Des voies pour des types de véhicules distincts

Hanoi a commencé la création de voies réservées à chaque type de véhicules dans les rues de Hue-Hang Bai et Ba Trieu.

Hanoi a commencé mardi lacréation de voies réservées à chaque type de véhicules  (voitures, motocyclettes et bicyclettes) dans les rues deHue-Hang Bai et Ba Trieu afin de réduire les accidents comme lesembouteillages.

Une même réorganisation de la circulationdans les trois rues de Kim Ma, Tran Khat Chan-Dai Co Viet, Giai Phongsera lancée le mois courant.

Selon le service de lapolice de la route de Hanoi, si les résultats sont concluants durant lestrois mois d'essais prévus, la création de telles voies seragénéralisée.

En cas d'infraction, les conducteursrecevront une amende de 1 à 1,4 million de dongs pour les véhicules deplus de deux-roues et de 100.000 à 200.000 dongs pour les deux-roues.

De même, durant ce Mois de la sécurité routière, la capitale a renforcéles campagnes de communication et de sensibilisation sur le code de laroute auprès de la population, ainsi que les contrôles, notamment pourlutter contre la conduite en état d'ivresse.

Parailleurs, Hanoi va mettre en oeuvre la carte électronique de bus en 2012afin d'encourager sa population à employer les transports en communtoujours en vue de réduire les embouteillages.

Selon lesstatistiques du Service du transport et des communications de Hanoi, laville compte plus de 4 millions de voitures et motos en circulation,lesquels débordent les infrastructures existantes, ce qui constituel'une des causes principales d'accidents et d'embouteillages. -AVI

Voir plus

Le 22 novembre, le secrétaire adjoint du Comité municipal du Parti de Hanoï, Nguyen Trong Dong, remet une aide financière de 50 milliards de dongs de Hanoï à la province de Gia Lai. Photo : Vov.vn

Hanoï renforce son aide à Gia Lai avec 200 milliards de dôngs supplémentaires

Fidèle à sa tradition de solidarité nationale, illustrée par la devise « Hanoï pour tout le pays, avec tout le pays », la capitale vietnamienne a décidé de renforcer son soutien à la province de Gia Lai, sévèrement touchée par des inondations historiques. Elle lui alloue ainsi une enveloppe supplémentaire de 200 milliards de dôngs (environ 7,6 millions de dollars).

Point de collecte de secours pour les produits de première nécessité à la Maison de la culture de la jeunesse de Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville se mobilise pour soutenir les sinistrés des inondations

Le Comité municipal de mobilisation des secours de Hô Chi Minh-Ville a reçu près de 245 milliards de dôngs (9,3 millions de dollars) de dons en espèces et plus de 136 milliards de dôngs en nature de la part d’agences, d’organisations, d’entreprises et de résidents locaux afin de venir en aide aux personnes touchées par les catastrophes naturelles

Le Premier ministre Pham Minh Chinh prend la parole lors de la cérémonie d'ouverture de la Semaine “Grande union nationale – Patrimoine culturel du Vietnam” 2025. Photo : VNA

Ouverture de la Semaine “Grande union nationale – Patrimoine culturel du Vietnam”

Dans la soirée du 24 novembre, la cérémonie d’ouverture de la Semaine “Grande union nationale – Patrimoine culturel du Vietnam” 2025, placée sous le thème “Unis d’un seul cœur – En solidarité avec le Centre du pays”, a eu lieu au Village culturel et touristique des ethnies du Vietnam (Đoai Phuong, Hanoï), en présence du Premier ministre Pham Minh Chinh.

La directrice générale de la VNA, Vu Viet Trang, apporte son soutien aux populations sinistrées. Photo : VNA

La VNA lance une collecte de fonds en faveur des victimes des inondations

Lundi 24 novembre, l’Agence vietnamienne d’information (VNA) a lancé une campagne de collecte de dons en réponse à l’appel du présidium du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, afin d’aider les sinistrés du Centre, durement touchés par les récentes inondations et crues historiques.

Les députés observent une minute de silence en mémoire des personnes décédées des suites des catastrophes naturelles. Photo: VNA

L’Assemblée nationale rend hommage aux victimes des intempéries

L’Assemblée nationale rend hommage aux victimes des Avant l’ouverture de sa séance plénière ce lundi matin 24 novembre, l’Assemblée nationale a observé une minute de silence en mémoire des victimes des récentes intempéries et a organisé une collecte de fonds destinée aux sinistrés.

La page d'accueil de Tiengphapplus

Tiengphapplus, une plateforme pour unifier l’enseignement du français au Vietnam

Tiengphappus est un véritable écosystème numérique, accessible sur tiengphapplus.vn, avec un site bilingue vietnamien-français, une application mobile, une chaîne YouTube avec des témoignages, et même une page Facebook. Ce projet réunit, pour la première fois, tous les établissements où l’on enseigne le français au Vietnam sur une seule et même plateforme.