Du Nord au Sud, à chacun son repas de Têt

En raison des différences de sol et de climat de chaque région du pays, les repas du Têt peuvent varier tout en gardant des caractéristiques uniques.
En raison des différencesde sol et de climat de chaque région du pays, les repas du Têt peuventvarier tout en gardant des caractéristiques uniques.

Les deux mets les plus communs sont le banh chung (gâteau de rizgluant) et le banh tet (gâteau de riz gluant farci à la viande et cuità la vapeur). Au Nord, le banh chung est le plus présent. Dans larégion du Centre on peut trouver les deux banh chung et banh tet. Quantau Sud, c’est le second le plus populaire. Mais chaque région a aussides plats plus typiques : banh te (gâteau de pâte de riz) ou banh răngb ư a au Nord, banh la (gâteau de feuilles) au Centre, banh it(gâteau de riz) au Sud...

De son côté, le repasdu Têt de Hanoi se retrouve dans toutes les provinces septentrionales.Il est un hommage au ciel, à la terre et aux ancêtres, permettant desouhaiter une chaleureuse nouvelle année, avec de nombreuses chosespositives et la bonne santé pour tous.

La tablepour les repas du Têt du Nord est très chargée, et peut comporter unnombre variable de bols et d’assiettes, allant de quatre à huit parpersonne. Il faut bien ça pour goûter à cette avalanche de nourriture :jambonneau de porc cuit avec la langue, vermicelle cuit avec tripes deporc, riz gluant cuit à la vapeur, poulet bouilli, viande congelée, pâtéroyal de viande de porc pilée, marmelade d'haricots, salade de légumeshachés et cornichons au sel.

Le banh ch ư ng, indispensable au Nord, est servi avec des échalotes marinées. Lefroid de l’hiver fait apprécier des plats comme la ballottine de tête deporc et la viande congelée, qui sont devenus des plats associés aurepas du Têt. Dans de nombreux endroits, la marmelade d'haricots estdevenue depuis longtemps un plat familier, toujours présentée dans lesrepas du réveillon du Nouvel An.

Les repas du Centreévoluent en fonction des conditions météorologiques souventcapricieuses en cette période de l’année. Mais on trouve notamment desplats froids tels que le hachis de porc fermenté, le pâté royal deviande de porc pilée de Huê, l’assiette de viande congelée, la salade delégumes hachés et de poulet mélangés avec la renouée odorante, lecromesquis de Huê, le figuier, les asperges mélangés avec les fruits dujacquier.

On peut aussi manger de la viande macéréedans le nuoc mam et la viande de porc cuite à point à l'eau, qui sontdes plats souvent enveloppés avec du papier de riz et de la ciboule deChine. Les plats principaux à manger avec le riz sont des côtes de porcou du poulet rôtit ou frit. On trouve aussi des radis cuits dans de lasaumure de poisson avec des maigres et du bouillon de jambonneau.

Et puis le banh tet est évidemment le plat indispensable dans lerepas du Nouvel An, mangé avec des conserves au vinaigre. Mais le Centreest aussi réputé pour ses nombreux desserts tels que la confiture degingembre, des fruits confis... Les gâteaux de cette région sont banhtô , banh in (gâteau sec moulé), banh bang (gâteau ovoïde), banhbôt san (gâteau de manioc), banh it (gâteau de riz farci de formepyramidale), banh đâu xanh sây (gâteau haricot mungo séché, descéréales), banh côm (gâteau de riz gluant jeune en granulesaplaties)... Ils peuvent se conserver longtemps et être consomméslentement pendant tout le premier mois de l'année lunaire.

Place aux douces températures du Sud qui accompagnent les jours duNouvel An, et à des plats de rêve, comme la viande cuite dans de lasaumure de poisson avec des œufs et du lait de coco, du porc bouilli, dela salade de légumes hachés avec crevettes et viande, et du hachis deporc.

A Hô Chi Minh-Ville, les gens raffolent depetites croustades farcies, de viandes de poulet déchiqueté, de légumessalés et fermentés avec du bambou bouilli, des conserves au vinaigre, dela ciboule de Chine. Et bien sûr du banh tet : riz gluant, haricots,viande, épices, saucisses à la chinoise, crevettes séchées et noix decoco. On mange ça avec du radis macéré dans le nuoc mam . Ils utilisentalors des pousses de bambou fraîches au lieu de pousses séchées (duNord) pour faire cuire la soupe de pousses de bambou. Ils mangentégalement la soupe de margose farcie de viande.

Lanuit de réveillon, chaque famille vietnamienne rend un culte auxancêtres. Le repas du Nouvel An reflète bien l'art culinairecaractéristique des Vietnamiens. – VNA

Voir plus

Espace de représentation du chant Xoan dans la maison commune de Hung Lo, province de Phu Tho. Photo: VNA

Mettre en valeur le patrimoine dans la vie contemporaine

La Résolution n°80 établit une approche globale du patrimoine, en le considérant à la fois comme un héritage historique et comme une ressource importante pour le développement. Elle souligne la nécessité d’assurer un équilibre entre préservation et valorisation, afin que les éléments culturels puissent continuer à exister tout en répondant aux besoins de la société contemporaine.

De nos jours, cette voie est empruntée par les habitants locaux pour accéder à leurs cultures et pour leurs besoins quotidiens. Photo : Quy Trung – VNA

La route Pavie : un patrimoine oublié en voie de valorisation touristique

L’ancienne route de pierre Pavie était autrefois une voie de communication vitale reliant l'ancien district de Phong Tho (province de Lai Chau) à celui de Bat Xat (province de Lao Cai). Elle a été conçue et construite au début du 20e siècle. Aujourd’hui, ce vestige centenaire, dont certains tronçons ont été remarquablement conservés, suscite un intérêt croissant pour le développement du tourisme expérientiel et de la randonnée. Les autorités locales et les acteurs du secteur touristique y voient un potentiel majeur pour la création d’itinéraires de trekking à travers les forêts primaires, les reliefs montagneux et les villages ethniques environnants.

Lors de la cérémonie d'ouverture du 17e Festival national de la radio à Quang Ninh. Photo : VNA

Ouverture du 17e Festival national de la radio à Quang Ninh

Le 17e Festival national de la radio s’est ouvert le 11 avril à Quang Ninh, réunissant de nombreux organes de presse et mettant en avant le rôle du secteur radiophonique dans la transformation numérique et la promotion d’un Vietnam puissant et prospère.

Vingt peintures à l’huile originales représentant des paysages, réalisées par l’empereur Hàm Nghi i (1871-1944) seront présentées du 24 avril au 10 mai à Hanoï. Photos: CTV/CVN

La nostalgie transparaît dans la rétrospective de l’empereur Hàm Nghi à Hanoi

L’événement intitulé “Trời, non, nước - Allusive Panorama” (Ciel, montagne, eau - Panorama allusif) constituera une deuxième étape majeure dans la diffusion nationale des peintures de l’empereur Hàm Nghi, après le succès de la première au Palais Kiên Trung dans la Cité impériale de Huê (Centre) en mars 2025.

"Đu nón" (Danse sur le chapeau suspendu). Photo : LDXVN

Les arts visuels et de la scène au service du rayonnement culturel du Vietnam

Des expositions artistiques à Venise aux performances primées dans les festivals européens, la culture vietnamienne multiplie les signes de reconnaissance à l’international. Ces succès illustrent une dynamique nouvelle, portée par la Résolution 80, qui fait de la culture un levier stratégique pour affirmer l’image et l’influence du Vietnam dans le monde.

La cérémonie de remise des prix a eu lieu dans la soirée du 7 avril à l'hôtel Pan Pacific Hanoi, dans une atmosphère vibrante de célébration et de partage. Photos : Pan Pacific Hanoi

Horizons de demain : l’art vietnamien célèbre la créativité et l’inclusion

Le Pan Pacific Hanoi, en partenariat avec l’Université des Beaux-Arts du Vietnam, a organisé en 2026 la troisième édition du concours artistique "Pan Pacific Hanoi Art Award". Placée sous le thème "Horizons of Tomorrow" (Horizons de demain), la manifestation a mis en lumière les rêves et les espoirs d’une jeunesse créative, tout en valorisant la diversité et la résilience des artistes vietnamiens.

Le spectacle « La Patrie dans le cœur ». Photo: VNA

Le SG du Parti et président To Lam assiste au spectacle « La Patrie dans le cœur »

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président To Lam a assisté, le 9 avril au Théâtre Ho Guom à Hanoï, au programme artistique « La Patrie dans le cœur », organisé pour célébrer le succès des élections législatives et locales du mandat 2026-2031 ainsi que l’ouverture de la première session de la nouvelle Assemblée nationale.