Le meilleur joueur d'échecs du Vietnam, LeQuang Liem, a fini second du tournoi de Dortmund (Allemagne), avec 5,5points.
Lors de la dernière partie, Le Quang Liem a fait match nul contre lesuper grand-maître international néerlandais Anish Giri. C'est la 2eannée consécutive que le joueur vietnammien termine deuxième de cetournoi.
Le tournoi d'échecs de Dortmund, qui s'estdéroulé du 21 au 31 juillet, a réuni six joueurs venus d'Ukraine, desEtats-Unis, des Pays-Bas, de Russie, d'Allemagne et du Vietnam,lesquels se sont affrontés en 10 parties.
Après cetévénement, Le Quang Liem participera du 26 août au 21 septembre àKhanty-Mansiysk, en Russie, à la Coupe du monde. -AVI

Lang Son coopère avec le Conseil national de spéléologie des États-Unis
Le Centre de promotion des investissements, du commerce et du tourisme de la province de Lang Son a procédé à la signature en ligne d’un protocole d’accord avec le Conseil national de spéléologie des États-Unis (NSS), visant à valoriser le Géoparc mondial UNESCO de Lang Son.