté du pays sur les récifs de Gac Ma, CÎ Lin et Len Dao appartenant à Truong Sa.
📝 Édito: Le rĂ©cif de Gac Ma, le cercle immortel áșŁnh 1
 

Hanoi (VNA) – Le14 mars 1988, dans un combat inĂ©gal, 64 soldats de la marine vietnamienne sonttombĂ©s en haute mer pour protĂ©ger la souverainetĂ© du pays sur les rĂ©cifs de GacMa, CĂŽ Lin et Len Dao appartenant Ă  l’archipel vietnamien de Truong Sa.

📝 Édito: Le rĂ©cif de Gac Ma, le cercle immortel áșŁnh 2 La souverainetĂ© de la Patrie vietnamienne est sacrĂ©e et inviolable. Photo: VNA

35 ans se sont Ă©coulĂ©s, les vagues de la mer peuvent effacer toutes les traces mais pas dissiper les souvenirs tragiques du peuple vietnamien Ă  propos de ces braves combattants dont les sacrifices sont devenus des monuments immortels du patriotisme. Leur esprit combatif marque une Ă©tape importante dans l’histoire de la nation dont les gĂ©nĂ©rations actuelles et futures se souviendront toujours.

L’image des soldats de la Marine vietnamienne se tenant fiĂšrement en cercle protĂ©geant le drapeau national sur l’üle de Gac Ma, a formĂ© "le cercle immortel"qui a gravĂ© Ă  jamais les cƓurs et Ă©crit une Ă©popĂ©e dans l’histoire de l’édification et de la dĂ©fense de la Patrie, rappelant aux postĂ©rieurs de s’accrocher Ă  chaque pouce de terre, de territoire et de frontiĂšres maritimes qu’ils n’ont Ă©pargnĂ© ni sang ni os pour protĂ©ger.

La souveraineté nationale est sacrée et inviolable

📝 Édito: Le rĂ©cif de Gac Ma, le cercle immortel áșŁnh 3Mission: dĂ©fendre la souverainetĂ© maritime et insulaire du Vietnam. Photo: VNA

La souverainetĂ© nationale est suprĂȘme et inviolable. DesgĂ©nĂ©rations de Vietnamiens ont versĂ© beaucoup d’efforts et de sang pour Ă©tablirla souverainetĂ© et prĂ©server le territoire sur la mer et les Ăźles sacrĂ©es de laPatrie.

Quelle admiration et quel choc de savoir qu’avantd’atterrir, chaque soldat a prĂ©parĂ© une paire de nattes, sept cordes d’osier etsept bĂątons de bambou, au cas oĂč il mourrait, ses compagnons l’envelopperaientet le mettaient en mer, avec ses donnĂ©es personnelles sur un bambou Ă©tiquette,en espĂ©rant que si le corps avait la chance de s’échouer sur le rivage, lesgens sauraient comment l’identifier.

La lutte pour protĂ©ger lasouverainetĂ© nationale sur les Ăźles de Gac Ma, CĂŽ Lin et Len Dao le 14 mars1988 a Ă©tĂ© un combat inĂ©gal. Cependant, malgrĂ© les dĂ©fis posĂ©s par les vagues etles vents, ainsi que des armes limitĂ©es, des officiers et des soldats sur troisnavires, le QG 604, le QG 605 et le QG 505, et les forces gardant ces Ăźles, Ilsont fait preuve d’une forte volontĂ©, esprit courageux et la dĂ©termination Ă  sebattre jusqu’au dernier souffle pour la souverainetĂ© nationale.

Défendre le drapeau national et les ßles

📝 Édito: Le rĂ©cif de Gac Ma, le cercle immortel áșŁnh 4Le MĂ©morial Ă  la mĂ©moire des 64 soldats qui se sont sacrifiĂ©s le 14 mars 1988 sur l’üle de Gac Ma. Photo: VNA

Le colonel Vu Huy LĂȘ,hĂ©ros des Forces armĂ©es et ancien capitaine du navire HQ 505, n’a pas puoublier les moments hĂ©roĂŻques de cette bataille : "Face Ă  une attaqueĂ©crasante, nos officiers et soldats sont restĂ©s rĂ©silients, rĂ©solument accrochĂ©sau navires pour protĂ©ger le drapeau national et les Ăźles.

Les ennemis ont utilisĂ©des fusils et des canons pour tirer directement sur nos navires, provoquantl’incendie et le naufrage du QG 604 trĂšs rapidement, a-t-il racontĂ©, dĂ©crivantcomment sur l’üle de Gac Ma, des soldats se tenaient la main pour former uncercle pour protĂ©ger le drapeau national, dĂ©terminĂ© Ă  dĂ©fendre l’üle avec leurscorps.

L’évĂ©nement historique deGac Ma a pleinement et clairement mis en Ă©vidence les qualitĂ©s inĂ©branlablesdes soldats rĂ©volutionnaires, qui Ă©taient prĂȘts Ă  sacrifier leur sang pourdĂ©fendre la souverainetĂ© nationale sur la mer et les Ăźles.

"Personne n’estoubliĂ© et personne ne peut ĂȘtre oubliĂ©." C’est la phrase que les vĂ©tĂ©ransde Gac Ma se rappellent toujours eux-mĂȘmes et leurs pairs au fil des ans.

Ces jours-lĂ , la zonecommĂ©morative des martyrs de Gac Ma, dans le district de Cam Lam, dans laprovince de Khanh Hoa (Centre), reçoit de nombreuses dĂ©lĂ©gations de tout lepays, qui cherchent Ă  rendre hommage et Ă  exprimer leur gratitude Ă  cespersonnes courageuses qui ont sacrifiĂ© hĂ©roĂŻquement leur jeunesse et leur vitpour la souverainetĂ© sur la mer et les Ăźles sacrĂ©es de la Patrie. – VNA

Voir plus

L'ambassadeur Vu LĂȘ Thai HoĂ ng, reprĂ©sentant permanent du Vietnam auprĂšs de l’AIEA et des organisations internationales Ă  Vienne, s'exprime Ă  la sĂ©ance plĂ©niĂšre. Photo: VNA

Le Vietnam rĂ©affirme son engagement dans l’application de l’énergie nuclĂ©aire pour le dĂ©veloppement durable

Le Vietnam a rĂ©affirmĂ© son engagement Ă  soutenir l'AIEA dans l'application des technologies nuclĂ©aires au service du dĂ©veloppement durable, et a activement participĂ© Ă  plusieurs initiatives internationales lors de la 69e session annuelle de la ConfĂ©rence gĂ©nĂ©rale de l'Agence internationale de l'Ă©nergie atomique (AIEA).

Rencontre entre le président de la Commission économique et financiÚre de l'AN vietnamienne, Phan Van Mai et Mardani Ali Sera, chef de la délégation indonésienne et président du Comité de coopération interparlementaire du Parlement indonésien. Photo: VNA

AIPA-46 : le président de la Commission économique et financiÚre de l'AN rencontre le chef de la délégation indonésienne

En marge de la 46e Assemblée générale de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA-46), le président de la Commission économique et financiÚre de l'Assemblée nationale (AN) du Vietnam, Phan Van Mai, a rencontré le 18 septembre, Mardani Ali Sera, chef de la délégation indonésienne et président du Comité de coopération interparlementaire du Parlement indonésien.

Le Premier ministre malaisien Anwar Ibrahim (Ă  gauche) et le prĂ©sident de l’AssemblĂ©e nationale du Vietnam TrĂąn Thanh MĂąn se serrent la main. Photo : VNA

Les liens Ă©troits entre la Malaisie et le Vietnam aident Ă  consolider l’ASEAN

Le Premier ministre malaisien Anwar Ibrahim a soulignĂ© jeudi 18 septembre Ă  la suite de sa rencontre avec le prĂ©sident de l’AssemblĂ©e nationale du Vietnam TrĂąn Thanh MĂąn que les discussions avaient rĂ©affirmĂ© la volontĂ© des deux pays de renforcer leur coopĂ©ration dans les domaines du commerce, de l’investissement, de l’énergie et de l’industrie halal.

Le vice-président de l'Assemblée nationale (AN), Nguyen Khac Dinh (à droite) et le président du groupe de députés d'amitié France-Vietnam du Sénat français. Photo : VNA

Renforcement des relations parlementaires Vietnam–France

Le vice-président de l'Assemblée nationale (AN), Nguyen Khac Dinh, a reçu le 18 septembre une délégation du groupe de députés d'amitié France-Vietnam du Sénat français, conduite par son président, le sénateur Alain Cadec, en visite de travail au Vietnam.

Nguyen Trong Nghia (gauche) et Matthew Thistlethwaite, ministre australien des Affaires Ă©trangĂšres et du Commerce, Ă©galement ministre de l’Immigration. Photo: VNA

Le chef de la Commission centrale de la mobilisation de masse et de l’éducation du Parti en visite de travail en Australie

Nguyen Trong Nghia, membre du Bureau politique, secrĂ©taire du ComitĂ© central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et chef de la Commission centrale de la mobilisation de masse et de l’éducation du Parti, Ă  la tĂȘte d'une dĂ©lĂ©gation de haut rang du Parti, effectue une visite de travail en Australie. Le 18 septembre, Nguyen Trong Nghia a rencontrĂ© Matthew Thistlethwaite, ministre australien des Affaires Ă©trangĂšres et du Commerce, Ă©galement ministre de l’Immigration ; Vinnie Molina, prĂ©sident du Parti communiste d’Australie ; Kim Samson, prĂ©sidente de l’Association d’amitiĂ© Australie – Vietnam et s’est rendu Ă  l’ambassade du Vietnam Ă  Canberra.

Mme Nguyen Thi Thanh Nga et Mme Datin Dr. Rozana binti Kamal ont visitĂ© le Centre d’artisanat de Kuala Lumpur. Photo: VNA

Une source d’inspiration pour la coopĂ©ration et le dĂ©veloppement Vietnam – Malaisie

Dans le cadre de la visite officielle en Malaisie du prĂ©sident de l’AssemblĂ©e nationale (AN) du Vietnam Tran Thanh Man pour participer Ă  la 46e AssemblĂ©e gĂ©nĂ©rale de l'AssemblĂ©e interparlementaire de l'ASEAN (AIPA-46), son Ă©pouse, Mme Nguyen Thi Thanh Nga, a visitĂ© le Centre Permata Kurnia, spĂ©cialisĂ© dans l’intervention prĂ©coce et l’éducation des enfants autistes de 2 Ă  6 ans, aux cĂŽtĂ©s de Mme Puan Sri Datin Noraini Mohd, Ă©pouse du prĂ©sident de la Chambre des reprĂ©sentants de Malaisie.

Le prĂ©sident de l’AssemblĂ©e nationale Tran Thanh Man prend la parole Ă  la premiĂšre sĂ©ance plĂ©niĂšre de la 46e AssemblĂ©e gĂ©nĂ©rale de l’Association interparlementaire de l’ASEAN (AIPA-46). Photo : VNA

Le prĂ©sident de l’AN TrĂąn Thanh MĂąn propose trois prioritĂ©s pour l’action future de l’AIPA

L’aprĂšs-midi du 18 septembre, le prĂ©sident de l’AssemblĂ©e nationale Tran Thanh Man et la dĂ©lĂ©gation parlementaire vietnamienne de haut rang l’accompagnant ont participĂ© Ă  la premiĂšre sĂ©ance plĂ©niĂšre de la 46e AssemblĂ©e gĂ©nĂ©rale de l’Association interparlementaire de l’ASEAN (AIPA-46) et y ont prononcĂ© un discours important.

Le gĂ©nĂ©ral Phan Van Giang (gauche), vice-secrĂ©taire de la Commission militaire centrale et ministre de la DĂ©fense du Vietnam et le gĂ©nĂ©ral de corps d’armĂ©e chinois Dong Jun, ministre chinois de la DĂ©fense, Ă  PĂ©kin. Photo : VNA

Forum de Xiangshan à Pékin : Le général Phan Van Giang multiplie les rencontres bilatérales

À l’occasion de sa participation au 12e Forum de Xiangshan Ă  PĂ©kin, le gĂ©nĂ©ral Phan Van Giang, vice-secrĂ©taire de la Commission militaire centrale et ministre de la DĂ©fense du Vietnam, a eu, le 18 septembre aprĂšs-midi, des rencontres bilatĂ©rales avec ses homologues de Chine, du Laos, de Mongolie et le vice-Premier ministre et ministre cambodgien de la DĂ©fense.

Le président Luong Cuong et Mme Pauline Tamesis, coordinatrice résidente des Nations Unies (ONU) au Vietnam. Photo: VNA

Le prĂ©sident Luong Cuong reçoit la coordinatrice rĂ©sidente de l’ONU au Vietnam Pauline Tamesis

Le prĂ©sident Luong Cuong a reçu le 18 septembre Ă  HanoĂŻ Mme Pauline Tamesis, coordinatrice rĂ©sidente des Nations Unies (ONU) au Vietnam, ainsi que les chefs des agences onusiennes, Ă  l’occasion de sa prĂ©paration pour conduire une dĂ©lĂ©gation de haut rang du Vietnam Ă  la 80ᔉ session de l’AssemblĂ©e gĂ©nĂ©rale de l’ONU Ă  New York.