Le volume de devises transférées par lesVietnamiens d'outre-mer (Viêt kiêu) via la compagnie Dông A s'est élevéà 1,3 milliard de dollars au cours des dix premiers mois de l'année. LaBanque mondiale prévoit que le Vietnam recevra cette année environ 9milliards de dollars de devises.
Pour Trân Van Trung, directeur de la Compagnie des devises Dông A, 1,3milliard de dollars transférés par les Viêt kiêu en dix mois est unchiffre significatif dans le contexte des difficultés de l'économievietnamienne engendrées par la conjoncture économique mondiale. Unchiffre déjà supérieur au plan prévu pour toute l'année 2011, asouligné M. Trung. Selon les prévisions, le volume de devisestransférées par le biais de cette société devrait atteindre 1,6milliard de dollars pour 2011, soit une croissance de 20% par rapport àl'an passé.
Les autres sociétés opérant dans letransfert des devises des Viêt kiêu enregistrent aussi de bonsrésultats, comme la Compagnie des devises Dông A. Exemple de la Banquepar actions d'import-export du Vietnam (Eximbank). Le volume de devisestransférées via cette banque pour les dix premiers mois de l'année aatteint 600 millions de dollars, soit une hausse de 64% en glissementannuel.
À noter qu'actuellement, environ 4 millions deVietnamiens vivent à l'étranger. Un grand volume de devises transféréesau Vietnam provient des États-Unis, d'Australie, d'Europe, de Malaisie,de Taïwan (Chine), de République de Corée et du Japon.
D'après de récentes statistiques publiées par la Banque mondiale, leVietnam figure en 2011 dans la liste des pays recevant le plus dedevises transférées par ses ressortissants. La Banque mondiale prévoitque le Vietnam recevra cette année environ 9 milliards de dollars dedevises. Trân Van Trung, directeur de la Compagnie des devises Dông A,informe que selon les chiffres fournis par la Banque d'État du Vietnam,"le volume de devises transférées par les Vietnamiens d'outre-mer versleur pays natal au premier et au troisième trimestres s'est élevé à 2,5milliards de dollars, et à environ 2 milliards de dollars pour ledeuxième trimestre".
D'après Nguyên Thi Nhu Ly,directrice chargée du Vietnam, du Laos et du Cambodge de Western Union,les Viêt kiêu envoient vers le pays natal des devises pour aider leursfamilles et leurs proches sur le plan financier. C'est pourquoi, cettesource d'approvisionnement est assez stable. Ce qui est important,c'est que les devises transférées au Vietnam proviennent de nombreuxpays et territoires. Elles proviennent aujourd'hui de 200 pays etterritoires, contre seulement 16 en 1994. Pour Sudhesh Giriyan,vice-président de la Compagnie mondiale de transfert de devises XpressMoney, le Vietnam figure maintenant au 16e rang des marchés recevant leplus grand volume de devises transférées au pays natal par sesressortissants à l'étranger. "Une tendance à la hausse qui devrait seconfirmer à l'avenir", a-t-il ajouté.
Ces dernièresannées, le volume de devises transférées par les Viêt kiêu au Vietnamreste toujours à un niveau élevé, avec environ 5 milliards de dollarsen 2007. Pourtant, seuls environ 10% de ce volume sont vendus auxbanques. Avec les nouveaux règlements sur la gestion du marché desdevises qui viennent d'être adoptés, le secteur bancaire espère voir levolume de devises transférées par les Viêt kiêu et vendues aux banquesaugmenter par la suite. -AVI
Le Premier ministre demande de maintenir l'équilibre pour préserver la santé publique
À l'issue d'une conférence sur la suppression des obstacles à la conformité et à la normalisation des produits et marchandises, qui s'est tenue à Hanoï le 18 octobre, le Premier ministre Pham Minh Chinh a insisté sur le principe de « ni relâchement ni renforcement excessif », garantissant la sécurité, la santé et la vie des personnes.
