Développer le partenariat de coopération stratégique intégrale Vietnam – Chine

La présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam Nguyen Thi Kim Ngan effectuera une visite officielle en Chine du 8 au 12 juillet.
Développer le partenariat de coopération stratégique intégrale Vietnam – Chine ảnh 1 La présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam Nguyen Thi Kim Ngan. Photo: http://hanoimoi.com.vn

Hanoï (VNA) – La présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam Nguyen Thi Kim Ngan effectuera une visite officielle en Chine du 8 au 12 juillet, sur invitation de Li Zhanshu, président du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale (APN, parlement chinois).

Le Vietnam et la Chine ont établi des relations diplomatiques le 18 janvier 1950. Les deux parties maintiennent régulièrement des visites et rencontres de haut rang. En particulier, les secrétaires généraux du Parti communiste du Vietnam (PCV) et du Parti communiste chinois (PCC) ont effectué des visites historiques dans chaque pays  en 2015 et 2017.

L’année dernière, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a eu une rencontre importante avec le secrétaire général du PCC et président chinois, Xi Jinping, à l’occasion de sa participation à la première Foire internationale des importations de Chine (CIIE) tenue à Shanghai; et deux entrevues avec le Premier ministre chinois Li Keqiang lors du Sommet de coopération Mékong-Lancang au Cambodge et du 12e sommet Asie-Europe (ASEM 12) en Belgique.

Toujours en 2018, le secrétaire de la Commission de contrôle de la discipline du PCC, Zhao Leji, a effectué une visite officielle au Vietnam.

Concernant les relations entre l’Assemblée nationale du Vietnam et l’Assemblée populaire nationale de Chine, après la tournée en Chine du président de l’AN du Vietnam Nguyen Sinh Hung en 2015, le président du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale Zhang Dejiang avait également effectué une visite officielle au Vietnam en novembre 2016.

Lors de ces rencontres, les hauts dirigeants des deux pays ont insisté sur l’amitié traditionnelle entre les deux Partis et les deux États cultivée par différentes générations de hauts dirigeants.

La coopération économique et commerciale continue d’être un point lumineux des relations bilatérales. La Chine est actuellement le premier partenaire commercial, le plus grand importateur et le deuxième plus grand débouché d'exportation du Vietnam (après les États-Unis).

Le Vietnam est le premier partenaire commercial de la Chine au sein de l’ASEAN et le 8e au monde, le 5e plus grand marché d’exportation et le 9e marché d'importation de la Chine.

Les échanges bilatéraux ont atteint 106,7 milliards de dollars en 2018, en hausse de 13,8% sur un an, selon des données de la douane vietnamienne. Au cours des quatre premiers mois de cette année, le commerce bilatéral a atteint de 33,24 milliards de dollars, en hausse de 11,58% en variation annuelle.

Jusqu’en mai dernier, la Chine comptait 2.387 projets d’investissement en vigueur au Vietnam, avec un capital enregistré de 15,1 milliards de dollars, se classant 7e dans la liste des 131 pays et territoires investissant au Vietnam.
S’agissant du tourisme, sur les quatre premiers mois de 2019, 1,3 million de touristes chinois se sont rendus au Vietnam. Chaque année, plus d'un million de touristes vietnamiens visitent la Chine.

Les deux parties maintiennent des échanges réguliers sur les questions maritimes lors des rencontres à tous les niveaux. Les deux parties ont signé l'"Accord sur les principes directeurs fondamentaux de règlement des problèmes maritimes" et sont parvenues à de nombreuses conceptions communes sur le contrôle des différends, le maintien de la paix et de la stabilité en Mer Orientale.

La visite officielle en Chine de la présidente de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan, réaffirme la volonté du Parti, de l'État et de l'Assemblée nationale du Vietnam de donner de l'importance au développement des relations d’amitié traditionnelle et du partenariat de coopération stratégique intégrale Vietnam – Chine, et aussi le souhait d'édifier et de porter la coopération entre les deux organes législatifs à une nouvelle hauteur.

La visite vise également à accroître la confiance politique, à promouvoir la mise en œuvre des conceptions communes et  accords de haut niveau conclus entre les hauts dirigeants, à mettre en œuvre efficacement l'accord de coopération entre les deux Assemblées nationales, des documents, programmes et projets de coopération déjà conclus, et à définir des orientations futures de coopération entre les deux organes législatifs.

Les deux parties discuteront de mesures pour le renforcement de la coopération intégrale dans  la politique, l'économie, la sécurité, la défense et l'éducation ainsi que de la coopération lors des forums multilatéraux. Elles échangeront également sur des questions internationales d'intérêt commun. -VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo: VNA

Le Premier ministre salue les performances du secteur bancaire

Lors d’une conférence consacrée au bilan de 2025 et aux orientations pour 2026, le Premier ministre Pham Minh Chinh a mis en lumière les performances du secteur bancaire ainsi que son rôle central dans la stabilité macroéconomique et la croissance du pays.

Des Vietnamiens de Singapour déposent des fleurs au pied de la statue du Président Ho Chi Minh, au Musée des civilisations asiatiques de Singapour, à l’occasion du 80e anniversaire de la Révolution d’août et de la Fête nationale, le 2 septembre. Photo : VNA

Des forums pour associer la diaspora aux grandes orientations nationales

Selon Ho Quynh Lan, dirigeante de l’Association des entreprises vietnamiennes à Singapour, vice-présidente du Comité de liaison de la communauté vietnamienne à Singapour et membre du Comité exécutif de l’Association des entrepreneurs vietnamiens à l’étranger, l’initiative du Parti et de l’État visant à instaurer des forums permettant aux Vietnamiens de l’étranger de contribuer aux grandes résolutions ainsi qu’aux projets de documents du Parti constitue une décision hautement saluée et un changement important dans la politique récente du gouvernement vietnamien à l’égard de la diaspora.

Un spectacle lors du programme des arts traditionnels vietnamiens à Singapour. (Photo : VNA)

La diaspora et la Patrie : s'unir pour un Vietnam puissant

Dans un échange avec le correspondant de l’Agence vietnamienne de l’Information (VNA) à Londres, le professeur associé Dr. Luong Tuan Anh (Université De Montfort, Royaume-Uni), a confié que le Parti et l’État créent des conditions optimales pour impliquer la diaspora dans les affaires cruciales du pays.

Expatriés vietnamiens en Fédération de Russie. Photo : VNA

Vietnamiens de l’étranger : des aspirations à l’action au service du développement national

Les orientations constantes du Parti et de l’État vietnamiens, notamment à travers la Résolution n°36-NQ/TW, ont créé un cadre favorable permettant à la communauté vietnamienne à l’étranger de transformer son attachement à la Patrie en contributions concrètes. Par le partage de ressources, de savoir-faire et par des initiatives économiques et sociales, les Vietnamiens d’outre-mer participent de plus en plus activement au développement et à la défense du pays.

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti. Photo: VNA

Consolider la direction du Parti dans la diplomatie populaire

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, a insisté sur la nécessité d’assurer la direction du Parti et la gestion de l’État dans la diplomatie populaire, tout en renforçant le rôle du Front de la Patrie du Vietnam, l’intégration internationale et la qualité des ressources humaines.

Vue d'ensemble de la conférence nationale, à Hanoi, le 30 décembre. Photo: VNA

Le PM appelle à une décentralisation accrue dans la gestion des projets bloqués

À ce jour, des difficultés ont été identifiées ou résolues dans 5.203 projets. Parmi ceux-ci, 3.289 projets, représentant environ 70.000 hectares de terres et un capital d’investissement total d’environ 1,67 billiards de dôngs (63,58 milliards de dollars), ont été débloqués et remis en service, libérant ainsi des ressources substantielles pour l’État, les entreprises et les habitants.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, s'exprime lors du congrès de l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh. Photo: VNA

La rénovation de la formation du personnel doit soutenir les politiques stratégiques du Parti

Le leader du Parti a appelé à une rénovation fondamentale de la formation des cadres, en l’orientant vers la praticité, l’efficacité et la modernité. L’objectif devrait être de développer un ensemble de compétences de gestion modernes, incluant la conception de politiques, la coordination interdisciplinaire, la gestion des risques, le leadership dans la transformation numérique et la mobilisation des ressources.

La mise en place d'un environnement de service public transparent est un fondement essentiel pour maintenir l'ordre et la discipline, et pour prévenir et combattre la corruption. Photo: VNA

Les inspections thématiques se renforcent dans les domaines à risque de corruption

Ce plan vise à améliorer l’efficience et l’efficacité des inspections thématiques ; à prévenir et à lutter contre la corruption et la négativité ; à renforcer la responsabilité des organismes et des personnes chargées du traitement des informations criminelles ; et à favoriser une meilleure coopération entre les instances concernées, contribuant ainsi au maintien de la discipline et de l’état de droit.