Société

Deux anciens généraux de brigade condamnés à 27 ans de prison

Deux anciens généraux de brigade du commandement des garde-côtes ont été condamnés à 27 ans de prison pour "réception des pots-de-vin" dans une affaire de contrebande de 200 millions de litres de RON 95
Hanoi (VNA) – Deux anciens généraux de brigade du commandementdes garde-côtes ont été condamnés vendredi 15 juillet à un total de 27 ans de prisonpour "réception des pots-de-vin" dans une affaire de contrebande de200 millions de litres de RON 95 d’une valeur d’environ 2,8 billions de dông(130 millions de dollars).
Deux anciens généraux de brigade condamnés à 27 ans de prison ảnh 1Les accusés lors de leur procès devant le Tribunal militaire de la zone militaire 7. Photo : VNA


Lors de leur procès devant le Tribunal militaire de la zone militaire 7, LêVan Minh, ancien général de brigade du commandement de la zone 4 desgarde-côtes, s’est vu infliger une peine de 15 ans de prison, et Lê Xuân Thanh,ancien général de brigade du commandement de la zone 3 des garde-côtes, unepeine de 12 ans de prison.

Le duo fait partie des 14 accusés dans l’affaire, dont l’ancien colonelPhung Danh Thoai, chef du département logistique de l’Office du pétrole relevantdu commandement des garde-côtes, a écopé sept ans de prison pour"contrebande".

Un autre ancien colonel, Nguyên Thê Anh, commandant des gardes-frontièresde la province de Kiên Giang, a été condamné à la réclusion à perpétuité pouravoir reçu des pots-de-vin et à deux ans pour avoir aidé d’autres personnes àfuir illégalement à l’étranger. Sa peine totale était la réclusion àperpétuité.

Cao Phuoc Hoai, du quartier Tam Quan Bac, ville de Hoai Nhon, province deBinh Dinh, a été condamné à une peine de six mois et 21 jours de prison pour nepas avoir dénoncé le crime. Cependant, l’homme a été remis en liberté justeaprès le procès car il a exécuté la totalité de la peine.

D’autres accusés de "réception des pots-de-vin" ont été condamnésà des peines de prison allant de deux ans et demi à 16 ans.

Selon l’acte d’accusation, Dao Ngoc Vien, directeur de Hai Phong Ocean, etPhan Thanh Huu, directeur de Phan Le Hoang Anh, ont demandé à Phung Danh Thoaid’user de son influence sur les garde-côtes pour aider à la contrebande au Vietnamde quelque 200 millions de litres d’essence d’une valeur d’environ 130 millionsde dollars.

Phung Danh Thoai a apporté 5 milliards de dôngs (213.730 dollars) et aréalisé en retour des bénéfices de plus de 22 milliards de dôngs (940.410 dollars)entre septembre 2019 et février 2021.

Nguyên Thê Anh a profité de sa position et de son pouvoir pour aider àcouvrir les activités de contrebande d’essence et a reçu des pots-de-vin de 6,2milliards de dôngs (265.020 dollars) et 560.000 dollars.

Il a demandé à son cousin Nguyên Van An, résidant à Hô Chi Minh-Ville, derecevoir de l’argent entre octobre 2019 et janvier 2021. À partir de février2021, Nguyên Thê Anh a également demandé à Cao Phuoc Hoai et Nguyên Van Quand’aider à recevoir de l’argent.

Entre décembre 2019 et janvier 2021, Lê Van Minh a reçu 6,9 milliards de dôngs(294.940 dollars) pour aider à couvrir les activités de contrebande, tandis queLê Xuân Thanh a demandé à sa femme Phan Thi Xuân de recevoir 1,8 milliard de dôngs(76.940 dollars) du contrebandier d’essence Phan Thanh Huu.

Plusieurs personnes, dont Phan Thanh Huu et Dao Ngoc Vien, ont été dans laprovince de Dông Nai jugés pour leur rôle présumé danscette affaire. – VNA
Suivez VietnamPlus

Voir plus

Des enfants orphelins au village d'enfants SOS de Hai Phong. Photo : vtv.vn

Conclusions du leader du Parti sur les soins et la protection des enfants défavorisés

Les enfants en situation particulière subissent de multiples désavantages en matière de conditions de vie, de nutrition, d’éducation et de soins de santé. Prendre soin d’eux ne se limite pas à atténuer leurs difficultés actuelles, mais contribue également à préserver l’avenir de la nation et à affirmer l’humanité du système socialiste.

Des actrices du court-métrage « Petite allée des droits des femmes : Indépendance – Liberté – Bonheur ». Photo : équipe du film

Un film féministe vietnamien qui va vous toucher

Voici des images du court-métrage « Petite allée des droits des femmes : Indépendance – Liberté – Bonheur », la première œuvre du jeune réalisateur Quoc Toan. À l’occasion de la Journée internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes du 25 novembre, le film apparaît comme une tranche de vie douce et profonde.

L’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), a causé d’importantes pertes humaines et matérielles. Photo: VNA

Incendie à Hong Kong (Chine) : sympathie du Vietnam

Suite à l’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), ayant causé d’importantes pertes humaines et matérielles, le secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a adressé le 27 novembre un message de sympathie au chef de l’exécutif de la Région administrative spéciale de Hong Kong (Chine), Lee Ka-chiu.

Lq porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo: VNA

Incendie à Hong Kong (Chine): Aucun citoyen vietnamien signalé parmi les victimes

Lors de la conférence de presse régulière tenue le 27 novembre, la porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang, en réponse à une question concernant la possibilité de citoyens vietnamiens parmi les victimes de l’incendie d’un complexe d’immeubles à Hong Kong ayant fait de nombreux morts et blessés, a indiqué que le ministère des Affaires étrangères avait immédiatement demandé au consulat général du Vietnam à Hong Kong et Macao (Chine) de contacter les autorités locales et la communauté vietnamienne pour vérifier les informations, et de se tenir prêt à mettre en œuvre les mesures de protection consulaire si nécessaire. 

Un délégué étranger prend la parole lors du Colloque international sur le droit pénal transnational dans la région Asie – Pacifique. Photo : VNA

Renforcer la coopération internationale pour lutter plus efficacement contre la criminalité transnationale

Plus de quarante interventions de spécialistes vietnamiens et internationaux portent sur la traite des êtres humains, l’exploitation des enfants, la corruption, le trafic de stupéfiants, la criminalité commise par les personnes morales, le blanchiment d’argent, la cybercriminalité ainsi que l’extradition internationale, lors du Colloque international sur le droit pénal transnational dans la région Asie – Pacifique.

Touristes visitant le Temple de la Littérature à Hanoi. Photo: VNA

Le secteur de l’hôtellerie hautement vulnérable à des cyberattaques

Le secteur de l’hôtellerie vietnamien est particulièrement vulnérable car le personnel de réception et les services de réservation manquent souvent de formation en cybersécurité, ce qui les rend facilement dupés par des courriels de réservation frauduleux quasi identiques.

L’Union des femmes du Vietnam félicite le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos

L’Union des femmes du Vietnam félicite le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos

À l’occasion du 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos (2/12/1975 – 2/12/2025), le 26 novembre, une délégation du Comité central de l’Union des femmes du Vietnam, conduite par Mme Nguyen Thi Tuyen, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam et présidente de l’Union des femmes du Vietnam, s’est rendue à l’ambassade au Laos au Vietnam pour présenter ses félicitations.

Le vice-Premier ministre Tran Hong Hà a présidé, le 26 novembre, une réunion en présentiel et en visioconférence avec les provinces concernées, exigeant la mise en œuvre immédiate de mesures d’urgence face du typhon n°15 (Koto). Photo VNA

Le gouvernement mobilise au maximum les forces pour faire face au typhon Koto

Dans un contexte où le Centre et les Hauts Plateaux du Centre s’efforcent encore de surmonter les conséquences d’un épisode de pluies et d’inondations d’une intensité inédite, le typhon n°15 (Koto), récemment formé en Mer Orientale, fait craindre une superposition de risques alors que les localités touchées n’ont pas encore eu le temps de se rétablir.

Surveillance des activités des navires de pêche grâce au système de surveillance des navires. Photo : VNA

INN : Huê se mobilise pour la levée du "carton jaune"

Déterminée à instaurer une pêche responsable et durable, et à obtenir la levée du «carton jaune» de la Commission européen contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), la ville centrale de Hue a engagé une vaste mobilisation de son appareil politique pour renforcer la surveillance maritime et garantir le strict respect de la législation par les pêcheurs.