Financé par la BM, le Lifsap est réalisé dans 12 villes et provinces del'ensemble du pays. Lancé à Dông Nai en 2010, ce projet qui représenteun investissement de 6,4 millions de dollars, a pour objet d'élever lescapacités concurentielles des exploitations familiales d'élevage enaméliorant les conditions d'élevage, la sécurité alimentaire et lalimitation des risques pour l'environnement dans la chaîned'approvisionnement en viande de la ferme à la table.
Actuellement, Dông Nai est l'unique province du pays qui expérimente untel réaménagement de cette activité avec la création de 52 élevagessécuritaires. - VNA
INN : la numérisation, levier stratégique pour la modernisation de la flotte de pêche hauturière au Vietnam
Autrefois, l’enregistrement et l’inspection des navires de pêche étaient caractérisés par des procédures administratives lourdes et complexes. Aujourd’hui, grâce à la base de données nationale des pêches (Vnfishbase), au système de surveillance des navires (VMS) et au dispositif de traçabilité électronique des produits halieutiques (e-CDT), les pêcheurs disposent d’un véritable « livret de famille électronique ». Ces outils permettent de simplifier les démarches liées aux licences et aux certificats, de manière plus rapide et transparente.