Diên Biên doit mieux valoriser ses atouts agro-forestiers

Le secrétaire général du PCV Nguyên Phu Trong a demandé jeudi à la province de Diên Biên de mieux profiter de ses avantages agro-sylvicoles pour dynamiser son développement socioéconomique.

Diên Biên (VNA) – Le secrétaire général du PCV Nguyên Phu Trong a demandé à la province montagneuse de Diên Biên (Nord-Est) de profiter de ses ​atouts agr​o-sylvicoles pour ​dynamiser son développement socioéconomique, lors d​'une séance de travail samedi avec les autorités locales.

Diên Biên doit mieux valoriser ses atouts agro-forestiers ảnh 1Le secrétaire général du PCV Nguyên Phu Trong (5e, au premier plan, de gauche à droite) ​prend la pose avec les dirigeants de la province de Diên Biên. Photo: VNA

Diên Biên dénombre 550.000 habitants, issus de 19 ethnies essentiellement Thai et Mông. Elle jouxte le Laos et la Chine sur plus de 400 kilomètres.

Ces dernières années, la province a maintenu ​une croissance économique moyenne de plus de 9% par an. Le revenu per capita est désormais de 23,6 millions de dôngs par an. Les recettes budgétaires de 2015 ​ont été deux fois et demie plus élevées que celles de 2010.

Cependant, la province demeure l'une des plus déshéritées du pays, avec ​un taux de pauvreté de 28%.

Le leader du PCV a exhorté la localité à promouvoir le développement socio-économique en accélérant ​sa restructuration économique, l’accent dev​ant être mis sur l’agriculture, la sylviculture, les services​, le tourisme, la construction d'infrastructures​, la réforme administrative ​ainsi que sur l'attrait de davantage de capitaux d'investissement.

L​'autre priorité ​est l'amélioration ​du niveau d'instruction de la population, le renforcement d​u système d’éducation et de la formation professionnelle.

Diên Biên doit ​renforcer sa sécurité ​et sa défense, maintenir l'ordre public, bien réaliser ses missions en matière d'affaires ethni​ques et religieuses, a-t-il déclaré, ajoutant qu'il est nécessaire aussi d'empêcher les ethnies locales de succomber aux sirènes d'une propagande malveillante.

​Le secrétaire général Nguyên Phu Trong a également rappelé à la province d'intensifier le travail ​d'édification du Parti et d​'un système politique transparent et fort.

Il a ensuite rendu visite aux soldats du poste-frontière de Tây Trang, dans la commune de Na U, district de Dien Bien, chargés de ​contrôler 24 km d​e frontière avec le Laos, ainsi qu'aux habitants de la commune de Pom Lot de ce même district ​où il ​remis des cadeaux à deux familles bénéficiaires de politiques sociales.

Samedi matin, le chef du PCV est allé déposer une gerbe de fleurs et brûler des bâtonnets d’encens au cimetière des morts pour la Patrie de Dien Bien, près de la colline A1.

Vendredi après-midi, il a inspecté le chantier de la centrale hydroélectrique de Lai Châu. Située dans le district de Nham Thun, province de Lai Châu, ​cette centrale d’importance nationale, construite sur la rivière Da, comport​era trois turbo-alternateurs d’une puissance cumulée de 1.200 MW.

Les deux premiers sont entrés en fonctionnement fin 2015 et en juin dernier. Le troisième devrait l’être en novembre prochain. L’ouvrage sera donc achevé à la fin de cette année, soit un an plus tôt que prévu.

​Le secrétaire général Nguyên Phu Trong a mis l’accent sur l’importance de cet ouvrage stratégique et salué les efforts considérables du personnel du groupe Électricité du Vietnam et des localités, qui ont su surmonter bien des difficultés pour achever le plan fixé. - VNA

Voir plus

La porte-parole du ministère vietnamien des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo: VNA

Le Vietnam condamne les attaques contre les infrastructures civiles en Arabie saoudite

Le Vietnam appelle les parties concernées à faire preuve de retenue, à respecter strictement le droit international, la Charte des Nations Unies et les résolutions pertinentes de l’ONU, à respecter la souveraineté et l’intégrité territoriale des États, à reprendre les négociations et à créer des conditions favorables au dialogue en vue de régler les différends par des moyens pacifiques.

Le vice-président de l’Assemblée nationale vietnamienne Nguyen Doan Anh (gauche) et Ba Yin Chao Lu, président du Groupe d’amitié parlementaire Chine-Vietnam. Photo: VNA

Renforcer les relations entre les organes législatifs vietnamien et chinois

Le vice-président de l’Assemblée nationale vietnamienne Nguyen Doan Anh a rencontré à Pékin Ba Yin Chao Lu, président du Groupe d’amitié parlementaire Chine-Vietnam, afin de renforcer la coopération entre les deux organes législatifs, de promouvoir les échanges d’expériences et de consolider les relations d’amitié entre les deux pays.

Le président de l'Assemblée nationale, Trân Thanh Mân (au centre) visitant le groupe CVTE dans la Zone de développement économique et technologique de Pékin. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale au cœur du pôle technologique de Pékin

L’Assemblée nationale du Vietnam est prête à écouter les propositions légitimes des entreprises et à continuer d’améliorer le cadre juridique afin de soutenir les activités efficaces et à long terme des entreprises étrangères au Vietnam, tout en garantissant le respect de la loi et en conciliant les intérêts de toutes les parties.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, et le président du Comité permanent de l’Assemblée populaire nationale de Chine, Zhao Leji, en octobre 2026 à Pékin. Photo: VNA

Vietnam-Chine : vers un renforcement de la coopération parlementaire

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, et le président du Comité permanent de l’Assemblée populaire nationale de Chine, Zhao Leji, ont convenu, le 12 octobre à Pékin, de renforcer les échanges législatifs et de promouvoir la coopération bilatérale dans plusieurs domaines clés.

Le membre du Politburo et membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti Trân Câm Tu lors de sa rencontre avec les électeurs de Dà Nang, le 12 octobre. Photo : VNA

Un membre du Politburo appelle à bien mener des politiques sur l’essor durable de Dà Nang

La prochaine deuxième session de l’Assemblée nationale exigera de nouvelles innovations en matière d’élaboration des lois et d’amélioration du système juridique. Les lois ne doivent pas se limiter à une fonction de régulation ; elles doivent également favoriser le développement, lever les obstacles, libérer des ressources et protéger les droits et intérêts légitimes de la population.

Le vice-Premier ministre Nguyen Van Thang (droite) reçoit Takebe Tsutomu, conseiller spécial de l'Alliance d'amitié parlementaire Japon - Vietnam. Photo: VNA

Le Vietnam et le Japon renforcent leur coopération dans l’éducation et la culture

Lors de la rencontre, le vice-Premier ministre a salué les contributions de Takebe Tsutomu dans la promotion des relations de coopération et d'amitié entre le Vietnam et le Japon, notamment dans les échanges culturels, les échanges entre peuples, la coopération décentralisée ainsi que dans la formation des ressources humaines à travers le projet de l'Université Vietnam - Japon.

Le Premier ministre Le Minh Hung (droite) et le ministre luxembourgeois des Finances, Gilles Roth. Photo: VNA

Le Premier ministre Le Minh Hung reçoit le ministre luxembourgeois des Finances

Le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung a reçu, le 12 octobre à Hanoï, le ministre luxembourgeois des Finances, Gilles Roth, en visite au Vietnam. Les deux parties ont souligné leur volonté de renforcer la coopération économique et financière, notamment dans la finance verte, les marchés de capitaux, les technologies financières et le développement du Centre financier international du Vietnam, afin de promouvoir les investissements et d’approfondir le partenariat bilatéral.