Après le lancement d’une procédurepénale, la police du district de Thach Hà a arrêté et placé en garde àvue Biên Xuân Tinh, 39 ans, et Lê Xuân Tinh, 27 ans, tous domicilés àBac Son, a précisé dimanche la direction de la police de Thach Hà.
Selon les enquêteurs, Biên Xuân Tinh et Lê Xuân Tinh ont participé enpersonne à l’arrestation et à la séquestration de quatre policiersexerçant une fonction publique lorsque ces derniers appréhendaientTruong Van Truong, 30 ans, dans sa maison à Bac Son, pour avoir perturbél’ordre public.
Truong Van Truong, qui devrarépondre de lancement répétitif de pierres à des maisons de cadres de lacommune de Bac Son en guise de protestation contre le projet deconstruction du cimetière Công viên Vinh Hàng, a refusé d’obtempérer etcrié au voleur.
Certains habitants locaux se sontmassés devant sa maison. Des extrémistes ont insulté et séquestré lesquatre policiers, ce qui a obligé la police de la province de Hà Tinh àfaire venir d’autres policiers sensibiliser et disperser la foule etobtenir la libération de leurs confrères.
Plus tarddans la même journée, des gens ont commis des actes de vandalisme ausiège du comité populaire de la commune de Bac Son, avant d’aller lancerdes pierres et détruire des biens dans les maisons du secrétaire del’organisation du Parti, du président du Comité populaire, et du chef dela police de Bac Son.
L’enquête se poursuit pouridentifier les extrémistes responsables de l’arrestation et laséquestration illicites de personnes et troubles à l’ordre public. Ilsdevront répondre de leurs actes conformément à la loi, a indiqué le chefadjoint de la police du district de Thach Hà, Truong Viêt Hung. - VNA
Le "paysan inventeur" vietnamien qui rêve de conquérir le monde
Sans diplôme d’ingénieur et avec un niveau scolaire limité à la deuxième année du collège, cet agriculteur né en 1972 est aujourd’hui considéré comme l’un des inventeurs agricoles les plus remarqués du Vietnam. Son "robot semeur" made in Vietnam est désormais exporté vers quinze pays.
