Des "porteurs" à l’œuvre dans les régions sinistrées du Centre

Un groupe de porteurs a été créé dans une situation urgente. Leur mission est bien plus lourde que les seuls sacs de marchandises transportés sur leur dos : assurer la survie de 3.000 habitants sinistrés.
Quang Nam (VNA) –  Un groupe de porteurs a été créé dans une situation urgente. Leur mission est bien plus lourde que les seuls sacs de marchandises transportés sur leur dos : assurer la survie de 3.000 habitants sinistrés dans la province de Quang Nam, au Centre.
Des "porteurs" à l’œuvre dans les régions sinistrées du Centre ảnh 1Porteurs grimpant une montagne accidentée pour apporter des marchandises de secours aux habitants de leur commune. Photo : TN/CVN

Ce ne sont pas des inconnus. Ce sont des miliciens, des jeunes hommes et même des femmes des communes de Phuoc Thành, Phuoc Công et Phuoc Lôc du district de Phuoc Son, province de Quang Nam, au Centre. Ils sont prêts à porter des marchandises de secours pour leurs voisins affamés et isolés en raison des récents glissements de terrain.

Bien qu’il soit habitué à marcher en forêt, Hô Van Phiên, 24 ans, milicien de la commune de Phuoc Thành, a également dû rester particulièrement concentré chaque fois qu’il marchait sur les rochers instables des berges de la rivière.

Déposant les sacs de marchandises sur un rocher en plein milieu de la montagne, Phiên semble fatigué. Il a traversé depuis hier une montagne accidentée et une dizaine de rivières, des centaines de points de glissements de terrain pour apporter des marchandises de secours aux habitants de sa commune.

Ses mains sont très fatiguées et ses jambes tremblent après avoir dû patauger profondément dans la boue. "Depuis hier, j’ai fait cinq voyages. Bien que très fatigué, je continue mes efforts car ces marchandises de première nécessité aideront mes voisins à surmonter temporairement les difficultés. De plus, ma famille y vit aussi", sourit-il.

Le jeune homme raconte qu’en raison de leurs maisons submergées, de nombreuses familles doivent rester au poste de santé ou au siège du Comité populaire de la commune. Tous leurs biens ont été perdus et ils n’ont plus rien à manger. Les survivants chanceux se sont partagés chaque bol de porridge ou chaque tubercule de manioc pour supporter la disette.

Chemisier mouillé de sueur, les femmes continuent de gravir la montagne avec obstination. Peut-être que la dureté de la vie leur a forgé la résilience néces-saire pour conquérir des dizaines de sommets chaque jour. Pour apporter du riz depuis le village 3, dans la commune de Phuoc Kim, lieu de rassemblement de marchandises de secours, à leur village, ces femmes doivent perdre six heures.

Laissant un sac de 25 kg de riz à terre lorsqu’elle a atteint le milieu de la montagne, Hô Thi Thê a rapidement essuyé sa sueur. Le visage de cette femme d’ethnie Gie Triêng est dur et fatigué. Après une pause de seulement quelques minutes, elle a continué sa marche.

"Notre maison a été emportée, nous avons tous perdu. Nous avons juste eu le temps de nous enfuir. Maintenant, avoir du riz nous permet de revivre. Ces derniers jours, nous n’avions rien à manger", partage-t-elle en repartant.

Les porteurs marchent en silence. Ils se reposent sur une colline. La fatigue est évidente dans leurs respirations et leurs visages. Le plus jeune, Hô Van Khanh, 14 ans, est toujours en tête du groupe. Avec un sac de marchandises de dizaines de kilogrammes sur son dos, il marche toujours à grands pas. Khanh raconte que sa maison a été partiellement détruite par les récentes inondations et que lors de la "fuite", ses parents ont malheureusement été blessés aux jambes et n’ont pas pu escalader la montagne.

"Si je n’y vais pas, toute ma famille n’aura plus rien à manger. Mes parents et mes trois jeunes frères et sœurs m’attendent à la maison", explique-t-il avant de continuer son travail.

Derrière Khanh se trouve Hô Dinh Nghia, 16 ans. Les récentes inondations ont emporté la maison de sa famille. Dès 05h00, Nghia a suivi un groupe pour traverser la forêt et ramener du riz à la maison.

"La maison, les biens, les buffles et les vaches ont disparu après les crues. Ma famille de dix personnes doit maintenant rester à l’école maternelle de la commune. J’ai suivi mon père pour transporter des marchandises pour ma famille et pour mes voisins", raconte Nghia.

Un espoir sur les épaules
Des "porteurs" à l’œuvre dans les régions sinistrées du Centre ảnh 2La pause bien méritée d’un jeune porteur. Photo : TN/CVN

En 2016, après une forte pluie, la maison de la famille de Hô Thi Trân avait été détruite par un glissement de terrain, enterrant complètement tous les meubles. Malheureusement, la nouvelle maison reconstruite grâce à l’argent emprunté a de nouveau été sévèrement endommagée par les récentes crues. "Nous n’avions plus rien ! Les crues ont tous balayé. Ces derniers jours, nous n’avions rien à manger. Les jardins et les champs ont été dévastés. Nous ne savons pas comment nous allons survivre dans le futur", soupire-t-elle.

Pour ramener les sacs de marchandises, Mme Trân et ses compagnons ont dû affronter des pentes rocheuses instables et dangereuses. Juste un peu d’inattention et la chute était quasiment inéluctable.

Hô Van Phuc, président du Comité populaire de la commune de Phuoc Thành, fait savoir qu’actuellement il manque de beaucoup de vêtements et de denrées alimentaires. Les habitants doivent partager chaque vêtement, chaque repas. Dans de nombreux villages, il faut économiser chaque bidon d’eau potable pour cuisiner car l’eau pour la vie courante est pour le moment inutilisable.

"Les autorités locales cherchent à aider les habitants sinistrés", déclare-t-il. Le 2 novembre, la commune de Phuoc Thành a mobilisé environ 500 personnes, dont des milices populaires et des habitants locaux, pour acheminer riz et nourriture. – CVN/VNA


Voir plus

Des étrangères en áo dài (tuniques traditionnelles) vietnamiennes défilent dans le vieux quartier de Hanoi l’occasion du Nouvel An lunaire 2025. Photo : VNA

Le Vietnam se classe cinquième parmi les meilleurs pays pour les expatriés en 2025

Le classement annuel Expat Insider d’InterNations, publié le 2 septembre 2025, révèle des contrastes frappants entre les meilleures et les pires destinations pour les expatriés. L’enquête, menée auprès de plus de 10.000 répondants de 172 nationalités, dresse un portrait global de la vie à l’étranger dans 46 pays.

Des élèves du lycée Nguyên Thuong Hiên, à Hô Chi Minh-Ville, pratiquent un sport pendant la récréation. Photo : laodong.vn

Hô Chi Minh-Ville expérimente l’interdiction du portable à la récré

La mégapole du Sud s’apprête à instaurer une restriction de l’usage des téléphones portables et autres appareils électroniques durant les pauses scolaires. Une phase pilote sera lancée dès ce semestre dans seize établissements de la ville, avant une généralisation prévue en janvier 2026.

La Maison d’accueil Grand World Phu Quoc. Photo: thanhnien.vn

Architecture durable : Vo Trong Nghia Architects remporte un prix spécial aux ARCASIA 2025

La Maison d’accueil Grand World Phu Quoc, conçue par Vo Trong Nghia Architects (VTN Architects), a remporté un prix spécial dans la catégorie Durabilité aux ARCASIA Awards for Architecture 2025. C’est la huitième fois que VTN Architects est distingué par ce prix prestigieux, confirmant ainsi sa position de pionnier de l’architecture verte en Asie.

Gary Thanh Nguyen, président du Club des Entrepreneurs et Vietnamiens patriotes de la métropole Washington (DMV). Photo: VNA

La diaspora vietnamienne aux États-Unis espère beaucoup de la visite du président de la République

Le président de la République, Luong Cuong, accompagné de son épouse et d’une délégation vietnamienne de haut niveau, participera au débat général de haut niveau de la 80e session de l’Assemblée générale des Nations unies et mènera des activités bilatérales aux États-Unis du 21 au 24 septembre, selon un communiqué du ministère vietnamien des Affaires étrangères.

Le 9 décembre 2013, la citadelle de Quang Tri a été officiellement reconnue comme vestige national, en hommage à son importance capitale dans le parcours pénible mais héroïque de la nation vers l’indépendance et la liberté. Photo : VNA

Citadelle de Quang Tri – Un lieu qui ravive le patriotisme chez les jeunes générations

La lutte héroïque de 81 jours et nuits (28 juin – 16 septembre 1972) pour défendre la citadelle de Quang Tri reste une épopée glorieuse de l’armée et des habitants de Quang Tri, ainsi que de tout le pays, dans l’histoire de la libération nationale. Des milliers de combattants révolutionnaires, de cadres et de civils y sont tombés courageusement, ont donné leur vie pour la liberté nationale. Chaque année, le 16 septembre, de nombreux habitants et visiteurs se rassemblent à la citadelle pour allumer des bâtonnets d’encens lors d’une cérémonie collective, en hommage et en reconnaissance aux Héros et Morts pour la Patrie.

La résolution n°71 fixe des objectifs pour la construction d'un système éducatif moderne, égalitaire et de qualité. Photo : VNA

📝Édito: Éducation: une résolution de percée pour propulser le pays dans une nouvelle ère

La Résolution n°71-NQ/TW du Politburo sur les percées dans le développement de l’éducation et de la formation constitue un axe stratégique pour une croissance rapide et durable, aux côtés des résolutions n°57-NQ/TW et n°59-NQ/TW sur le développement révolutionnaire des sciences et technologies, de l’innovation et de la transformation numérique nationale, ainsi que de l’intégration internationale dans la nouvelle situation.

Conférence nationale consacrée à la mise en œuvre de quatre résolutions du Bureau politique. Photo: VNA

Le Premier ministre souligne le rôle de la Résolution n°71 concernant l’éducation

Lors de la Conférence nationale consacrée à la mise en œuvre de quatre résolutions du Bureau politique, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présenté les points essentiels de la Résolution n°71-NQ/TW du 22 août 2025 sur la percée du développement de l’éducation et de la formation, ainsi que le Programme d’action du gouvernement pour son application.