Le Vietnam participeaux négociations sur l’accord de partenariat transpacifique (TPP). Un deses objectifs est de faire en sorte que ses produits majeurs accèdentplus aisément aux marchés des parties à cet accord. Échange avec Vu HuyHoàng, ministre de l’Industrie et du Commerce.
Quels défis en 2014 pour nos produits agricoles lato sensu ?
Lacommercialisation des produits agricoles et aquatiques a connu unebonne croissance ces cinq premiers mois avec 8,92 milliards de dollarsd’exportations correspondant à une progression de 12,7% en variationannuelle, même si en mai, nous avons constaté un recul de 8,9% sur unmois avec 1,83 milliard. Ce phénomène interpelle beaucoup legouvernement qui envisage nombre de mesures de soutien à l’exportation.
Selon moi, cette baisse des exportations en mai s’expliquepar le ralentissement de la consommation sur plusieurs de nos marchéstraditionnels en raison de l’évolution de la conjoncture économique. Il ya également une très forte concurrence avec d’autres pays. Ledéveloppement de nouveaux débouchés comme la prévision de la croissanceannuelle de nos exportations dans ce secteur sont donc difficiles.
Ily a d’autres problèmes, à commencer par le déploiement par la Chine dela plate-forme de forage Haiyang Shiyou-981 en pleine zone économiqueexclusive du Vietnam, laquelle a une incidence sur l’exploitation de nosressources halieutiques et donc, par contrecoup, sur nos exportationsqui en dépendent pour une grande part.
Lors de sa dernièreet récente réunion périodique, le Premier ministre Nguyên Tân Dung adonné pour instruction aux ministères de l’Industrie et du Commerce, etde l’Agriculture et du Développement rural, de réorganiser les produitsd’export et de redistribuer les débouchés. Plus concrètement, nousexploitons davantage les marchés traditionnels, tout en poursuivant larecherche active de nouveaux débouchés.
Quelles incidences les tensions en Mer Orientale ont-elles sur les exportations nationales, selon vous ?
LaChine reste l’un des importateurs importants du Vietnam. L’annéedernière, nos exportations en Chine représentaient environ 10% duchiffre d’affaires national à l’export, alors que ce pays représenteenviron 23% de nos importations. Jusqu’au mois de mai, les échangescommerciaux entre le Vietnam et la Chine ont normalement évolué. Nousavons besoin d’une continuité dans nos échanges commerciaux avec laChine, puis de développer ces derniers.
Mais si lesrelations bilatérales deviennent plus tendues à cause des litiges en MerOrientale, il nous faudrait étudier et analyser de telles incidences,pour parer à toute éventualité. Nous prenons des mesures efficaces pourdiversifier nos marchés et ainsi réduire les risques inhérents d’unedépendance à un seul débouché. Dans les temps à venir, ces mesuresseront mises en œuvre plus activement.
Quelle place tient l’accord TPP dans la stratégie de développement des débouchés à l’export de nos pays ?
S’ilentre en vigueur, les exportations de plusieurs de nos produitsmajeurs, en particulier le textile-habillement, les produits en cuir etles chaussures, ainsi que les produits agricoles et aquatiques,augmenteraient notablement.
Le gouvernement vietnamienfera en sorte que toutes les conditions soient favorables pour augmenterles exportations et améliorer les revenus des agriculteurs vietnamiens.
Selon le représentant de l’Association des producteurs etdes exportateurs de produits aquatiques du Vietnam (VASEP), ce secteurconnaît encore des difficultés. Quelles mesures envisager pour soutenirles entreprises ?
À mon avis, l’appréciation de la VASEPest assez objective. Sur le marché vietnamien, la consommationdomestique a augmenté de près de 11% depuis le début de l’année, ce quiest un signe positif en cette conjoncture encore difficile où lesconsommateurs se réfrènent, mais ce comportement vaut en particulierpour les produits agricoles et aquatiques.
Commentsoutenir notre marché alors ? La première chose, et la plus importante àfaire, c’est d’améliorer les revenus des ménages, notamment desemployés. Le ministère de l’Industrie et du Commerce, de son côté,poursuit son programme de promotion du commerce en l’améliorantcontinuellement. Il encourage ainsi la consommation de produitsvietnamiens dans nos régions rurales, reculées et montagneuses. Cesprogrammes relèvent d’ailleurs de la campagne «Les Vietnamiensconsomment vietnamien». Cela incite en partie à la consommation. -VNA
Quels défis en 2014 pour nos produits agricoles lato sensu ?
Lacommercialisation des produits agricoles et aquatiques a connu unebonne croissance ces cinq premiers mois avec 8,92 milliards de dollarsd’exportations correspondant à une progression de 12,7% en variationannuelle, même si en mai, nous avons constaté un recul de 8,9% sur unmois avec 1,83 milliard. Ce phénomène interpelle beaucoup legouvernement qui envisage nombre de mesures de soutien à l’exportation.
Selon moi, cette baisse des exportations en mai s’expliquepar le ralentissement de la consommation sur plusieurs de nos marchéstraditionnels en raison de l’évolution de la conjoncture économique. Il ya également une très forte concurrence avec d’autres pays. Ledéveloppement de nouveaux débouchés comme la prévision de la croissanceannuelle de nos exportations dans ce secteur sont donc difficiles.
Ily a d’autres problèmes, à commencer par le déploiement par la Chine dela plate-forme de forage Haiyang Shiyou-981 en pleine zone économiqueexclusive du Vietnam, laquelle a une incidence sur l’exploitation de nosressources halieutiques et donc, par contrecoup, sur nos exportationsqui en dépendent pour une grande part.
Lors de sa dernièreet récente réunion périodique, le Premier ministre Nguyên Tân Dung adonné pour instruction aux ministères de l’Industrie et du Commerce, etde l’Agriculture et du Développement rural, de réorganiser les produitsd’export et de redistribuer les débouchés. Plus concrètement, nousexploitons davantage les marchés traditionnels, tout en poursuivant larecherche active de nouveaux débouchés.
Quelles incidences les tensions en Mer Orientale ont-elles sur les exportations nationales, selon vous ?
LaChine reste l’un des importateurs importants du Vietnam. L’annéedernière, nos exportations en Chine représentaient environ 10% duchiffre d’affaires national à l’export, alors que ce pays représenteenviron 23% de nos importations. Jusqu’au mois de mai, les échangescommerciaux entre le Vietnam et la Chine ont normalement évolué. Nousavons besoin d’une continuité dans nos échanges commerciaux avec laChine, puis de développer ces derniers.
Mais si lesrelations bilatérales deviennent plus tendues à cause des litiges en MerOrientale, il nous faudrait étudier et analyser de telles incidences,pour parer à toute éventualité. Nous prenons des mesures efficaces pourdiversifier nos marchés et ainsi réduire les risques inhérents d’unedépendance à un seul débouché. Dans les temps à venir, ces mesuresseront mises en œuvre plus activement.
Quelle place tient l’accord TPP dans la stratégie de développement des débouchés à l’export de nos pays ?
S’ilentre en vigueur, les exportations de plusieurs de nos produitsmajeurs, en particulier le textile-habillement, les produits en cuir etles chaussures, ainsi que les produits agricoles et aquatiques,augmenteraient notablement.
Le gouvernement vietnamienfera en sorte que toutes les conditions soient favorables pour augmenterles exportations et améliorer les revenus des agriculteurs vietnamiens.
Selon le représentant de l’Association des producteurs etdes exportateurs de produits aquatiques du Vietnam (VASEP), ce secteurconnaît encore des difficultés. Quelles mesures envisager pour soutenirles entreprises ?
À mon avis, l’appréciation de la VASEPest assez objective. Sur le marché vietnamien, la consommationdomestique a augmenté de près de 11% depuis le début de l’année, ce quiest un signe positif en cette conjoncture encore difficile où lesconsommateurs se réfrènent, mais ce comportement vaut en particulierpour les produits agricoles et aquatiques.
Commentsoutenir notre marché alors ? La première chose, et la plus importante àfaire, c’est d’améliorer les revenus des ménages, notamment desemployés. Le ministère de l’Industrie et du Commerce, de son côté,poursuit son programme de promotion du commerce en l’améliorantcontinuellement. Il encourage ainsi la consommation de produitsvietnamiens dans nos régions rurales, reculées et montagneuses. Cesprogrammes relèvent d’ailleurs de la campagne «Les Vietnamiensconsomment vietnamien». Cela incite en partie à la consommation. -VNA
