Diên Biên doit mieux valoriser ses atouts agro-forestiers

Le secrétaire général du PCV Nguyên Phu Trong a demandé jeudi à la province de Diên Biên de mieux profiter de ses avantages agro-sylvicoles pour dynamiser son développement socioéconomique.

Diên Biên (VNA) – Le secrétaire général du PCV Nguyên Phu Trong a demandé à la province montagneuse de Diên Biên (Nord-Est) de profiter de ses ​atouts agr​o-sylvicoles pour ​dynamiser son développement socioéconomique, lors d​'une séance de travail samedi avec les autorités locales.

Diên Biên doit mieux valoriser ses atouts agro-forestiers ảnh 1Le secrétaire général du PCV Nguyên Phu Trong (5e, au premier plan, de gauche à droite) ​prend la pose avec les dirigeants de la province de Diên Biên. Photo: VNA

Diên Biên dénombre 550.000 habitants, issus de 19 ethnies essentiellement Thai et Mông. Elle jouxte le Laos et la Chine sur plus de 400 kilomètres.

Ces dernières années, la province a maintenu ​une croissance économique moyenne de plus de 9% par an. Le revenu per capita est désormais de 23,6 millions de dôngs par an. Les recettes budgétaires de 2015 ​ont été deux fois et demie plus élevées que celles de 2010.

Cependant, la province demeure l'une des plus déshéritées du pays, avec ​un taux de pauvreté de 28%.

Le leader du PCV a exhorté la localité à promouvoir le développement socio-économique en accélérant ​sa restructuration économique, l’accent dev​ant être mis sur l’agriculture, la sylviculture, les services​, le tourisme, la construction d'infrastructures​, la réforme administrative ​ainsi que sur l'attrait de davantage de capitaux d'investissement.

L​'autre priorité ​est l'amélioration ​du niveau d'instruction de la population, le renforcement d​u système d’éducation et de la formation professionnelle.

Diên Biên doit ​renforcer sa sécurité ​et sa défense, maintenir l'ordre public, bien réaliser ses missions en matière d'affaires ethni​ques et religieuses, a-t-il déclaré, ajoutant qu'il est nécessaire aussi d'empêcher les ethnies locales de succomber aux sirènes d'une propagande malveillante.

​Le secrétaire général Nguyên Phu Trong a également rappelé à la province d'intensifier le travail ​d'édification du Parti et d​'un système politique transparent et fort.

Il a ensuite rendu visite aux soldats du poste-frontière de Tây Trang, dans la commune de Na U, district de Dien Bien, chargés de ​contrôler 24 km d​e frontière avec le Laos, ainsi qu'aux habitants de la commune de Pom Lot de ce même district ​où il ​remis des cadeaux à deux familles bénéficiaires de politiques sociales.

Samedi matin, le chef du PCV est allé déposer une gerbe de fleurs et brûler des bâtonnets d’encens au cimetière des morts pour la Patrie de Dien Bien, près de la colline A1.

Vendredi après-midi, il a inspecté le chantier de la centrale hydroélectrique de Lai Châu. Située dans le district de Nham Thun, province de Lai Châu, ​cette centrale d’importance nationale, construite sur la rivière Da, comport​era trois turbo-alternateurs d’une puissance cumulée de 1.200 MW.

Les deux premiers sont entrés en fonctionnement fin 2015 et en juin dernier. Le troisième devrait l’être en novembre prochain. L’ouvrage sera donc achevé à la fin de cette année, soit un an plus tôt que prévu.

​Le secrétaire général Nguyên Phu Trong a mis l’accent sur l’importance de cet ouvrage stratégique et salué les efforts considérables du personnel du groupe Électricité du Vietnam et des localités, qui ont su surmonter bien des difficultés pour achever le plan fixé. - VNA

Voir plus

Le Premier ministre Le Minh Hung à Kazan pour le Sommet commémoratif ASEAN-Russie. Photo : VNA

Le Premier ministre Le Minh Hung à Kazan pour le Sommet commémoratif ASEAN-Russie

Le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung est arrivé le 16 juin à Kazan, en Russie, pour participer au Sommet commémorant le 35ᵉ anniversaire des relations ASEAN–Russie. Cette visite témoigne de l’attachement du Vietnam au partenariat stratégique entre les deux parties et de sa volonté de promouvoir une coopération plus concrète dans des domaines clés tels que le commerce, les sciences, la technologie et l’énergie.

Le chef de la Commission centrale de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses du Parti, Trinh Van Quyet, a reçu dans l’après-midi du 16 juin à Hanoï l’ambassadeur du Canada au Vietnam, Jim Nickel. Photo : VNA

Vietnam-Canada : vers une coopération accrue dans les médias et la lutte contre la désinformation

Lors d’une rencontre à Hanoï avec l’ambassadeur du Canada au Vietnam, Jim Nickel, le chef de la Commission centrale de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses du Parti, Trinh Van Quyêt, a exprimé le souhait de renforcer la coopération bilatérale, notamment dans les domaines des médias, de la culture, des sciences, de l’éducation et de la lutte contre les fausses informations.

La vice-présidente de l’Assemblée nationale vietnamien, Nguyen Thi Thanh,rencontre le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo: VNA

Renforcement de la coopération entre l'AN vietnamienne et le Bundestag allemand

Réaffirmant que le Vietnam accorde une grande importance au rôle de l'Allemagne en Europe et dans le monde, la vice-présidente de l’Assemblée nationale vietnamien, Nguyen Thi Thanh, s'est réjouie du développement positif du partenariat stratégique des deux pays, soutenu par des échanges de haut niveau et des liens économiques dynamiques.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, a reçu le 16 juin à Hanoï, le vice-président du Bundestag de la République fédérale d’Allemagne, Bodo Ramelow, en visite officielle au Vietnam.

Le Vietnam et l’Allemagne misent sur la coopération législative

À l’occasion de la visite officielle au Vietnam du vice-président du Bundestag, Bodo Ramelow, le président de l’Assemblée nationale vietnamienne, Tran Thanh Man, a réaffirmé la volonté des deux pays d’approfondir leur partenariat stratégique, notamment à travers une coopération accrue entre leurs organes législatifs dans les domaines de l’élaboration des lois, de la transformation numérique, de l’innovation et du développement durable.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, s’exprime en clôture de la conférence, à Hanoi, le 16 juin. Photo : VNA

L’Assemblée nationale pousse la réforme juridique avec 171 priorités législatives

Les objectifs consistent à remédier radicalement aux lacunes de la législature précédente, tout en continuant de rénover les mentalités, les méthodes et les approches ; à appliquer vigoureusement la transformation numérique et l’intelligence artificielle. L’action législative doit être liée à un contrôle strict du pouvoir, au renforcement de la responsabilisation, à la prévention et à la lutte contre la corruption et la négativité, et à la prévention de toute forme d’intérêts particuliers et sectoriels.

La docteure en sciences politiques Valeria Vershinina, directrice adjointe du Centre ASEAN de l’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO). Photo : VNA

Rôle du Vietnam et coopération stratégique Russie-ASEAN face aux défis mondiaux

Selon la docteure en sciences politiques Valeria Vershinina, directrice adjointe du Centre ASEAN de l’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO), Moscou et Hanoï partagent des visions convergentes sur la préservation du rôle central de l'ASEAN dans l'architecture de sécurité régionale, visant un système de sécurité global et durable en Asie-Pacifique.

Le Premier ministre part pour le Sommet commémorant les 35 ans des relations ASEAN-Russie. Photo: VNA

Le Premier ministre part pour le Sommet commémorant les 35 ans des relations ASEAN-Russie

Le Premier ministre Le Minh Hung a quitté Hanoï le 16 juin pour participer au Sommet commémorant le 35e anniversaire des relations ASEAN-Russie et mener des activités bilatérales à Kazan, en Russie, du 16 au 18 juin, à l'invitation du président russe Vladimir Poutine.. Cette visite, la première qu'il effectue dans ce pays depuis sa prise de fonctions, vise à renforcer le partenariat ASEAN-Russie et à approfondir les relations stratégiques entre le Vietnam et la Russie.

Le Premier ministre Le Minh Hung. Photo: VNA

Promouvoir un partenariat Vietnam–Russie dynamique, substantiel, efficace et durable

À l’occasion de sa participation au Sommet commémorant le 35e anniversaire des relations ASEAN–Russie à Kazan, le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung effectue plusieurs activités bilatérales en Fédération de Russie. Cette visite illustre la volonté commune de Hanoï et de Moscou de consolider leur confiance politique, de renforcer leur partenariat stratégique global et d’ouvrir de nouvelles perspectives de coopération dans des domaines clés au service du développement durable des deux pays.

Le haut dirigeant To Lam (droite) et l’ambassadeur du Danemark au Vietnam, Nicolai Prytz. Photo: VNA

Le haut dirigeant To Lam reçoit l’ambassadeur du Danemark en fin de mandat

Le 15 juin 2026, à Hanï, le secrétaire général du Parti communiste du Vietna et président de la République, To Lam, a reçu l’ambassadeur du Danemark au Vietnam, Nicolai Prytz, venu prendre congé au terme de son mandat au Vietnam. Les deux parties ont salué le développement positif des relations bilatérales et réaffirmé leur volonté de renforcer la coopération dans les domaines de la croissance verte, de la transition énergétique et du développement durable.

Le vice-Premier ministre permanent Pham Gia Tuc (droite) et le vice-Premier ministre et ministre de la Justice du Laos, Khampane Phommathat. Photo: baochinhphu.vn

Vietnam-Laos : renforcement de la coopération dans les domaines juridique et judiciaire

Le vice-Premier ministre permanent, Pham Gia Tuc, a plaidé pour une collaboration plus étroite afin de promouvoir une transformation numérique globale du secteur judiciaire, de former des professionnels du droit de haute qualité et de renforcer les partenariats en matière de numérisation judiciaire et de formation internationale d'experts juridiques.