📝 Édito: Le complot d’ingĂ©rence brutale dans les affaires intĂ©rieures du Vietnam mis Ă  nu

Alors que l’opinion publique internationale apprĂ©cie hautement les progrĂšs rĂ©alisĂ©s par le Vietnam en matiĂšre de droits de l’homme, des informations fausses et inexactes sur la situation des droits de l’homme au Vietnam ont circulĂ© sur Internet.

📝 Édito: Le complot d’ingĂ©rence brutale dans les affaires intĂ©rieures du Vietnam mis Ă  nu áșŁnh 1

Hanoi (VNA) – Alors que l’opinion publique internationale apprĂ©cie hautement les progrĂšs rĂ©alisĂ©s par le Vietnam en matiĂšre de droits de l’homme, des informations fausses et inexactes sur la situation des droits de l’homme au Vietnam ont circulĂ© sur Internet.

📝 Édito: Le complot d’ingĂ©rence brutale dans les affaires intĂ©rieures du Vietnam mis Ă  nu áșŁnh 2
La dĂ©lĂ©gation vietnamienne Ă  l’écoute des rĂ©sultats de son Ă©lection au Conseil des droits de l'homme de l'ONU pour le mandat 2023-2025. Source : Mission permanente du Vietnam auprĂšs de l'ONU

Le Tribunal populaire de HĂŽ Chi Minh-Ville a condamnĂ© le 28 septembre la directrice de l’ONG Change, HoĂ ng Thi Minh HĂŽng, Ă  trois ans de prison pour "Ă©vasion fiscale", sur le fondement de l’article 200 du Code pĂ©nal.

Selon l’accusation, Change a gĂ©nĂ©rĂ© des revenus de 69 milliards de dĂŽngs de 2012 Ă  2022, mais HoĂ ng Thi Minh HĂŽng a ordonnĂ© Ă  ses employĂ©s de ne pas Ă©mettre de factures de taxe sur la valeur ajoutĂ©e pour un montant de l’imposition fraudĂ©e de plus de 6,7 milliards de dĂŽngs. Elle a plaidĂ© coupable lors de son procĂšs et en a restituĂ©, par l’intermĂ©daire de sa famille, plus de 3,5 milliards de dĂŽngs.

Le DĂ©partement de la police de la ville de Hanoi a dĂ©cidĂ© le 20 septembre d’introduire une instance et d’arrĂȘter la directrice de la Sarl Initiative vietnamienne pour la transition Ă©nergĂ©tique, NgĂŽ Thi TĂŽ NhiĂȘn, pour "appropriation de documents officiels des organes publics ou des organisations", en vertu de l’article 342 du Code pĂ©nal.

Deux autres personnes ont Ă©tĂ© arrĂȘtĂ©es pour le mĂȘme chef d’accusation, Ă  savoir Duong Duc ViĂȘt, expert principal du ComitĂ© de gestion des investissements de la Compagnie nationale de transmission d’électricitĂ© relevant du groupe ÉlectricitĂ© du Vietnam (EVN) et LĂȘ QuĂŽc Anh, chef du Bureau d’analyse des systĂšmes de la Compagnie de conseil en Ă©lectricitĂ© 1.

NgĂŽ Thi TĂŽ NhiĂȘn a rĂ©gularisĂ© l’appropriation de documents en signant des contrats de travail, d’expertise rĂ©munĂ©rĂ© et Ă  temps partiel avec Duong Duc ViĂȘt et LĂȘ QuĂŽc Anh qui l’ont fourni des documents du groupe EVN, a informĂ© le 30 septembre le porte-parole du ministĂšre de la Police, TĂŽ Ân XĂŽ.

📝 Édito: Le complot d’ingĂ©rence brutale dans les affaires intĂ©rieures du Vietnam mis Ă  nu áșŁnh 3
Le porte-parole du ministĂšre de la Police, TĂŽ Ân XĂŽ, lors de la confĂ©rence de presse, le 30 septembre. Photo: VNA

À chaque fois, c’est toujours la mĂȘme rengaine. Il s’agit d’apposer de fausses Ă©tiquettes sur les affaires, les prĂ©venus et les accusĂ©s d’infractions pĂ©nales et Ă©conomiques tels que "militant des droits de l’homme et de la dĂ©mocratie", "activiste religieux", "militante Ă©cologiste"


Certains esprits ont ainsi diffusĂ© de fausses informations faisant Ă©tat de l’arrestation d’une cĂ©lĂšbre militante Ă©cologiste pour Ă©vasion fiscale, un verdict qui illustre, selon eux, une vague de rĂ©pression visant des Ă©cologistes au Vietnam.

Ils ont estimĂ© que derriĂšre la rĂ©pression des activistes pour le climat Ă  Hanoi, il y a une urgente nĂ©cessitĂ© de rĂ©forme des droits humains au Vietnam, qu’il faut abandonner les poursuites engagĂ©es en vertu de la lĂ©gislation fiscale contre les militants Ă©cologistes.

Face Ă  ces allĂ©gations, le gĂ©nĂ©ral de division TĂŽ Ân XĂŽ Ă©tait catĂ©gorique. Il a dĂ©clarĂ© lors d’une confĂ©rence de presse pĂ©riodique du gouvernement Ă  Hanoi que les actes de NgĂŽ Thi TĂŽ NhiĂȘn constituent l’appropriation de documents officiels, d’informations internes qui ne doivent pas ĂȘtre partagĂ©s ou communiquĂ©s publiquement.

Le ministÚre de la Sécurité publique rejette ces allégations et les considÚre comme une ingérence dans les affaires intérieures du Vietnam, a encore indiqué le porte-parole.

📝 Édito: Le complot d’ingĂ©rence brutale dans les affaires intĂ©rieures du Vietnam mis Ă  nu áșŁnh 4

Il faut affirmer qu’au Vietnam, il n’existe pas de "dĂ©tention arbitraire de dĂ©fenseurs de l’environnement" ou d’arrestation de "dissidents" au Vietnam. Seuls ceux qui violent la loi, commettent des crimes sont arrĂȘtĂ©s, dĂ©tenus, enquĂȘtĂ©s et jugĂ©s.

Prendre prĂ©texte de la question des droits de l’homme pour s’en prendre aux droits nationaux du Vietnam, exiger la libĂ©ration de ceux qui violent la loi constitue une ingĂ©rence brutale dans ses affaires intĂ©rieures et une violation des droits de l’homme au plus haut niveau.

AprĂšs 37 ans de rĂ©novation, le Vietnam a rĂ©alisĂ© de nombreux progrĂšs importants apportĂ© de nombreuses contributions en matiĂšre de promotion et de protection des droits de l’homme dans la rĂ©gion et le monde. Le pays a Ă©tĂ© plusieurs fois Ă©lu membre du Conseil des droits de l’homme des Nations Unies et membre non permanent du Conseil de sĂ©curitĂ© des Nations Unies. – VNA

Voir plus

Le Premier ministre Le Minh Hung participe à la séance pléniÚre du 48e sommet de l'ASEAN. Photo : VNA

Le PM Le Minh Hung prĂ©sent Ă  l’ouverture du 48e Sommet de l’ASEAN aux Philippines

PlacĂ© sous le thĂšme « Ensemble, naviguons vers notre avenir » (Navigating Our Future, Together), le 48e Sommet de l’ASEAN s’inscrit dans les trois grandes orientations de coopĂ©ration de l’ASEAN en 2026 dĂ©finies par les Philippines : la consolidation des facteurs de paix et de sĂ©curitĂ©, l’expansion des corridors de prospĂ©ritĂ© et l’autonomisation des citoyens.

Des travaux d'agrandissement de l'aéroport international de Phu QuÎc en cours dans la zone spéciale de Phu QuÎc, province d An Giang. Photo : VNA

L’AssemblĂ©e nationale atteste un plan d’investissement public sur la pĂ©riode 2026-2030

La rĂ©solution n° 27/2026/QH16 relative au plan d’investissement public Ă  moyen terme pour la pĂ©riode 2026-2030 dispose que l’objectif principal est d’accroĂźtre l’efficacitĂ© des investissements publics afin qu’ils gĂ©nĂšrent des retombĂ©es positives plus importantes, jouent un rĂŽle moteur dans le dĂ©veloppement et mobilisent un maximum de ressources non Ă©tatiques pour les investissements de dĂ©veloppement.

L’ambassadeur du Vietnam en Autriche et reprĂ©sentant permanent du Vietnam auprĂšs des Nations Unies et des autres organisations internationales Ă  Vienne, Vu LĂȘ Thai HoĂ ng. Photo : VNA

La ratification de la Convention de Hanoi affirme l’engagement l’intĂ©gration du Vietnam

La rĂ©cente ratification par le Vietnam de la Convention des Nations Unies contre la cybercriminalitĂ© (Convention de Hanoi) souligne l’engagement politique ferme du Parti et de l’État en faveur de l’intĂ©gration internationale, tel que stipulĂ© dans la rĂ©solution n° 59-NQ/TW du Politburo, publiĂ©e le 24 janvier 2025, a insistĂ© l’ambassadeur Vu LĂȘ Thai HoĂ ng lors d’un entretien avec l’Agence vietnamienne d’information (VNA).

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, To Lam, et la PremiÚre ministre sri-lankaise, Harini Amarasuriya, à l'aéroport international Bandaranaike de Colombo. Photo : VNA

Le plus haut dirigeant vietnamien entame une visite d'État au Sri Lanka

Le secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral du ComitĂ© central du Parti communiste vietnamien (PCV) et prĂ©sident de la RĂ©publique, To Lam, accompagnĂ© d'une importante dĂ©lĂ©gation vietnamienne, est arrivĂ© Ă  Colombo le 7 mai au soir (heure locale), pour une visite d'État de deux jours au Sri Lanka.

Le Premier ministre LĂȘ Minh Hung (Ă  droite) et le prĂ©sident philippin Ferdinand Marcos Jr. Photo : VNA

Le Vietnam cultive ses liens amicaux et coopĂ©ratifs avec les pays de l’ASEAN et la BAD

Le Premier ministre LĂȘ Minh Hung a eu jeudi 7 mai Ă  Cebu, aux Philippines, des rencontres bilatĂ©rales avec le sultan de Brunei Haji Hassanal Bolkiah ; le prĂ©sident philippin Ferdinand Romualdez Marcos Jr. ; le Premier ministre est-timorais Xanana GusmĂŁo ; le Premier ministre cambodgien Hun Manet ; et le prĂ©sident de la Banque asiatique de dĂ©veloppement (BAD) Masato Kanda.

Le dirigeant To Lam quitte Mumbai pour se rendre au Sri Lanka. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam achùve avec succùs sa visite d’État en Inde

Dans le cadre de sa visite en Inde, le dirigeant To Lam s’est entretenu avec le Premier ministre indien Narendra Modi, a assistĂ© Ă  l’échange de documents de coopĂ©ration et Ă  une rencontre avec la presse. Il a Ă©galement rencontrĂ© la prĂ©sidente indienne Droupadi Murmu, prononcĂ© un discours politique au Conseil indien des affaires mondiales et participĂ© au Forum Vietnam-Inde sur l’innovation...

Le gouverneur de l’État du Maharashtra offre au dirigeant vietnamien To Lam une photographie du PrĂ©sident HĂŽ Chi Minh lors d’une rĂ©ception donnĂ©e par le gouverneur de Bombay (aujourd’hui Mumbai), Ă  l’occasion de sa visite dans cette ville en fĂ©vrier 1958. Photo : VNA

Nouvelles perspectives de coopération entre Mumbai (Inde) et le Vietnam

Le secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral du PCV et prĂ©sident vietnamien, To Lam, a saluĂ© l’établissement d’un accord de jumelage entre Ho Chi Minh-Ville et Mumbai, premier accord du genre destinĂ© Ă  encourager les Ă©changes et la coopĂ©ration entre les localitĂ©s des deux pays.

Le secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral du Parti communiste du Vietnam et prĂ©sident vietnamien TĂŽ LĂąm, serre la main du ministre en chef de l’Etat du Maharashtra, Devendra Fadnavis, le 7 mai. Photo : VNA

Le leader TÎ Lùm reçoit le ministre en chef du Maharashtra Devendra Fadnavis

Le leader vietnamien a dĂ©clarĂ© que Mumbai, la derniĂšre Ă©tape de sa visite d’Etat en Inde, revĂȘt une importance particuliĂšre, car elle devrait ouvrir des perspectives de coopĂ©ration inĂ©dites et donner un nouvel Ă©lan au partenariat stratĂ©gique global entre le Vietnam et l’Inde aprĂšs une dĂ©cennie de dĂ©veloppement.

RĂ©union des ministres des Affaires Ă©trangĂšres de l’ASEAN en amont du 48e Sommet de l’ASEAN, Ă  Cebu, aux Philippines, le 7 mai. Photo : ministĂšre vietnamien des Affaires Ă©trangĂšres

Le Vietnam appelle Ă  l’unitĂ© et Ă  la coordination avant le 48e Sommet de l’ASEAN

Le Vietnam a soulignĂ© que, face Ă  la complexitĂ© croissante de l’évolution de la situation mondiale et rĂ©gionale, l’ASEAN doit prĂ©server son unitĂ© et rester fidĂšle aux objectifs et prioritĂ©s dĂ©finis dans la Vision de la CommunautĂ© de l’ASEAN 2045, tout en mettant en Ɠuvre avec vigueur et de maniĂšre concertĂ©e des mesures pour relever efficacement les dĂ©fis grĂące Ă  une coordination intersectorielle et inter-piliers renforcĂ©e.

Le membre du Bureau politique, secrĂ©taire du ComitĂ© central du PCV et chef de la Commission centrale des politiques et stratĂ©gies, NguyĂȘn Thanh Nghi, rencontre Ă  New Delhi le secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral du Parti communiste indien (PCI), Doraisamy Raja. Photo: VNA

Renforcement des liens entre le Parti communiste du Vietnam et les forces communistes indiennes

Dans le cadre de la visite d’État en Inde du secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral du Parti communiste du Vietnam (PCV) et prĂ©sident de la RĂ©publique, To Lam, le membre du Bureau politique, secrĂ©taire du ComitĂ© central du PCV et chef de la Commission centrale des politiques et stratĂ©gies, NguyĂȘn Thanh Nghi, a rencontrĂ© le 7 mai Ă  New Delhi le secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral du Parti communiste indien (PCI), Doraisamy Raja, ainsi qu’Arun Kumar, membre du Bureau politique du Parti communiste indien-marxiste (CPI-M).

Le Premier ministre Le Minh Hung arrive aux Philippines pour le 48e Sommet de l’ASEAN. Photo : VNA

Le PM Le Minh Hung arrive aux Philippines pour le 48e Sommet de l’ASEAN

Le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung est arrivĂ© le 7 mai Ă  Cebu, aux Philippines, pour participer au 48e Sommet de l’ASEAN. Il s’agit de sa premiĂšre mission officielle Ă  l’étranger en tant que chef du gouvernement et de sa premiĂšre participation directe Ă  une confĂ©rence multilatĂ©rale de haut niveau.

Porter le Partenariat stratĂ©gique global renforcĂ© Vietnam – Inde Ă  une nouvelle phase de dĂ©veloppement

Porter le Partenariat stratĂ©gique global renforcĂ© Vietnam – Inde Ă  une nouvelle phase de dĂ©veloppement

À l’invitation du Premier ministre indien Shri Narendra Modi, le secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral du ComitĂ© central du Parti communiste du Vietnam et prĂ©sident vietnamien, To Lam, a effectuĂ© une visite d’État en Inde du 5 au 7 mai 2026. Les deux parties ont publiĂ©, Ă  cette occasion, la DĂ©claration conjointe sur le Partenariat stratĂ©gique global renforcĂ© entre la RĂ©publique socialiste du Vietnam et la RĂ©publique de l’Inde, affirmant la coopĂ©ration bilatĂ©rale multiforme.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam et la présidente indienne Droupadi Murmu. Photo: VNA

Le dirigeant vietnamien To Lam rencontre la présidente indienne Droupadi Murmu

Lors de la rencontre entre le secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral du Parti communiste du Vietnam et prĂ©sident de la RĂ©publique To Lam et la prĂ©sidente indienne Droupadi Murmu, les deux parties ont saluĂ© l’élĂ©vation des relations bilatĂ©rales au niveau de "partenariat stratĂ©gique global renforcĂ©".