Des localités vietnamiennes et chinoises intensifient les patrouilles frontalières

Les provinces montagneuses de Cao Bang et Ha Giang (Nord) et la ville de Baise de la province chinoise du Guangxi continueront d'appliquer strictement trois documents juridiques sur la frontière terrestre entre les deux pays et d'intensifier l'éducation juridique pour les citoyens des deux côtés à la frontière.
Des localités vietnamiennes et chinoises intensifient les patrouilles frontalières ảnh 1Les deux parties échangent un protocole d'accord. Photo: VNA

Cao Bang (VNA) - Les provinces montagneuses de Cao Bang et Ha Giang (Nord) et la ville de Baise de la province chinoise du Guangxi continueront d'appliquer strictement trois documents juridiques sur la frontière terrestre entre les deux pays et d'intensifier l'éducation juridique pour les citoyens des deux côtés à la frontière afin de prévenir efficacement leur participation à des activités criminelles transfrontalières.

Le consensus a été atteint lors d'une réunion entre les représentants des forces de garde-frontières des provinces de Cao Bang et Ha Giang et l'unité de gestion de Baise le 18 juillet.

Lors de la réunion, les deux parties ont passé en revue leur coordination au cours du deuxième trimestre de cette année et ont discuté des tâches clés à venir.

Les deux parties ont convenu de maintenir et de promouvoir efficacement le mécanisme d'échange d'informations par courrier, lignes d'assistance téléphonique et réunions imprévues, et de coopérer activement pour résoudre rapidement les cas survenant dans les zones le long de la frontière commune.

Ils se sont également engagés à renforcer les patrouilles et la surveillance dans les zones clés, à prévenir efficacement les entrées et sorties illégales et à assurer la sécurité et l'ordre dans ces zones.

Au deuxième trimestre 2023, les deux parties se sont rencontrées 39 fois et se sont envoyé 74 lettres. Ils ont remis et reçu 271 citoyens entrés et sortis illégalement et se sont coordonnés pour arrêter 27 cas de contrebande à travers la frontière. -VNA

Voir plus

Des membres d'équipage à bord d'un navire en service dans la zone spéciale de Con Dao votent (Photo : VNA)

Vote anticipé terminé dans la zone spéciale de Con Dao

Le navire de surveillance des pêches 260 a transporté une équipe électorale et des urnes afin d'organiser le vote anticipé pour les électeurs en service à bord de navires opérant dans les eaux frontalières entre le Vietnam et l'Indonésie, le Vietnam et la Malaisie, ainsi que dans la zone spéciale de Con Dao.

Des électeurs consultent les informations concernant les candidats à la 16e Assemblée nationale et aux conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031. (Photo publiée par VNA)

La minorité ethnique K'Ho de la province de Lam Dong se prépare pour le jour des élections

Dans l'effervescence qui règne à travers le pays à l'approche des élections, les membres de la minorité ethnique K'Ho de la commune de Lac Duong, dans la province centrale de Lam Dong, attendent avec enthousiasme et confiance l'élection des députés à la 16e Assemblée nationale et aux conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, prévue le 15 mars.

Le secrétaire général To Lam à la séance de travail avec la Commission de l'organisation du Comité central du Parti. Photo: VNA

Le secrétaire général du Parti appelle à améliorer la qualité des cadres au niveau local

Le leader du Parti a indiqué que le pays entrait dans une nouvelle étape de développement, exigeant de poursuivre la construction et la rectification du Parti et du système politique, de réorganiser l’appareil d’État vers plus de légèreté, d’efficacité et d’efficience, de mettre en œuvre le modèle d’administration locale à deux niveaux, de renforcer la décentralisation et de promouvoir une croissance rapide et durable.