Distinction honorifique à Nguyen Phuc Ky, un ancien ONS

Le Comité départemental de l’Essonne pour le Village de l’amitié de Vân Canh au Vietnam et l’Association républicaine des Anciens combattants (ARAC) de l’Essonne ont remis à Nguyen Phuc Ky, cofondateur avec l’ARAC du Village de l’Amitié de Vân Canh, la Médaille d’Or de l’Office républicain des Mérites civiques et militaires (ORMCM) lors d’une cérémonie organisée le 10 avril à Palaiseau, en banlieue de Paris.
Le Comité départementalde l’Essonne pour le Village de l’amitié de Vân Canh au Vietnam etl’Association républicaine des Anciens combattants (ARAC) de l’Essonneont remis à Nguyen Phuc Ky, cofondateur avec l’ARAC du Village del’Amitié de Vân Canh, la Médaille d’Or de l’Office républicain desMérites civiques et militaires (ORMCM) lors d’une cérémonie organisée le10 avril à Palaiseau, en banlieue de Paris.

Né en 1922au village de Yen Lang, district de Dong Trieu, province de Quang Ninh(Nord), Nguyen Phuc Ky a été mobilisé en 1939 dans la main-d’œuvreindochinoise pour aller travailler en France comme interprète.Cependant, à peine débarqué à Marseille, il est dirigé vers Toulouse etaffecté à la 5ème compagnie des ouvriers non spécialisés (ONS) pourtravailler dans une poudrerie nationale. En 1941, répondant à l’appel dugénéral De Gaulle, il s’est engagé dans les Forces Françaises Libres(FFL) en opposition au gouvernement de Vichy. En 1944, il combattaitdans les rangs des troupes françaises contre l’Allemagne nazie au frontde l’Est dans la région de Belfort, puis poursuivait jusqu’à Saint Dié,dans les Vosges jusqu’au jour de la libération de la France (le 8 mai1945).

Après la guerre, il travaillait comme ouvrier chezPeugeot à Sochaux, puis chez Renault à Paris et faisait beaucoupd’autres métiers dans différentes sociétés. En même temps, il menait desétudes au Conservatoire national des Arts et des Métiers (CNAM) et estdevenu plus tard ingénieur en chef dans le génie civil.

Parallèlement, Nguyen Phuc Ky participait activement à des activitéscontre la guerre américaine au Vietnam au sein de l’Union générale desVietnamiens de France (UGVF). Comme ses compatriotes, il collectait defonds, du matériel et des livres pour les envoyer au Vietnam. Lorsque lapaix fut établie au Vietnam, de concert avec l’architecte Vo ThanhNghia, il participe à la conception du siège de l’ambassade du Vietnam àParis et, sur proposition de Mai Van Bo, ambassadeur du Vietnam enFrance à l’époque, il est devenu ingénieur conseil à l’ambassade.

Dès 1980, il a aidé l’ambassade à contacter des organismes françaispour la récupération de matériel déjà utilisés mais toujours en bonétat. Il a entamé aussi des actes de solidarité avec le Vietnam au seinde l’ARAC. Ce matériel (vêtements, matériels scolaires, électriques,ferroviaires et hospitaliers…) était envoyé par l’ARAC au Vietnam. Autotal, 320 tonnes ont été expédiées.

En 1993, Nguyen PhucKy a été élu au Comité national de l’ARAC. De concert avec la Directionde l’ARAC, il a contribué à la création du Village de l’Amitié de VânCanh, situé au district de Hoai Duc, Hanoi. Ce village accueille dejeunes enfants et d'anciens combattants vietnamiens, victimes de l’agentorange déversé par l’aviation américaine.

Prenant laparole à cette occasion, le ministre conseiller de l’ambassade duVietnam en France, Dang Giang, a exprimé son admiration vis-à-vis de sapassion pour les études, son énergie et sa détermination pour devenir unintellectuel et membre actif de l’Association scientifique et techniquede l’Union générale des Vietnamiens de France. Il lui a rendu hommagepour les actions engagées en faveur du Vietnam durant les annéesdifficiles pendant et après la guerre anti-américaine. Selon lediplomate vietnamien, c’est pour ses contributions remarquables durantune longue période qu’il s’est vu décerner la Médaille de la Résistance(2e classe) par l’Etat vietnamien.

M. Dang Giang anotamment souligné l’engagement et le dévouement de Nguyen Phuc Ky ausein de l’ARAC pour la construction du Village de l’Amitié et saisicette occasion pour le remercier ainsi que les amis français pour leursoutien au Village.

Pour sa part, Raphaël Vahé,président de l’ARAC, président du Comité français pour le Village del’Amitié de Vân Canh, a apprécié l’engagement de Nguyen Phuc Ky dans lesactions d’amitié et de solidarité de l’ARAC avec le peuple vietnamienet estimé que la remise de l’ORMCM « témoigne de l’amitié entre leVietnam et la France ».

Il a aussi lu la lettre de M.Georges Doussin, président d’honneur de l’ARAC et cofondateur du villagede l’amitié de Vân Canh, qui rappelle son « aventure magnifique » avecNguyen Phuc Ky depuis un quart de siècle dans la construction du Villagede l’Amitié. D’après lui, ce dernier est devenu aujourd’hui nonseulement une « réalisation humanitaire » mais encore une « œuvre depaix et de réconciliation entre les peuples ». -VNA

Voir plus

Les députés discutent du projet de Code pénal (révisé). Photo : VNA

Le Vietnam envisage de réduire le recours à la peine de mort

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a examiné, le 18 août, le projet de Code pénal (révisé), qui prévoit notamment de réduire le champ d’application de la peine de mort, d’ajouter neuf nouvelles infractions et d’adapter les sanctions à l’évolution socio-économique.

L’ancien vice-ministre Nguyên Ba Hoan et 27 autres accusés éoutent le juge Luu Ngoc Canh annoncer l'ouverture du procès. Photo; VNA

Un ancien vice-ministre et 27 autres personnes jugés dans une affaire de corruption

Parmi les accusés, Nguyên Ba Hoan, 67 ans, et Lê Thanh Hà, 48 ans, ancien chef du bureau de gestion des travailleurs vietnamiens auprès de l’ambassade du Vietnam en République de Corée) ainsi que sept anciens membres du Département de la main-d’œuvre à l’étranger (relevant du MoLISA) sont poursuivis pour "corruption passive" en vertu de l’article 354 du Code pénal.

Des agentes publiques de la commune de Xuân Hoa, dans la province de Thanh Hoa, collectent des données foncières. Photo : VNA

Le Vietnam vise à achever la base de données foncières nationale en 2027

L’une des priorités du plan gouvernemental est de moderniser en profondeur la gouvernance foncière grâce à la transformation numérique, afin de rendre la gestion plus transparente, fondée sur les données et intégrée, du niveau central jusqu’au niveau local. Le gouvernement vise à achever pour l’essentiel le système national d’information foncière et la base de données foncières nationale d’ici la fin de 2027.

Un avion de Vietnam Airlines. Photo: Vietnam+

Vietnam-Allemagne : un canal officiel établi après un incident aérien

À la suite de l’incident du vol VN34 de Vietnam Airlines à l’aéroport international de Munich, le ministère vietnamien de la Construction a demandé aux autorités compétentes de renforcer la coordination avec leurs homologues allemands, de participer à l’enquête et de prendre les mesures nécessaires pour prévenir tout incident similaire.

La 25ᵉ réunion des comités spécialisés des gouvernements du Vietnam et du Cambodge. Photo: VNA

Vietnam et Cambodge: renforcement de la coopération pour rapatrier des restes de soldats volontaires

Réunis à Hô Chi Minh-Ville à l’occasion de la 25e réunion de leur Comité spécialisé conjoint, le Vietnam et le Cambodge ont réaffirmé leur engagement à poursuivre les opérations de recherche, de regroupement et de rapatriement des restes des soldats volontaires et experts vietnamiens tombés au Cambodge, tout en renforçant leur coopération afin de répondre aux attentes des familles des disparus et de préserver les liens d’amitié entre les deux pays.

Des accusés lors du procès. Photo: VNA

Ouverture du procès de 227 accusés dans une vaste affaire de trafic de stupéfiants liée au vol VN10

Le Tribunal populaire de Hô Chi Minh-Ville a ouvert le 17 août le procès de 227 accusés impliqués dans une importante affaire de trafic de drogue issue de l’enquête élargie sur le transport illicite de stupéfiants découvert en mars 2023 à l’aéroport international de Tân Son Nhât. Considérée comme l’une des plus grandes affaires de drogue récemment mises au jour au Vietnam, elle implique plusieurs réseaux opérant sur différents territoires.

Mme Phan Thi Quynh Trang (à l'extrême gauche, deuxième ligne) avec des membres du groupe de jeunes vietnamiens lors d'un événement du CVCEC. Photo : baotintuc.vn

Valoriser le rôle de la communauté vietnamienne au Canada

La Résolution n° 23-NQ/TW ouvre de nouvelles perspectives pour la communauté vietnamienne au Canada, en favorisant la mobilisation de ses ressources intellectuelles et de ses réseaux internationaux, ainsi que la préservation de la langue et de l’identité culturelle vietnamiennes.

Panorama de la séance de travail. Photo: VNA

Hanoï cherche à tirer parti de l’expertise de Saint-Pétersbourg en matière de métro

L’expérience de Saint-Pétersbourg en matière de métro, notamment face à des conditions géologiques complexes, offre des enseignements précieux au Vietnam dans le développement de ses réseaux ferroviaires urbains. À l’occasion de sa visite dans la ville russe, le secrétaire du Comité du Parti de Hanoï, Tran Duc Thang, a exploré des pistes de coopération dans les technologies, la gestion intelligente des transports et l’exploitation du métro.

Candidats à l'examen de vietnamien sur ordinateur organisé à Osaka. Photo: VNA

Le premier examen de vietnamien sur ordinateur organisé à l’étranger

Cette initiative constitue une avancée importante dans l’enseignement, l’évaluation et la diffusion du vietnamien hors du pays. L’examen, placé sous la responsabilité académique de l’Université de pédagogie de Hanoï et sous le patronage du Consulat général du Vietnam à Osaka, a été organisé en coordination avec le Centre d’études vietnamiennes de l’Association pour la promotion de la coopération économique Vietnam-Japon.