Économie et commerce, l’essence de la coopération France - Vietnam

La France veut renforcer la coopération économique et commerciale avec le Vietnam et multiplier les échanges de la jeunesse, selon l’ambassadeur de France au Vietnam, Bertrand Lortholary.
Économie et commerce, l’essence de la coopération France - Vietnam ảnh 1l’ambassadeur de France au Vietnam, Bertrand Lortholary. Photo : CVN
 

Hanoï (VNA) - La France veut renforcer la coopération économique et commerciale avec le Vietnam et multiplier les échanges de la jeunesse. Entretien avec Bertrand Lortholary, l’ambassadeur de France au Vietnam, à l’occasion de la Fête nationale française (14 juillet). 

La France et le Vietnam ont établi une coopération de longue date. Ces derniers temps, cette relation a donné des résultats encourageants. Sur quoi axez-vous vos priorités pour la renforcer au cours de votre mandat au Vietnam ?

Je vous répondrais deux choses qui me paraissent essentielles pour moi, mais surtout pour nos deux pays. La première, c’est notre relation économique. Nous avons des entreprises françaises qui travaillent de plus en plus nombreuses au Vietnam et, réciproquement, nous accueillons de plus en plus de produits d’entreprises vietnamiennes en France et en Europe. Mais nous voulons aller plus loin. Nous estimons que le potentiel de nos relations économiques est devant nous et qu’il nous faut l’atteindre pour l’amener au même niveau d’excellence que notre relation politique aujourd’hui. Donc, l’économie et le commerce sont fondamentaux.

Le deuxième aspect consiste à multiplier les échanges entre la jeunesse de France et du Vietnam. Cela signifie pour nous en particulier augmenter encore le nombre d’étudiants vietnamiens en France. Nous en avons aujourd’hui 7.000. La France est le premier pays d’accueil en Europe des étudiants vietnamiens. Nous en sommes très fiers mais nous en voulons encore davantage parce que nous travaillons pour l’avenir de la relation bilatérale.

Un dernier point peut-être pour vous indiquer que l’année prochaine marquera le 45e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques et le 5e du partenariat stratégique entre nos deux pays. Nous souhaitons, d’un côté comme de l’autre, célébrer à la hauteur de ce que représente cet événement, cette échéance importante.

Que pensez-vous du rôle du Vietnam dans la communauté de la Francophonie ?

Cette année 2017 marque une date très importante de ce point de vue là puisque c’est le 20e anniversaire du Sommet de Hanoï de 1997 qui, au fond, a été la nouvelle entrée du Vietnam dans la famille francophone. Et depuis, le Vietnam a été extrêmement mobilisé sur les questions de la Francophonie. Il y a quelques mois encore, au Sommet de la Francophonie à Madagascar, votre président a choisi de faire le déplacement pour être avec ses homologues chefs d’État francophones.

Et donc nous sommes très heureux que le Vietnam ait cette mobilisation au sein de cette famille francophone. Il est en effet essentiel que non seulement le monde entier parle l’anglais – dans la mesure où c’est aujourd’hui la langue la plus utilisée - mais qu’au-delà de l’anglais, nous fassions valoir dans cette famille francophone notre spécificité : spécificité linguistique mais également spécificité de valeurs, parce que la Francophonie, ce sont aussi des valeurs que nous avons en partage et que nous voulons défendre ensemble.

Et le Vietnam y est attaché autant que ses partenaires. Concrètement, le pays anime de très nombreuses activités sur la Francophonie : le Festival du film francophone, les Journées de la Francophonie. Il accueille la représentation de la Francophonie en Asie. Il y a  donc une forte mobilisation vietnamienne sur la Francophonie et nous en sommes évidemment très heureux.

Économie et commerce, l’essence de la coopération France - Vietnam ảnh 2Rencontre des lauréats du Programme de bourses d’excellence du gouvernement français 2017 à l’ambassade de France, le 15 juin à Hanoï. Photo : CVN

Pourriez-vous nous faire part de vos impressions de vie au Vietnam, un peu moins d’un an après votre arrivée dans ce pays ?

J’ai envie de vous dire que c’est un privilège et un bonheur extraordinaire que de pouvoir passer quelques années de sa vie ici au Vietnam, surtout quand on est Français. Les liens entre nos deux pays, vous le disiez, sont extrêmement anciens, extrêmement forts et, d’un côté comme de l’autre, je ressens cet attachement, l’attachement des Français pour le Vietnam qui viennent toujours plus nombreux visiter votre pays, et l’attachement des Vietnamiens pour la France aussi puisque nous avons la chance d’accueillir une communauté vietnamienne.

Et donc, comme citoyen français, je partage cet enthousiasme de mes compatriotes pour un pays qui est à la fois extraordinairement attachant, accueillant, d’une beauté exceptionnelle et très variée dans ses paysages, et qui par ailleurs est une nation où il se passe énormément de choses. L’activité économique se développe de façon extrêmement rapide.

Ce sont donc des opportunités pour nous Français, pour nous Européens qui avons la chance de vivre ici au Vietnam, l’un des pays du monde où l’activité est la plus vibrante. Je pense que c’est une chance que je mesure très bien et que je suis heureux de vivre tous les jours.-CVN/VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Parti To Lam. Photo : VNA

Conversation téléphonique entre le SG du Parti To Lam et le président Donald Trump

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam, To Lam, a eu une conversation téléphonique mercredi soir 2 juillet avec le président des États-Unis, Donald Trump. Les deux dirigeants ont échangé sur les relations bilatérales Vietnam–États-Unis et sur les négociations en cours concernant les droits de douane réciproques.

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam To Lam rencontre des électeurs de Hanoï. ¨Photo : VNA

Le SG du Parti To Lam rencontre des électeurs de Hanoï

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam To Lam a tenu, le 2 juillet au siège du quartier de Dong Da, une rencontre avec des électeurs de la capitale pour présenter les résultats de la 9e session de la 15e Assemblée nationale et écouter les remarques et aspirations de la population.

Le ministre vietnamien de la Défense, Phan Van Giang, reçoit le sous-secrétaire d’État italien à la Défense, Matteo Perego di Cremnago. Photo: VNA

L'Italie souhaite renforcer ses liens de défense avec le Vietnam

L'Italie souhaite intensifier sa coopération en matière de défense avec le Vietnam afin d’assurer une collaboration plus efficace à l’avenir, a déclaré le sous-secrétaire d’État italien à la Défense, Matteo Perego di Cremnago, lors d’une rencontre avec le ministre vietnamien de la Défense, le général d’armée Phan Van Giang, le 2 juillet à Hanoï.

Le président de la Lombardie, Attilio Fontana, et la vice-présidente du Vietnam, Vo Thi Anh Xuan. Photo: VNA

Le Vietnam et la région italienne de Lombardie renforcent leurs liens de coopération

Le Vietnam attache une grande importance à son partenariat stratégique avec l’Italie et souhaite approfondir les relations bilatérales de manière substantielle et efficace dans de nombreux domaines, notamment à travers la coopération entre ses localités et la région de Lombardie, a déclaré la vice-présidente du Vietnam, Vo Thi Anh Xuan.

Archives numériques – un moteur pour un système d’administration locale à deux niveaux. Photo d’illustration : Internet

Archives numériques, moteur pour un système d’administration locale à deux niveaux

La Loi sur les archives de 2024 et ses documents d’orientation, entrées en vigueur le 1er juillet 2025, constituent un cadre juridique complet pour la gestion des documents électroniques. Ce cadre appuie la mise en œuvre des décisions stratégiques et novatrices du gouvernement central visant à restructurer le système d’administration locale à deux niveaux.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm (à gauche, 1er plan), inspecte le fonctionnement du Centre des services administratifs publics de Hanoi. Photo : VNA

Le leader inspecte le modèle d’administration locale à deux niveaux à Hanoi

La restructuration de l’appareil organisationnel et des unités administratives est une politique majeure d’importance stratégique, a souligné le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, affirmant qu’elle démontre la ferme volonté politique du Parti et de l’État de bâtir une administration rationalisée, efficace et centrée sur le citoyen.

Le président Luong Cuong (à droite) et l’ambassadrice d’Égypte sortante, Amal Abdel Kader Elmorsi Salama, à Hanoi, le 1er juillet. Photo : VNA

Le président de la République reçoit l’ambassadrice d’Égypte sortante

Reconnaissant le rôle de l’Égypte au Moyen-Orient et en Afrique du Nord, le président Luong Cuong a souligné la volonté du Vietnam de promouvoir et de renforcer davantage la coopération bilatérale de manière plus concrète et efficace, au service des intérêts des deux peuples, en contribuant à la stabilité et au développement de la région et en s’inscrivant dans la continuité des solides relations politiques bilatérales.

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân s’exprime lors de sa rencontre avec les électeurs de Cân Tho, le 1er juillet. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale souligne les enjeux de la fusion administrative

Selon le plus haut législateurs, la fusion administrative vise à rationaliser la structure organisationnelle, à opérer efficacement et au plus près du peuple, à accélérer les procédures administratives, à créer des conditions favorables pour les citoyens et les entreprises, tout en réduisant les points focaux et les effectifs. Cette rationalisation permettra de réserver des ressources à l’investissement et au développement.