Hanoi (VNA) – Deux anciens généraux de brigade du commandementdes garde-côtes ont été condamnés vendredi 15 juillet à un total de 27 ans de prisonpour "réception des pots-de-vin" dans une affaire de contrebande de200 millions de litres de RON 95 d’une valeur d’environ 2,8 billions de dông(130 millions de dollars).
Les accusés lors de leur procès devant le Tribunal militaire de la zone militaire 7. Photo : VNA Lors de leur procès devant le Tribunal militaire de la zone militaire 7, LêVan Minh, ancien général de brigade du commandement de la zone 4 desgarde-côtes, s’est vu infliger une peine de 15 ans de prison, et Lê Xuân Thanh,ancien général de brigade du commandement de la zone 3 des garde-côtes, unepeine de 12 ans de prison.
Le duo fait partie des 14 accusés dans l’affaire, dont l’ancien colonelPhung Danh Thoai, chef du département logistique de l’Office du pétrole relevantdu commandement des garde-côtes, a écopé sept ans de prison pour"contrebande".
Un autre ancien colonel, Nguyên Thê Anh, commandant des gardes-frontièresde la province de Kiên Giang, a été condamné à la réclusion à perpétuité pouravoir reçu des pots-de-vin et à deux ans pour avoir aidé d’autres personnes àfuir illégalement à l’étranger. Sa peine totale était la réclusion àperpétuité.
Cao Phuoc Hoai, du quartier Tam Quan Bac, ville de Hoai Nhon, province deBinh Dinh, a été condamné à une peine de six mois et 21 jours de prison pour nepas avoir dénoncé le crime. Cependant, l’homme a été remis en liberté justeaprès le procès car il a exécuté la totalité de la peine.
D’autres accusés de "réception des pots-de-vin" ont été condamnésà des peines de prison allant de deux ans et demi à 16 ans.
Selon l’acte d’accusation, Dao Ngoc Vien, directeur de Hai Phong Ocean, etPhan Thanh Huu, directeur de Phan Le Hoang Anh, ont demandé à Phung Danh Thoaid’user de son influence sur les garde-côtes pour aider à la contrebande au Vietnamde quelque 200 millions de litres d’essence d’une valeur d’environ 130 millionsde dollars.
Phung Danh Thoai a apporté 5 milliards de dôngs (213.730 dollars) et aréalisé en retour des bénéfices de plus de 22 milliards de dôngs (940.410 dollars)entre septembre 2019 et février 2021.
Nguyên Thê Anh a profité de sa position et de son pouvoir pour aider àcouvrir les activités de contrebande d’essence et a reçu des pots-de-vin de 6,2milliards de dôngs (265.020 dollars) et 560.000 dollars.
Il a demandé à son cousin Nguyên Van An, résidant à Hô Chi Minh-Ville, derecevoir de l’argent entre octobre 2019 et janvier 2021. À partir de février2021, Nguyên Thê Anh a également demandé à Cao Phuoc Hoai et Nguyên Van Quand’aider à recevoir de l’argent.
Entre décembre 2019 et janvier 2021, Lê Van Minh a reçu 6,9 milliards de dôngs(294.940 dollars) pour aider à couvrir les activités de contrebande, tandis queLê Xuân Thanh a demandé à sa femme Phan Thi Xuân de recevoir 1,8 milliard de dôngs(76.940 dollars) du contrebandier d’essence Phan Thanh Huu.
Plusieurs personnes, dont Phan Thanh Huu et Dao Ngoc Vien, ont été dans laprovince de Dông Nai jugés pour leur rôle présumé danscette affaire. – VNA
