📝 Édito: Le complot d’ingĂ©rence brutale dans les affaires intĂ©rieures du Vietnam mis Ă  nu

Alors que l’opinion publique internationale apprĂ©cie hautement les progrĂšs rĂ©alisĂ©s par le Vietnam en matiĂšre de droits de l’homme, des informations fausses et inexactes sur la situation des droits de l’homme au Vietnam ont circulĂ© sur Internet.

📝 Édito: Le complot d’ingĂ©rence brutale dans les affaires intĂ©rieures du Vietnam mis Ă  nu áșŁnh 1

Hanoi (VNA) – Alors que l’opinion publique internationale apprĂ©cie hautement les progrĂšs rĂ©alisĂ©s par le Vietnam en matiĂšre de droits de l’homme, des informations fausses et inexactes sur la situation des droits de l’homme au Vietnam ont circulĂ© sur Internet.

📝 Édito: Le complot d’ingĂ©rence brutale dans les affaires intĂ©rieures du Vietnam mis Ă  nu áșŁnh 2
La dĂ©lĂ©gation vietnamienne Ă  l’écoute des rĂ©sultats de son Ă©lection au Conseil des droits de l'homme de l'ONU pour le mandat 2023-2025. Source : Mission permanente du Vietnam auprĂšs de l'ONU

Le Tribunal populaire de HĂŽ Chi Minh-Ville a condamnĂ© le 28 septembre la directrice de l’ONG Change, HoĂ ng Thi Minh HĂŽng, Ă  trois ans de prison pour "Ă©vasion fiscale", sur le fondement de l’article 200 du Code pĂ©nal.

Selon l’accusation, Change a gĂ©nĂ©rĂ© des revenus de 69 milliards de dĂŽngs de 2012 Ă  2022, mais HoĂ ng Thi Minh HĂŽng a ordonnĂ© Ă  ses employĂ©s de ne pas Ă©mettre de factures de taxe sur la valeur ajoutĂ©e pour un montant de l’imposition fraudĂ©e de plus de 6,7 milliards de dĂŽngs. Elle a plaidĂ© coupable lors de son procĂšs et en a restituĂ©, par l’intermĂ©daire de sa famille, plus de 3,5 milliards de dĂŽngs.

Le DĂ©partement de la police de la ville de Hanoi a dĂ©cidĂ© le 20 septembre d’introduire une instance et d’arrĂȘter la directrice de la Sarl Initiative vietnamienne pour la transition Ă©nergĂ©tique, NgĂŽ Thi TĂŽ NhiĂȘn, pour "appropriation de documents officiels des organes publics ou des organisations", en vertu de l’article 342 du Code pĂ©nal.

Deux autres personnes ont Ă©tĂ© arrĂȘtĂ©es pour le mĂȘme chef d’accusation, Ă  savoir Duong Duc ViĂȘt, expert principal du ComitĂ© de gestion des investissements de la Compagnie nationale de transmission d’électricitĂ© relevant du groupe ÉlectricitĂ© du Vietnam (EVN) et LĂȘ QuĂŽc Anh, chef du Bureau d’analyse des systĂšmes de la Compagnie de conseil en Ă©lectricitĂ© 1.

NgĂŽ Thi TĂŽ NhiĂȘn a rĂ©gularisĂ© l’appropriation de documents en signant des contrats de travail, d’expertise rĂ©munĂ©rĂ© et Ă  temps partiel avec Duong Duc ViĂȘt et LĂȘ QuĂŽc Anh qui l’ont fourni des documents du groupe EVN, a informĂ© le 30 septembre le porte-parole du ministĂšre de la Police, TĂŽ Ân XĂŽ.

📝 Édito: Le complot d’ingĂ©rence brutale dans les affaires intĂ©rieures du Vietnam mis Ă  nu áșŁnh 3
Le porte-parole du ministĂšre de la Police, TĂŽ Ân XĂŽ, lors de la confĂ©rence de presse, le 30 septembre. Photo: VNA

À chaque fois, c’est toujours la mĂȘme rengaine. Il s’agit d’apposer de fausses Ă©tiquettes sur les affaires, les prĂ©venus et les accusĂ©s d’infractions pĂ©nales et Ă©conomiques tels que "militant des droits de l’homme et de la dĂ©mocratie", "activiste religieux", "militante Ă©cologiste"


Certains esprits ont ainsi diffusĂ© de fausses informations faisant Ă©tat de l’arrestation d’une cĂ©lĂšbre militante Ă©cologiste pour Ă©vasion fiscale, un verdict qui illustre, selon eux, une vague de rĂ©pression visant des Ă©cologistes au Vietnam.

Ils ont estimĂ© que derriĂšre la rĂ©pression des activistes pour le climat Ă  Hanoi, il y a une urgente nĂ©cessitĂ© de rĂ©forme des droits humains au Vietnam, qu’il faut abandonner les poursuites engagĂ©es en vertu de la lĂ©gislation fiscale contre les militants Ă©cologistes.

Face Ă  ces allĂ©gations, le gĂ©nĂ©ral de division TĂŽ Ân XĂŽ Ă©tait catĂ©gorique. Il a dĂ©clarĂ© lors d’une confĂ©rence de presse pĂ©riodique du gouvernement Ă  Hanoi que les actes de NgĂŽ Thi TĂŽ NhiĂȘn constituent l’appropriation de documents officiels, d’informations internes qui ne doivent pas ĂȘtre partagĂ©s ou communiquĂ©s publiquement.

Le ministÚre de la Sécurité publique rejette ces allégations et les considÚre comme une ingérence dans les affaires intérieures du Vietnam, a encore indiqué le porte-parole.

📝 Édito: Le complot d’ingĂ©rence brutale dans les affaires intĂ©rieures du Vietnam mis Ă  nu áșŁnh 4

Il faut affirmer qu’au Vietnam, il n’existe pas de "dĂ©tention arbitraire de dĂ©fenseurs de l’environnement" ou d’arrestation de "dissidents" au Vietnam. Seuls ceux qui violent la loi, commettent des crimes sont arrĂȘtĂ©s, dĂ©tenus, enquĂȘtĂ©s et jugĂ©s.

Prendre prĂ©texte de la question des droits de l’homme pour s’en prendre aux droits nationaux du Vietnam, exiger la libĂ©ration de ceux qui violent la loi constitue une ingĂ©rence brutale dans ses affaires intĂ©rieures et une violation des droits de l’homme au plus haut niveau.

AprĂšs 37 ans de rĂ©novation, le Vietnam a rĂ©alisĂ© de nombreux progrĂšs importants apportĂ© de nombreuses contributions en matiĂšre de promotion et de protection des droits de l’homme dans la rĂ©gion et le monde. Le pays a Ă©tĂ© plusieurs fois Ă©lu membre du Conseil des droits de l’homme des Nations Unies et membre non permanent du Conseil de sĂ©curitĂ© des Nations Unies. – VNA

Voir plus

La vice-Premier ministre Pham Thi Thanh Tra à la cérémonie commémorative à Nghe An. Photo: VNA

​Nghe An: Inhumation des restes de 80 soldats et experts vietnamiens tombĂ©s au Laos

Lors de la cĂ©rĂ©monie, le vice-prĂ©sident du ComitĂ© populaire provincial, Phung Thanh Vinh, a dĂ©clarĂ© que le sacrifice des martyrs symbolisait l'hĂ©roĂŻsme rĂ©volutionnaire et la solidaritĂ© indĂ©fectible entre les peuples vietnamien et laotien. Il a soulignĂ© que le Parti, l'État, le peuple et les forces armĂ©es vietnamiennes se souviendront Ă  jamais de l'immense contribution de ces soldats tombĂ©s pour la cause rĂ©volutionnaire et leur rendront hommage.

Le Comité spécial de la capitale Vientiane et le Comité spécial de la province de Ha Tinh procÚdent à la remise du procÚs-verbal de transfert des restes des martyrs. Photo : VNA

Hommage aux soldats volontaires vietnamiens tombés au Laos

Dans l’aprĂšs-midi du 21 mai au commandement militaire de la capitale Vientiane du Laos, une cĂ©rĂ©monie de commĂ©moration, de remise et de rapatriement des restes des soldats volontaires et experts vietnamiens tombĂ©s au Laos a solennellement lieu.

L'ambassadrice de ThaĂŻlande en GrĂšce, Pham Thi Thu Huong, prend la parole lors de la cĂ©rĂ©monie commĂ©morant le 136e anniversaire de la naissance du prĂ©sident HĂŽ Chi Minh (19 mai 1890 – 2026) dans le pays europĂ©en le 19 mai 2026. Photo : VNA)

L'Oncle Hî, source d’inspiration pour les communistes grecs

l’occasion du 136e anniversaire de la naissance du PrĂ©sident HĂŽ Chi Minh (19 mai 1890-19 mai 2026), l’ambassade du Vietnam en GrĂšce a organisĂ© le 19 mai une cĂ©rĂ©monie commĂ©morative en prĂ©sence de reprĂ©sentants du Parti communiste grec, de l’ambassade de Cuba en GrĂšce, d’amis internationaux.

Lors de la cérémonie de bienvenue (Photo : VNA)

Rapatriement de 28 restes de soldats depuis le Laos durant la saison sĂšche 2025-2026

Durant la saison sÚche 2025-2026, les équipes 584 et 589 du département politique du commandement militaire provincial de Quang Tri ont inspecté des sites, recueilli des informations et récupéré 28 ensembles de restes de soldats tombés au combat dans les provinces laotiennes de Savannakhet et de Khammouane, apportant un soutien mesurable à la campagne de 500 jours du gouvernement pour accélérer la mission.

Le prĂ©sident de l’AssemblĂ©e nationale, TrĂąn Thanh MĂąn, lors de la rĂ©union. Photo : VNA

Le président de l'AN appelle à accélérer la transformation numérique du travail législatif

Le prĂ©sident de l’AssemblĂ©e nationale, TrĂąn Thanh MĂąn, a demandĂ© de renforcer l’application de l’intelligence artificielle et de la transformation numĂ©rique dans les activitĂ©s lĂ©gislatives, de supervision et de rĂ©vision des textes juridiques afin d’amĂ©liorer la qualitĂ© des politiques publiques et de dĂ©tecter rapidement les incohĂ©rences du systĂšme juridique.

Le chef de la dĂ©lĂ©gation vietnamienne, le gĂ©nĂ©ral Nguyen Tan Cuong, chef d’état-major gĂ©nĂ©ral de l’ArmĂ©e et vice-ministre de la DĂ©fense, assiste Ă  la 23e RĂ©union des chefs des forces de dĂ©fense de l’ASEAN. Photo: VNA

ASEAN : les chefs des forces de dĂ©fense rĂ©affirment leur engagement pour l’avenir rĂ©gional

Le chef de la dĂ©lĂ©gation vietnamienne, le gĂ©nĂ©ral Nguyen Tan Cuong, chef d’état-major gĂ©nĂ©ral de l’ArmĂ©e et vice-ministre de la DĂ©fense, a saluĂ© le thĂšme de la rĂ©union - « Navigating Our Future, Together » (Ensemble, prĂ©parons notre avenir), estimant qu’il reflĂ©tait la volontĂ© des pays de l’ASEAN de renforcer leur solidaritĂ© et de construire une communautĂ© prospĂšre, capable de faire face efficacement aux dĂ©fis actuels et futurs.

Le prĂ©sident de l’AssemblĂ©e nationale, TrĂąn Thanh MĂąn, s'exprime lors de la sĂ©ance de travail avec la permanence du Conseil des affaires ethniques, Ă  Hanoi, le 21 mai. Photo: VNA

Le lĂ©gislateur suprĂȘme assigne des tĂąches au Conseil des affaires ethniques

Concernant les tĂąches clĂ©s pour 2026 et pour l’ensemble de la lĂ©gislature, le prĂ©sident de l’AssemblĂ©e nationale a demandĂ© au Conseil des affaires ethniques poursuivre ses efforts d’innovation en matiĂšre lĂ©gislative, d’amĂ©liorer la qualitĂ© de la vĂ©rification des projets de loi, d’ordonnances et de rĂ©solutions, en particulier ceux Ă  fort impat sur les zones de minoritĂ©s ethniques et montagneuses.

Thongly Sisoulith, secrĂ©taire du ComitĂ© central de l’Union de la jeunesse rĂ©volutionnaire du peuple lao. Photo : VNA

De jeunes dirigeants lao louent le Vietnam pour ses acquis de développement

Les objectifs Ă©conomiques ambitieux du Vietnam et ses succĂšs en matiĂšre d’intĂ©gration internationale offrent de prĂ©cieux enseignements pratiques au Laos, ont dĂ©clarĂ© de jeunes dirigeants lao, en marge d’une confĂ©rence organisĂ©e plus tĂŽt ce mois-ci par l’ambassade du Vietnam au Laos.

Le collÚge Trung Vuong, dans le quartier de Phan Dinh Phung, province de Thai Nguyen, a préparé des cahiers et des stylos destinés aux élÚves manquant de fournitures scolaires en raison des inondations ayant touché leurs habitations, en octobre 2025. Photo: VNA

Lettre du SG du Parti et prĂ©sident de la RĂ©publique To Lam Ă  l’occasion du 80e anniversaire de la JournĂ©e traditionnelle de la prĂ©vention et de la lutte contre les catastrophes naturelles

À l’occasion du 80e anniversaire de la JournĂ©e traditionnelle de la prĂ©vention et de la lutte contre les catastrophes naturelles au Vietnam, le secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral du Parti communiste du Vietnam et prĂ©sident de la RĂ©publique To Lam a adressĂ© une lettre saluant les contributions des forces engagĂ©es dans ce domaine et appelant l’ensemble de la sociĂ©tĂ© Ă  renforcer la rĂ©silience et les capacitĂ©s de prĂ©vention face aux dĂ©fis croissants liĂ©s au changement climatique et aux phĂ©nomĂšnes mĂ©tĂ©orologiques extrĂȘmes.

Le Premier ministre Le Minh Hung (droite) et l’ambassadeur nord-corĂ©en Ri Sung Guk. Photo: VNA

Le Vietnam souhaite renforcer davantage ses relations avec la RPDC

Le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung a rĂ©affirmĂ© la volontĂ© du Vietnam de consolider et de dĂ©velopper les relations d’amitiĂ© traditionnelles avec la RĂ©publique populaire dĂ©mocratique de CorĂ©e (RPDC), lors d’une rencontre tenue le 20 mai Ă  HanoĂŻ avec l’ambassadeur nord-corĂ©en Ri Sung Guk.