Des entreprises souhaitent simplifier davantage les procédures administratives

Des entreprises ont proposé de simplifier davantage les procédures administratives pour un accès plus facile au programme de soutien du gouvernement après la pandémie de COVID-19.
Des entreprises souhaitent simplifier davantage les procédures administratives ảnh 1Visioconférence sur le portail national de la fonction publique, le 19 mai. Photo: VNA

Hanoï (VNA) – Des représentants de plusieurs entreprises et des experts ont proposé de simplifier davantage les procédures administratives, de raccourcir le temps de traitement des dossiers et de réduire les coûts, pour un accès plus facile au programme de soutien du gouvernement après la pandémie de COVID-19.

Le ministre Mai Tiên Dung, chef du bureau du gouvernement, a fait savoir que la mise en œuvre des mesures de soutien aux personnes et entreprises rencontrant des difficultés en raison de l'épidémie de COVID-19 est encore lent, lors d’une conférence virtuelle sur le portail national de la fonction publique, le 19 mai à Hanoï.

Une semaine après la fourniture de six nouveaux services publics visant à soutenir les habitants et les entreprises impactés par le COVID-19, le portail national de la fonction publique n’a reçu que 96 dossiers, dont 31 transférés à la Sécurité sociale.

Le vice-président de l’EuroCham (Chambre de Commerce européenne) Nguyên Hai Minh et le directeur de la compagnie MBI, Phan Vinh Quang, ont déclaré voir le portail national de la fonction publique multiplier les services en ligne. Ils ont souligné la nécessité de réduire la durée et les coûts pour soutenir les habitants et les entreprises.

Depuis le 12 mai, le portail national de la fonction publique fournit six services publics supplémentaires pour soutenir les personnes et les entreprises qui rencontrent des difficultés en raison de l'épidémie de COVID-19. Ces services comprennent des demandes de soutien financier pour les citoyens dont l'emploi a été touché par le coronavirus, des demandes de prêt pour que les employeurs paient les salaires, des demandes d’inscription pour les prorogations de délai de paiement des impôts, la suspension du paiement aux fonds de retraite...

Selon le bureau du gouvernement, les nouveaux services aideraient 4 millions de travailleurs et employeurs touchés par la pandémie et raccourciraient le délai d'attente pour recevoir l'aide par rapport à une demande hors ligne de six à 10 jours.

Inauguré le 9 décembre 2019, le portail à l’adresse http://dichvucong.gov.vn se compose de six éléments, à savoir la base de données nationale sur les procédures administratives et les questions fréquemment posées et les réponses relatives aux procédures, la connexion à temps et le système de vérification pour se connecter aux portails ministériel et provincial de services publics, le système de paiement électronique, la section d'opinion pour les citoyens et entreprises, les services publics de ministères, agences et localités, et les services de soutien en ligne. -VNA

Voir plus

La zone du poste-frontière de Ma Lu Thang – Jinshuihe. Photo : VNA

Vietnam-Chine : Ma Lu Thang accède au statut de poste-frontière international

Le Vietnam et la Chine ont officiellement annoncé, le 10 novembre, l'élévation du poste-frontière de Ma Lu Thang (Vietnam) – Jinshuihe (Chine) au rang de poste-frontière international. Cette décision ouvre de nouvelles perspectives de coopération économique et commerciale, ainsi que de renforcement des échanges entre les deux régions frontalières.

Le dirigeant To Lam visite le groupe Meiko. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam visite le groupe Meiko au Japon

En visite au groupe Meiko, dans la préfecture japonaise de Kanagawa, le dirigeant To Lam a appelé à approfondir la coopération dans les semi-conducteurs, l’électronique et la formation de ressources humaines hautement qualifiées au Vietnam.

Le ministre vietnamien des Finances, Ngo Van Tuan (à droite), remet un souvenir au président du conseil d'administration de la Banque japonaise de coopération internationale (JBIC), Maeda Tadashi, à Tokyo le 10 novembre. (Photo : VNA)

Le ministre vietnamien des Finances rencontre la Banque japonaise pour la coopération internationale

Lors de la séance de travail à Tokyo avec le président du conseil d'administration de la Banque japonaise pour la coopération internationale (Japan Bank for International Cooperation-JBIC), Maeda Tadashi, le ministère vietnamien des Finances souhaité que la JBIC continuerait de partager son expertise pour développer un marché financier moderne, transparent ; diversifier les canaux de mobilisation de capitaux, optimiser les coûts et renforcer la gestion des risques.

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam assiste à la signature des documents de coopération entre le groupe Meiko et l'Université nationale de Hanoï. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam visite la préfecture de Kanagawa

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam a rencontré le gouverneur de la préfecture de Kanagawa, Kuroiwa Yuji, assisté au banquet offert par ce dernier, visité la société Meiko, admiré l'exposition de sculpture Vietnam-Japon et assisté à un concert d'amitié le 10 novembre.

Le ministre vietnamien de l’Agriculture et de l’Environnement, Trinh Viet Hung travaille avec des délégués japonais. Photo : VNA

Le Vietnam et le Japon renforcent leur coopération dans l’environnement, l’agriculture et l’économie maritime

​Le Vietnam et le Japon ont convenu de renforcer leur coopération dans les domaines de la protection de l’environnement, de l’agriculture de haute technologie et de l’économie maritime, à travers plusieurs accords et initiatives visant à promouvoir la transition verte et le développement durable, dans le cadre de la visite officielle au Japon du secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, et de son épouse.