📝 Édito: Le complot d’ingĂ©rence brutale dans les affaires intĂ©rieures du Vietnam mis Ă  nu

Alors que l’opinion publique internationale apprĂ©cie hautement les progrĂšs rĂ©alisĂ©s par le Vietnam en matiĂšre de droits de l’homme, des informations fausses et inexactes sur la situation des droits de l’homme au Vietnam ont circulĂ© sur Internet.

📝 Édito: Le complot d’ingĂ©rence brutale dans les affaires intĂ©rieures du Vietnam mis Ă  nu áșŁnh 1

Hanoi (VNA) – Alors que l’opinion publique internationale apprĂ©cie hautement les progrĂšs rĂ©alisĂ©s par le Vietnam en matiĂšre de droits de l’homme, des informations fausses et inexactes sur la situation des droits de l’homme au Vietnam ont circulĂ© sur Internet.

📝 Édito: Le complot d’ingĂ©rence brutale dans les affaires intĂ©rieures du Vietnam mis Ă  nu áșŁnh 2
La dĂ©lĂ©gation vietnamienne Ă  l’écoute des rĂ©sultats de son Ă©lection au Conseil des droits de l'homme de l'ONU pour le mandat 2023-2025. Source : Mission permanente du Vietnam auprĂšs de l'ONU

Le Tribunal populaire de HĂŽ Chi Minh-Ville a condamnĂ© le 28 septembre la directrice de l’ONG Change, HoĂ ng Thi Minh HĂŽng, Ă  trois ans de prison pour "Ă©vasion fiscale", sur le fondement de l’article 200 du Code pĂ©nal.

Selon l’accusation, Change a gĂ©nĂ©rĂ© des revenus de 69 milliards de dĂŽngs de 2012 Ă  2022, mais HoĂ ng Thi Minh HĂŽng a ordonnĂ© Ă  ses employĂ©s de ne pas Ă©mettre de factures de taxe sur la valeur ajoutĂ©e pour un montant de l’imposition fraudĂ©e de plus de 6,7 milliards de dĂŽngs. Elle a plaidĂ© coupable lors de son procĂšs et en a restituĂ©, par l’intermĂ©daire de sa famille, plus de 3,5 milliards de dĂŽngs.

Le DĂ©partement de la police de la ville de Hanoi a dĂ©cidĂ© le 20 septembre d’introduire une instance et d’arrĂȘter la directrice de la Sarl Initiative vietnamienne pour la transition Ă©nergĂ©tique, NgĂŽ Thi TĂŽ NhiĂȘn, pour "appropriation de documents officiels des organes publics ou des organisations", en vertu de l’article 342 du Code pĂ©nal.

Deux autres personnes ont Ă©tĂ© arrĂȘtĂ©es pour le mĂȘme chef d’accusation, Ă  savoir Duong Duc ViĂȘt, expert principal du ComitĂ© de gestion des investissements de la Compagnie nationale de transmission d’électricitĂ© relevant du groupe ÉlectricitĂ© du Vietnam (EVN) et LĂȘ QuĂŽc Anh, chef du Bureau d’analyse des systĂšmes de la Compagnie de conseil en Ă©lectricitĂ© 1.

NgĂŽ Thi TĂŽ NhiĂȘn a rĂ©gularisĂ© l’appropriation de documents en signant des contrats de travail, d’expertise rĂ©munĂ©rĂ© et Ă  temps partiel avec Duong Duc ViĂȘt et LĂȘ QuĂŽc Anh qui l’ont fourni des documents du groupe EVN, a informĂ© le 30 septembre le porte-parole du ministĂšre de la Police, TĂŽ Ân XĂŽ.

📝 Édito: Le complot d’ingĂ©rence brutale dans les affaires intĂ©rieures du Vietnam mis Ă  nu áșŁnh 3
Le porte-parole du ministĂšre de la Police, TĂŽ Ân XĂŽ, lors de la confĂ©rence de presse, le 30 septembre. Photo: VNA

À chaque fois, c’est toujours la mĂȘme rengaine. Il s’agit d’apposer de fausses Ă©tiquettes sur les affaires, les prĂ©venus et les accusĂ©s d’infractions pĂ©nales et Ă©conomiques tels que "militant des droits de l’homme et de la dĂ©mocratie", "activiste religieux", "militante Ă©cologiste"


Certains esprits ont ainsi diffusĂ© de fausses informations faisant Ă©tat de l’arrestation d’une cĂ©lĂšbre militante Ă©cologiste pour Ă©vasion fiscale, un verdict qui illustre, selon eux, une vague de rĂ©pression visant des Ă©cologistes au Vietnam.

Ils ont estimĂ© que derriĂšre la rĂ©pression des activistes pour le climat Ă  Hanoi, il y a une urgente nĂ©cessitĂ© de rĂ©forme des droits humains au Vietnam, qu’il faut abandonner les poursuites engagĂ©es en vertu de la lĂ©gislation fiscale contre les militants Ă©cologistes.

Face Ă  ces allĂ©gations, le gĂ©nĂ©ral de division TĂŽ Ân XĂŽ Ă©tait catĂ©gorique. Il a dĂ©clarĂ© lors d’une confĂ©rence de presse pĂ©riodique du gouvernement Ă  Hanoi que les actes de NgĂŽ Thi TĂŽ NhiĂȘn constituent l’appropriation de documents officiels, d’informations internes qui ne doivent pas ĂȘtre partagĂ©s ou communiquĂ©s publiquement.

Le ministÚre de la Sécurité publique rejette ces allégations et les considÚre comme une ingérence dans les affaires intérieures du Vietnam, a encore indiqué le porte-parole.

📝 Édito: Le complot d’ingĂ©rence brutale dans les affaires intĂ©rieures du Vietnam mis Ă  nu áșŁnh 4

Il faut affirmer qu’au Vietnam, il n’existe pas de "dĂ©tention arbitraire de dĂ©fenseurs de l’environnement" ou d’arrestation de "dissidents" au Vietnam. Seuls ceux qui violent la loi, commettent des crimes sont arrĂȘtĂ©s, dĂ©tenus, enquĂȘtĂ©s et jugĂ©s.

Prendre prĂ©texte de la question des droits de l’homme pour s’en prendre aux droits nationaux du Vietnam, exiger la libĂ©ration de ceux qui violent la loi constitue une ingĂ©rence brutale dans ses affaires intĂ©rieures et une violation des droits de l’homme au plus haut niveau.

AprĂšs 37 ans de rĂ©novation, le Vietnam a rĂ©alisĂ© de nombreux progrĂšs importants apportĂ© de nombreuses contributions en matiĂšre de promotion et de protection des droits de l’homme dans la rĂ©gion et le monde. Le pays a Ă©tĂ© plusieurs fois Ă©lu membre du Conseil des droits de l’homme des Nations Unies et membre non permanent du Conseil de sĂ©curitĂ© des Nations Unies. – VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien To Lam (droite) et le ministre indien de la Défense Rajnath Singh, à Hanoï.

Le dirigeant To Lam reçoit le ministre indien de la Défense Rajnath Singh

Le 19 mai à Hanoï, le dirigeant To Lam a reçu le ministre indien de la Défense, Rajnath Singh, en visite officielle au Vietnam. Les deux parties ont réaffirmé leur volonté de renforcer davantage le partenariat stratégique global renforcé entre les deux pays, notamment dans les domaines de la défense, du commerce, des sciences et technologies.

Le ministre vietnamien des Affaires Ă©trangĂšres, LĂȘ Hoai Trung (droite) s'entretient avec le ministre croate des Affaires Ă©trangĂšres et europĂ©ennes, Gordan Grlić Radman, en visite officielle au Vietnam. Photo: MinistĂšre vietnamien des Affaires Ă©trangĂšres

Le Vietnam et la Croatie souhaitent renforcer leur coopération multiforme et approfondir leur coordination internationale

Lors de leur entretien Ă  Hanoi, le ministre vietnamien des Affaires Ă©trangĂšres (AE), LĂȘ Hoai Trung, et le ministre croate des Affaires Ă©trangĂšres et europĂ©ennes, Gordan Grlić Radman, en visite officielle au Vietnam, ont soulignĂ© que les deux pays devraient renforcer leur coopĂ©ration multiforme et approfondir leur coordination internationale.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man (droite), remet l'Ordre du Travail de premiÚre classe au vice-président de l'Assemblée nationale, Nguyen Doan Anh. Photo: VNA

Le vice-prĂ©sident de l’AN Nguyen Doan Anh dĂ©corĂ© de l’Ordre du Travail de premiĂšre classe

Au nom des dirigeants du Parti et de l'État, le prĂ©sident de l'AssemblĂ©e nationale, Tran Thanh Man, a remis cette distinction Ă  Nguyen Doan Anh, le dĂ©crivant comme un fonctionnaire compĂ©tent, fort d'une longue expĂ©rience pratique et ayant occupĂ© de nombreuses fonctions importantes au sein du Parti, de l'État, des forces armĂ©es et des administrations locales.

Une cĂ©rĂ©monie d’accueil officielle a Ă©tĂ© organisĂ©e le 19 mai au siĂšge du ministĂšre vietnamien de la DĂ©fense Ă  HanoĂŻ.

Le ministre indien de la Défense en visite officielle au Vietnam

Le ministre indien de la DĂ©fense, Rajnath Singh, effectue les 18 et 19 mai une visite officielle au Vietnam Ă  l’occasion du 10e anniversaire du partenariat stratĂ©gique global entre les deux pays et du rĂ©cent relĂšvement de leurs relations au rang de partenariat stratĂ©gique global renforcĂ©. Les entretiens entre les deux parties ont portĂ© sur le renforcement de la coopĂ©ration en matiĂšre de dĂ©fense, de formation et d’industrie militaire.

Les dirigeants de Hanoï et de Saint-Pétersbourg ont signé un mémorandum d'accord, s'engageant à renforcer la coopération pratique en matiÚre d'aménagement et de gestion urbains, d'échanges économiques et culturels, de tourisme, d'éducation et de liens entre les peuples. Photo: VNA

Hanoï et Saint-Pétersbourg souhaitent une coopération plus substantielle

Une dĂ©lĂ©gation de Hanoi, conduite par Phung Thi Hong Ha, a effectuĂ© le 18 mai une visite de travail Ă  Saint Petersburg afin de renforcer la coopĂ©ration dĂ©centralisĂ©e entre les deux villes. À cette occasion, les dirigeants des deux parties ont signĂ© un mĂ©morandum d’accord visant Ă  Ă©largir la coopĂ©ration dans des domaines.

L’ambassadeur du Vietnam au Bangladesh, NguyĂȘn Manh Cuong, s’exprime lors du sĂ©minaire sur la pensĂ©e HĂŽ Chi Minh sur l’union nationale, Ă  Dacca. Photo : VNA

La pensĂ©e HĂŽ Chi Minh sur l’union nationale reste d’actualitĂ© aujourd’hui

La pensĂ©e HĂŽ Chi Minh sur l’union nationale conserve toute sa pertinence face aux dĂ©fis mondiaux croissants, tels que les conflits, les divisions sociales et l’instabilitĂ© Ă©conomique. Son message de solidaritĂ©, de consensus et de primautĂ© des intĂ©rĂȘts nationaux sur les clivages rĂ©gionaux demeure un prĂ©cieux enseignement pour de nombreux pays en dĂ©veloppement.

Le secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral du Parti communiste du Vietnam et prĂ©sident To Lam remet la RĂ©solution de l’AssemblĂ©e nationale portant crĂ©ation de la ville de Dong Nai. Photo: VNA

Le haut dirigeant To Lam assiste à la cérémonie de création officielle de la ville de Dong Nai

Le haut dirigeant To Lam a prĂ©sidĂ© le 18 mai la cĂ©rĂ©monie annonçant la crĂ©ation officielle de la ville de Dong Nai. Il a qualifiĂ© cet Ă©vĂ©nement de tournant historique, ouvrant une nouvelle phase de dĂ©veloppement, et a appelĂ© Ă  construire une mĂ©tropole moderne, compĂ©titive et centrĂ©e sur l’amĂ©lioration de la qualitĂ© de vie. 

Le prĂ©sident israĂ©lien Isaac Herzog (droite) et l’ambassadeur du Vietnam en IsraĂ«l Nguyen Ky Son. Photo: VNA

Israël salue le rÎle croissant du Vietnam en Asie du Sud-Est

Le prĂ©sident israĂ©lien Isaac Herzog a rĂ©affirmĂ© l’importance accordĂ©e par IsraĂ«l Ă  ses relations avec le Vietnam, qualifiĂ© de partenaire dynamique au rĂŽle croissant en Asie du Sud-Est, lors de la prĂ©sentation des lettres de crĂ©ance du nouvel ambassadeur vietnamien Nguyen Ky Son le 18 mai Ă  JĂ©rusalem.

La Commission de la culture et de la sociĂ©tĂ© de l’AN exhortĂ©e Ă  se renouveler

La Commission de la culture et de la sociĂ©tĂ© de l’AN exhortĂ©e Ă  se renouveler

PrĂ©sidant une sĂ©ance de travail avec la permanence de la commission, le lĂ©gislateur suprĂȘme a Ă©galement exhortĂ© la Commission de la culture et de la sociĂ©tĂ© Ă  se renouveler dans la direction, le pilotage, la gestion et l’organisation du travail en 2026 et durant la lĂ©gislature 2026-2031, tout en amĂ©liorant la qualitĂ© des cadres et fonctionnaires et en consolidant son modĂšle d’organisation.