Deux trafiquants de drogue laotiens arrêtés à Quang Tri

Les gardes-frontière dans la province de Quang Tri (Centre du Vietnam) et la police de la province de Savannakhet (Sud du Laos) ont intercepté jeudi deux Laotiens qui transportaient 6.000 pilules de drogues synthétiques vers le district de Huong Hoa, province de Quang Tri.
Les gardes-frontièredans la province de Quang Tri (Centre du Vietnam) et la police de laprovince de Savannakhet (Sud du Laos) ont intercepté jeudi deux Laotiensqui transportaient 6.000 pilules de drogues synthétiques vers ledistrict de Huong Hoa, province de Quang Tri.

Lesdeux hommes ont avoué qu’ils ont acheté ces drogues à Savannakhet etfait passer au Vietnam à travers la porte-frontière internationale deLao Bao. Ils ont avoué que leur bande comprend une autre personne qui apris la fuite.

Une voiture portant une plaqued'immatriculation laotienne, des sommes de kips lao, de bahtsthaïlandais et des documents concernés ont été saisies. Le destinatairede la marchandise reste inconnu et l'enquête se poursuit.

Selon les chiffres communiqués lors d’une conférence tenue début 2013,la police et les gardes-frontière du Vietnam, en coordination avecleurs homologues laotiens, ont arrêtés 248 trafiquants présumés lors de158 interpellations, saisi 310 pains d'héroïne et 116 kg d’héroïne enpoudre, ainsi que 15.930 pilules de méthamphétamines. – VNA

Voir plus

De fortes pluies et des inondations au Centre du Vietnam ont causé d'importants dégâts. Photo: VNA

Inondations : des milliers de maisons sous les eaux au Centre du Vietnam

De fortes pluies et des inondations au Centre du Vietnam ont causé d'importants dégâts. Plus de 20.000 maisons ont été inondées et des milliers de personnes ont été évacuées, selon les premières estimations de l’Autorité de gestion des digues et des risques de catastrophes du ministère de l’Agriculture et de l’Environnement.

Ha Quang Trung, président du Comité populaire provincial de Lai Châu. Photo: VNA

Lai Châu : Ha Quang Trung élu président du Comité populaire provincial

Lors de la 30e session du Conseil populaire de la province de Lai Châu de la XVe législature (mandat 2021-2026), tenue ce 19 novembre, Ha Quang Trung, secrétaire adjoint du Comité du Parti provincial de Lai Châu, a été élu président du Comité populaire provincial pour le mandat 2021-2026.

Nguyên Thi Binh, ancienne vice-présidente de la République reçoit le Prix Romesh Chandra. Photo: VNA

Diplomatie populaire : Nguyên Thi Binh et deux autres personnalités reçoivent le Prix Romesh Chandra

Une cérémonie solennelle s’est tenue le 18 novembre à Hanoï pour remettre le Prix Romesh Chandra à Nguyên Thi Binh, ancienne vice-présidente de la République socialiste du Vietnam et présidente d’honneur du Conseil vietnamien pour la paix et le développement. Ce prix lui a été décerné en reconnaissance de ses contributions exceptionnelles à la cause de la paix et de la solidarité internationale.

Au Centre de services administratifs du quartier de Dong Da, situé au 71 rue Ton Duc Thang, à Hanoï. Photo : VNA

Hanoï teste un modèle administratif déterritorialisé et innovant

Le Centre de services administratifs publics de Hanoï déploie, jusqu’au 30 novembre, à titre expérimental, l’extension des procédures administratives sans dépendance aux frontières géographiques, dans le but d’élargir et de renouveler en profondeur le traitement des formalités.

Le Trung Khoa (à gauche), Do Van Nga. Photo : bocongan.gov.vn

Mise en examen de Le Trung Khoa dans une affaire de propagande contre l’État

Le 17 novembre, le ministère de la Sécurité publique a annoncé que l’Agence de sécurité d’enquête du ministère avait engagé des poursuites contre Le Trung Khoa dans l’affaire « Production, stockage, diffusion ou propagande d’informations, documents ou objets visant à s’opposer à l’État de la République socialiste du Vietnam ».