Deuxième journée de travail de l'Assemblée nationale

L'Assemblée nationale (AN) a discuté en groupes du candidat à l'élection du président du Vietnam mardi matin avant de se réunir en séance plénière à 8h30 sous la présidence de la présidente de l’AN Nguyen
Deuxième journée de travail de l'Assemblée nationale ảnh 1Les députés ont voté à bulletin secret le matin du 23 octobre pour élire un nouveau président de l'État (Photo: VNA)


Hanoi, 23 octobre (VNA) - L'Assemblée nationale (AN) a discuté en groupes du candidat à l'élection du président du Vietnam mardi matin avant de se réunir en séance plénière à 8h30 sous la présidence de la présidente de l’AN Nguyen Thi Kim Ngan.
 
 Au cours de la séance plénière du matin, l'AN a écouté un rapport de la Commission des affaires financières et budgétaires de l'AN qui évalue le rapport du gouvernement sur la mise en œuvre à mi-parcours de la résolution 100/2015 / QH13 sur les investissements dans les programmes nationaux ciblés en 2016 - 2020.
 
 Le ministre-président du Comité gouvernemental chargé des affaires des minorités ethniques, Do Van Chien, a présenté un rapport sur trois ans de mise en œuvre des politiques de soutien au développement socioéconomique dans les régions montagneuses et des minorités ethniques.
 
 Le Conseil des affaires ethniques de l’AN a présenté son évaluation du rapport du gouvernement.
 
 La vice-présidente de l’AN, Tong Thi Phong, a ensuite rapporté à l’AN des résultats des discussions en groupes sur le candidat à l'élection du président du pays.
 
 Les députés ont voté pour l'élection du président.
 
 À la suite du vote, l’AN a entendu le projet de loi sur la modification et le complètement aux lois relatives à la planification et l’évaluation de ce projet de loi par la Commission de l’Economie de l’AN.
 
 Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a soumis une proposition demandant à l'AN d'approuver la libération de Truong Minh Tuan de son poste de ministre de l'Information et de la Communication.
 
 La proposition a ensuite été discutée en groupes.
 
 La séance de travail de l'après-midi a débuté par des discussions en groupes sur la mise en œuvre du plan de développement socio-économique et du budget de l'État en 2018 et au cours des trois premières années du plan 2016-2020. Le plan socio-économique et les prévisions budgétaires et le plan de répartition du budget pour 2019 ont également été examinés, de même que les plans budgétaires et financiers nationaux pour 2019-2021.
 
 Les députés ont examiné l'évaluation à mi-parcours de la mise en œuvre du plan de restructuration économique, le plan d'investissements publics et le plan financier national quinquennal pour 2016-2020, la résolution de l'AN sur les investissements dans les programmes nationaux cibles pour 2016-2020 et la mise en œuvre des politiques de soutien au développement socio-économique dans les régions des minorités ethniques et montagneuses.
 
 À 15 heures, l'AN a convoqué une séance plénière. Après avoir entendu l'annonce du résultat du dépouillement du vote, l'AN a adopté une résolution sur l'élection du président du Vietnam.
 
Le président nouvellement élu, Nguyen Phu Trong, a prêté serment et a prononcé un discours lors d'une cérémonie retransmise en direct à la télévision et à la radio nationales.
 
 Après la cérémonie, l'AN a entendu le projet de loi sur la modification et le complètement d’un certain nombre d'articles de la loi sur l'investissement public, ainsi qu'un rapport de la Commission des affaires financières et budgétaires de l'AN évaluant le projet de loi.
 
 Dans l'après-midi également, l'AN a voté sur la libération de Truong Minh Tuan de son poste de ministre de l'Information et de la Communication. Après l’annonce du résultat du dépouillement, l’AN a adopté une résolution sur la libération avec une majorité d’approbation.
 
 Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a ensuite présenté une proposition concernant la nomination d'un nouveau ministre de l'Information et de la Communication.
 
 L'AN a passé le reste de la journée à discuter de la proposition en groupes. La proposition devrait être approuvée dans la matinée du 24 octobre. -VNA

Voir plus

Le roi danois Frederik X (2e, droite) et la reine Mary (première, droite) président la cérémonie officielle d'adieu en l'honneur du secrétaire général du Parti et président To Lam et de son épouse. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam achève avec succès sa visite d’État au Danemark

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, son épouse Ngo Phuong Ly ainsi que la haute délégation vietnamienne ont quitté Copenhague le 21 octobre à la mi-journée (heure locale), concluant avec succès leur visite d’État au Danemark effectuée du 19 au 21 octobre.

Bert De Belder, responsable des relations internationales du PTB. Photo: VNA

Vietnam-Belgique : des liens historiques entre le PCV et le PTB

À l’occasion de la visite du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, en Belgique et auprès de l’Union européenne, le responsable des relations internationales du Parti du travail de Belgique (PTB), Bert De Belder, souligne les liens historiques entre les deux partis, les acquis du Vietnam après 40 ans de Renouveau et les perspectives de coopération entre le Vietnam, la Belgique et l’Europe.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, et son épouse Ngo Phuong Ly posent avec le roi Frederik X, la reine Mary et le prince héritier Christian du Danemark. Photo : VNA

Les relations entre le Vietnam et le Danemark appelées à se renforcer et à s’approfondir

Les relations entre le Vietnam et le Danemark, fortes de 55 années d’amitié, continueront de se renforcer et de s’approfondir. Elles ouvriront de nouvelles perspectives de coopération, fondées sur la confiance et le respect mutuels, au service de la paix, de la coopération et de la prospérité des deux pays et de l’humanité tout entière. C’est ce qu’a déclaré le plus haut dirigeant vietnamien.

Par procuration du Premier ministre, la ministre de la Santé, Dào Hông Lan présente les propositions relatives à trois projets de loi. Photo : VNA

L’Assemblée nationale examine une extension progressive de la couverture sociale

Le projet de loi modifiant et complétant des dispositions de la Loi sur l’assurance sociale a pour objectif de perfectionner davantage la politique en matière d’assurance sociale, de garantir la cohérence du système juridique et d’apporter des réponses concrètes aux réalités du terrain rencontrées lors de sa mise en application.

Le dirigeant vietnamien To Lam rencontre l’Association d’amitié Danemark-Vietnam. Photo: VNA

Le dirigeant vietnamien To Lam rencontre l’Association d’amitié Danemark-Vietnam

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a salué les contributions de l’Association d’amitié Danemark-Vietnam au renforcement des liens entre les deux peuples, l’appelant à continuer de jouer un rôle de passerelle pour approfondir le partenariat stratégique global entre les deux pays.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm (droite) et la Première ministre danoise, Mette Frederiksen. Photo: VNA

Le Vietnam et le Danemark portent leurs relations au niveau de partenariat stratégique global

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, et la Première ministre danoise, Mette Frederiksen, ont convenu, le 20 octobre à Copenhague, d’élever les relations bilatérales au niveau de partenariat stratégique global, ouvrant une nouvelle étape de coopération dans les domaines de l’économie, de l’énergie verte, des technologies et de l’innovation.